已阅读5页,还剩39页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
WhiskyTraining Whisky威士忌 HistoryofWhisky威士忌的历史 威士忌一字 是古代居住在爱尔兰和苏格兰高地的塞尔特人 CELT 的语言 古代爱尔兰人称这种酒为UISGE BEATHA 古苏格兰人则称为UISGEBAUGH 他们的解释均为 生命之水 UISGE的发音OO EES GEE 经过时间的演变 才称为WHIEKEY 爱尔兰和美国人写成KEY 苏格兰和加拿大则写成KY 尾音有短长之别 Whisky威士忌 HistoryofWhisky威士忌的历史 Theword Whiskey comesfromGaelic thelanguageoftheceltsofIrelandandtheScottishHighlands TheOldIrishnameforthefavoritedrinkwasuisgebeatha theScotchversionwasuisgebaugh andinbothCountriesitmeant wateroflife UisgewaspronouncedOo ees gee whichhasbeenanglicizedinthecourseoftimetoourfamiliarword AndtherighthereitshouldbepointedButthattheIrishandAmericansspellwhiskeywithande theScotchandCanadiandropthee Purewaterremainsavitalingredient纯净的水是重要的成分 Peatgiveswhiskyadistinctivesmoky reek 泥碳给予威士忌独特的烟熏味 Dryingmaltedbarleyinakiln已发芽的大麦在窑中烘干 Whisky威士忌 MakingWhisky威士忌的酿造 用谷类 或已发芽的 磨成粗糙的粉 先经热水过一次 提炼出甜味的液体 再冷却加入混合的酵母 首先形成了未经提炼的麦酒 然后在壶状或圆桶状的蒸馏器内蒸馏 因为酒精沸腾的温度比水低 所以酒精一蒸发就先释放出来了 然后凝结 浓缩成 纯净的 高酒精浓度的酒 最后成年在橡木桶内 Whisky威士忌 MakingWhisky威士忌的酿造 Whiskyismadefromacereal some orall ofitmalted thathasbeengroundintoaroughflourthenmashedbypassinghotwaterthroughtheflourtoextractasweetliquid Thisiscooled yeastisaddedandthemixtureferments turningintoacrudebeer Thisisthendistilledineitherapotoracolumnstill Becausealcoholboilsatalowertemperaturethanwater thealcoholvapoursarereleasedfirst Thesearecondensedintoaclear strongspiritwhichisthenagedinOakcasks TraditionalPotdistiller传统的壶式蒸馏器 Whisky威士忌 DifferentkindsofWhisky威士忌的种类 MaltWhisky麦芽GrainWhisky谷物BlendedWhisky混合 Mainwhiskyproducingcountries威士忌的主要产地 Scotland苏格兰Ireland爱尔兰Canada加拿大American美国 Whisky威士忌 DifferentkindsofWhisky威士忌的种类 只采用100 的大麦麦芽为原料 用泥炭熏过的发芽的大麦经过干燥处理 发后蒸馏使用传统的壶式蒸馏器 2次到3次蒸馏 然后在橡木桶内逐渐成熟 必须存放3年以上 酒的特征是强烈但很强烈但是有均衡的辣味 MaltWhiskey Maltwhiskyismadeexclusivelyfrommaltedbarleyisdistilledtwice oroccasionallythreetimes inpotstills ItisthenagedinusedoakcasksforaminimumOfthreeyears Whisky威士忌 SingleMaltWhiskey是指从同一蒸馏厂出品种的用同一品种的谷物为原料不经任何与其他品种的调配得到的品种 MaltwhiskyAsinglemaltwhiskyproduced bottledfromasingledistillerywithoutbeingblendedwithotherwhiskies DifferentkindsofWhisky威士忌的种类 Whisky威士忌 DifferentkindsofWhisky威士忌的种类 GrainWhiskey采用未发芽的小麦为原料 主要是玉米和麦子在大型的工业蒸馏器中大批量生产 发酵后蒸馏 然后在橡木桶里逐渐成熟 至少3年 酒的特征是醇和 口感不很强烈 主要是用于其他品种调配生产调配类品种 Grainwhiskyismadefromeithercornorwheat withsomemaltedbarley Itisdistilledinacolumnstilltoproducealighterspiritwithahighdegreeofalcohol andagedinusedcasksforaminimumofthreeyears Whisky威士忌 MakingWhisky威士忌的酿造 两种的混合物 按比例 还有调配师的经验调配而成 有时可高达50种不同的品种在内 大约有95 的苏格兰威士忌是调配类的 混合的在味觉上虽不如纯麦芽制的 但在嗅觉上却比麦芽制的诱人Combinationofgrain maltwhiskies sometimesasManyas50different About95 Scotchareblended Sinceblendingisdonebysmellratherthantaste