premiere Pro CS4字幕的制作.doc

premiere Pro CS4字幕的制作时间:2010-05-21 16:49来源:本站原创 作者:铭岳机构 点击: 次在影视节目中都离不开字幕，如片头片尾的片名、演职员表、对白、歌词的提示等都需要大量的字幕。在Premiere Pro CS4中，字幕制作有单独的字幕设计窗口。在这个窗口里，可以制作出各种常用字幕类型，不但可以制作普通的文本字幕，还可以制作简单的图形字幕。（一）认识字幕设计窗口在Premiere Pro CS4中进行字幕编辑的主要工具是字幕设计窗口，在该窗口中，能够完成字幕的创建和修饰、运动字幕的制作以及图形字幕的制作等功能。在项目窗口素材栏的空白处，点击鼠标右键，在弹出的菜单中选择菜单命令【新建分类】/【字幕】，弹出字幕设计窗口。或者在项目窗口的最下方点击“新建分类”图标右下角的小三角，在弹出的菜单中点击【字幕】菜单命令，弹出字幕设计窗口。最直接的方法是按“F9”键，打开字幕设计窗口。字幕设计窗口主要分为6个区域：正中间的是编辑区，字幕的制作就是在编辑区域里完成。左边是工具箱，里面有制作字幕、图形的20种工具按钮以及对字幕、图形进行的排列和分布的相关按钮。窗口下方是风格区，风格库中有系统设置好的22种文字风格，也可以将自己设置好的文字风格存入风格库中。右边是对象风格区，里面有对字幕、图形设置的属性、填充、描边、阴影等栏目。其中在属性栏目里，用户可以设置字幕文字的字体、大小、字间距等；在填充栏目里，可以设置文字的颜色、透明度、光效等；在描边栏目里，