aBlenderisknowasa nose BlendedWhiskey Whisky威士忌 ScotchWhisky苏格兰威士忌 真正的苏格兰威士忌 是用单纯麦芽制造的 而且只是一个酒厂用麦芽所制的 但多数人认为这种威士忌泥煤味太浓了 因为熏麦芽时用的是泥煤 经过混合各厂出的威士忌 特别是谷物制的 原有麦芽味道已经冲淡了 特别是美国人爱好的 谷物制的威士忌成份比率更高 4ScotchWhiskyproduceregion苏格兰威士忌四个产区 Highland高地Lowland低地CampbelTown康贝尔镇Islay伊莱 Whisky威士忌 ScotchWhisky苏格兰威士忌 TheonlytrueScotchisthe single maltwhiskey onethatcomesfromasingledistilleryandismadeexclusivelyfrommalt Mostpeoplewouldconsiderthisfairlyheavy perhapsbecauseofitspronouncedpeatiness Fromthatextreme throughblendingwithothertypesofwhiskey especiallygrainwhiskey thetasteofthepuremaltissubdueduntilyougetwhattheAmericanwhiskeyfancierlikes whichhasahigherpercentageofgrainwhiskey Whisky威士忌 ScotchWhisky苏格兰威士忌 苏格兰威士忌 基本上是由当地出的大麦制成的 但因产量不够需求 近来也有美国 加拿大 印度 非洲进口大麦 Scotchwhiskeyisobtainedprimarilyfrombarley WhichisgrowninScotlandpreferably butoflateYearsbarleyfromCalifornia Canada India Africa AndothercountrieshasbeenimportedfordistillingPurposes Whisky威士忌 ScotchWhisky苏格兰威士忌 制造威士忌的五项主要程序FivemainprocessesinthemakingofScotch 发芽Malting搅碎Mashing发酵Fermenting蒸馏Distilling陈年和混合Maturingandblending Whisky威士忌 ScotchWhisky苏格兰威士忌 混合威士忌在木桶中储存约五至十二年 甚至于二十年的 但所有的苏格兰麦芽威士忌只陈了五年 因此威士忌的品质 以重视混合者的技术为第一 一种混合技术差的 或本质不好的威士忌 陈年再久 也不会成为好的 Whisky威士忌 ScotchWhisky苏格兰威士忌 FullyblendedScotchislaidawayincasksformarringforperiodsoffivetotwelveoreventwentyyears allScotchmalts remainintheircasksforaminimumoffiveyears However itisimportanttokeepinmindthatthequalityofthewhiskyandskilloftheblender shandmustbetherefirst Apoorwhisky oronethathasbeenpoorlyblended willcontinuetobeapoorwhisky regardlessofitsage Whisky威士忌 IrishWhisky爱尔兰威士忌 爱尔兰制造威士忌 至少有七百年的历史了 有些权威人士认为蒸馏术起源于爱尔兰而西传到苏格兰的 爱尔兰的威士忌与苏格兰的不同 是比较柔和而甜的 成熟度较高 多是陈了十二年的 而苏格兰的则多是陈四或五年 TheIrishhavebeenmakingwhiskeyforatleastsevenhundredyears Infact mostauthoritiesagreethattheartofdistillingthemaltedgrainoriginatedinIrelandandtheknowledgespreadfromtheretowesternScotland Ireland swhiskeyisunlikeScotchwhiskey itissofter sweeterandsophisticated Whisky威士忌 IrishWhisky爱尔兰威士忌 Whisky威士忌 AmericanWhisky美国威士忌 在殖民地时代 苏格兰和爱尔兰的移民已有了造酒的知识有什么谷物就用什么来制酒 在纽约州西部和宾州用的是黑麦 在南部用的则是玉米Incolonialdays ScotlandandIrelandimmigrantsbroughttheknowledgeofwhiskeymakingwiththem MostoffarmershadhomeconstructedpotstillsandMadetheirbrewfromwhatevergrainwasavailable InwesternNewYorkandPennsylvaniaitwasrye farthersouthitwascorn Whisky威士忌 AmericanWhisky美国威士忌 ThreecategoriesofAmericanwhiskeys美国威士忌的三大类StraightWhiskey单纯威士忌不混合其他威士忌或谷类制的中性酒精 用的原料是玉米 黑麦 大麦或小麦 制成后储放在炭橡木桶中至少陈两年 StraightWhiskyisdistilledfromcorn rye barleyorwheat notblendedwithneutralgrainspiritsoranyotherwhiskey andagedincharredoakbarrelsforaminimumoftwoyears Whisky威士忌 AmericanWhisky美国威士忌 FourtypesofStraightWhiskey四种单纯威士忌 波本威士忌是用至少占百分之五十一的玉米谷类发酵蒸馏成的 在新碳橡木桶里约陈四年 呈琥栢色原体香味很浓 如是肯塔基造的称为KentuckyStraightBourbonWhiskey 另伊利诺 印第安那 俄亥俄 宾州 田纳西和米苏里州也出产 Whisky威士忌 AmericanWhisky美国威士忌 FourtypesofStraightWhiskey四种单纯威士忌 BourbonWhiskeyisdistilledfromamashofgraincontainingnotlessthan51percentcornandisnormallyagedfouryearsinnewcharredoakbarrels Bourbonisamberincolorandfull bodiedinflavor WhendistilledinKentuckyitisusuallyreferredtoasKentuckystraightbourbonwhiskey bourbonisalsoproducedinIllinois Indiana Ohio PennsylvaniaTennesseeandMissouri Whisky威士忌 MakingIrishWhisky爱尔兰威士忌的酿造 爱尔兰威士忌与苏格兰威士忌的制造过程 大致是一样的 只是爱尔兰在熏麦芽时 所用的不是泥煤而是用的无烟煤 因此没有烟味 有些爱尔兰威士忌是用纯大麦芽制的 有些混合了燕麦或其他谷物 IrishWhiskeysareproducedinmuchthesamewayasthoseofScotland exceptthatthemaltedgrainisnotsmokedoverapeatfire ButcookedgentlywithAsmokelesscoalfire Thus thereisnosmokytaste someIrishwhiskeysaremadewithpurebarleymashsomewithamixtureofoatsandbarleyandstillOthersWithacombinationofseveralgrains Whisky威士忌 AmericanWhisky美国威士忌 FourtypesofStraightWhiskey四种单纯威士忌 黑麦威士忌是用不得少于百分之五十一的黑麦及其他谷物造成的 颜色也为琥珀色 但味道与前者不同Ryewhiskeyisdistilledfromamashofgraincontainingnotlessthan51percentryeandismuchlikebourbonincolor butitisdifferentintasteandheavierinflavor Whisky威士忌 AmericanWhisky美国威士忌 FourtypesofStraightWhiskey四种单纯威士忌 玉米威士忌 是用不得少于百分之八十的玉米和其他谷物制造的 陈年是用旧的炭橡木桶CornwhiskyisdistilledfromamashofgrainContainingnotlessthan80percentcorn CornWhiskeyiscommonlyagedinre usedcharredoakbarrels Whisky威士忌 AmericanWhisky美国威士忌 FourtypesofStraightWhiskey四种单纯威士忌 保税威士忌 通常是Bourbon或Rye威士忌 但是在美国政府监督之下制成的 可是政府不保证它的品质 只要求至少陈四年 酒精纯度在装瓶时为一百 必须是一个酒厂所造 装瓶厂也为政府所监督 Whisky威士忌 AmericanWhisky美国威士忌 FourtypesofStraightWhiskey四种单纯威士忌 Bottled in Bondwhiskey usuallybourbonorrye whichisproducedunderUnitedStatesgovernmentsupervision Thoughthegovernmentdoesnotguaranteethequalityofbondedwhiskey itdoesrequirethatthewhiskeybeatleastfouryearsold thatitbebottledat100proof thatitbeproducedinonedistillingbythesamedistiller andthatitbesortedandBottledatabondedwarehouseundergovernmentsupervision Whisky威士忌 AmericanWhisky美国威士忌 BlendedWhiskey混合威士忌它是用一种以上的单一威士忌 以及百分之二十的中性谷类酒精混合而成的 装瓶时至少要含有八十个酒精纯度Ablendedofoneormorestraightwhiskiesandneutralgrainspiritscontainingatleast20percentormorestraightwhiskeybottledatnotlessthan80proof Whisky威士忌 AmericanWhisky美国威士忌 3kindsofAmericanBlendedwhiskeys美国混合威士忌的三大类KentuckyWhiskey肯塔基威士忌是用该洲所出的纯威士忌和谷类中性酒精混合而成的AblendisablendedwhiskeyinwhichallthestraightbottledwhiskiesaredistilledinKentucky Whisky威士忌 AmericanWhisky美国威士忌 3kindsofAmericanBlendedwhiskeys美国混合威士忌的三大类ABlendofStraightWhiskies纯混合威士忌是用两种以上纯威士忌混合而成的 但不加中性谷类酒精ABlendofStraightWhiskiesoccurswhentwoormorestraightwhiskiesareblendedtogether totheexclusionofneutralgrainspirits Whisky威士忌 AmericanWhisky美国威士忌 3kindsofAmericanBlendedwhiskeys美国混合威士忌的三大类AmericanBlendedLightWhiskey淡质威士忌是美国政府认可的一种新威士忌 蒸馏时酒精纯度高达一百六十到一百八十九 用旧桶陈年 淡质威士忌所加的一百个酒精纯度的纯威士忌 不得超过百分之二十AmericanBlendedLightWhiskeyisanewAmericanwhiskeycategoryconsistingoflessthan20percentofstraightwhiskies at100proofandmorethan80percentofAmericanlightwhiskey Whisky威士忌 AmericanWhisky美国威士忌 MakingofAmericanwhiskeys美国威士忌的制造美国威士忌的造法 与苏格兰造谷物威士忌的方法大致相似 但是用的谷物不同 蒸馏出的酒精纯度也比较低 西部的宾洲 肯塔基和田纳西地区 为美国制威士忌的中心 主要是因为那里的水含有石灰质成份 是制威士忌最重要的条件 Whisky威士忌 AmericanWhisky美国威士忌 MakingofAmericanwhiskeys美国威士忌的制造AmericanwhiskeysaremadebyaprocessverysimilartotheoneusedformakinggrainwhiskeysinScotland exceptthatthegrainsaredifferentandthewhiskeyisdistilledoutatalowerproof WesternPennsylvania Kentucky TennesseeandsurroundingareasarethecenteroftheAmericanwhiskeyindustrybecauseoftheplentifulsupplyofverypurelimestoneWaterthatissoimportantinthemakingofwhiskey Whisky威士忌 CanadianWhisky加拿大威士忌 MakingofCanadianwhisky加拿大威士忌的制造加拿大威士忌多由法裔加拿大人制造 所用原料是玉米 黑麦和大麦 因此在酒质上与其他国造的不同 酒质较淡但很美味Canadianwhisky indistillingittheFrench CanadianisobviouslythecreativeforceforCanadaturnsouttheworld slightest mostdelicateofspirits amarvelousbalanceofcorn ryeandbarley Whisky威士忌 CanadianWhisky加拿大威士忌 MakingofCanadianwhiskeys加拿大威士忌的制造据专家分析在味道上不同的原因 是因为加拿大较冷的气候影响谷物的质地 另一原因就是水质 还有他们蒸馏出酒后 马上就加以混合 Someexpertsbelievethatthiswhisky sdistincttastemaybeattributedinparttospecialgrainvarietiesthathavebeendevelopedtowithstandthesevereCanadianclimate Othercontributingfactors theregion swater plusthefactthattheblendingtakesplaceimmediatelyafterdistilling Whisky威士忌 CanadianWhisky加拿大威士忌 MakingofCanadianwhiskeys加拿大威士忌的制造加拿大的威士忌陈两年就可能装瓶 装瓶时的酒精纯度90 上市的酒都是要陈六年以上 如果少于四年 在瓶上必须注明Canadianwhiskymaybebottledinbondwhenitistwoyearsold anditcanbebottledat90proof However practicallyallCanadianwhiskyissixyearsoldorolderwhenitismarketed Ifitislessthanfouryearsold itsagemustbelistedonthelabel Whisky威士忌 CanadianWhisky加拿大威士忌 MakingofCanadianwhiskeys加拿大威士忌的制造加拿大威士忌所以味美质淡 lightbodied 是因为发酵技术特别 他们产的酒所含的酒精纯度 由140到180proofThedistillershavedevelopedawhiskywithadelicateflavorandlightbody Theyobtainthesecharacteristicswithmashformulasdesignedtoproducelightnessanddelicacyandbydistillingoutatvaryingst
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026年学年陕西省榆林市公务员省考行政职业能力测验模拟题及参考答案
- 2026年供给侧结构性改革题库及答案
- 2026年电科国际校园招聘考试备考题库带答案
- 2026年士官考试题库带答案
- 2026年学年四川省南充市国家公务员公共基础知识模拟题二卷及参考答案
- 2026年投资集团招考题库及参考答案
- 学年浙江省台州市公务员省考行政职业能力测验模拟题一卷及参考答案
- 2026事业单位人事岗面试历年考题及答案
- 2026年农行副科笔试题库带答案
- 2026年八一试题库带答案
- AQ6201-2024《煤矿安全监控系统技术要求》
- 河南省煤矿瓦斯地质图图集
- 睡眠健康讲课课件图片
- 供电公司消防培训课件
- DBJ04-T271-2025 《城镇道路工程施工技术标准》
- T/CHES 54-2021取水权交易可行性报告编制导则
- 五金车间承包合同范本
- 超声产前筛查试题及答案
- 供应商准入的12道流程
- 教职员工违法犯罪信息动态筛查工作制度
- 卫生间重新装修协议书范文范本
评论
0/150
提交评论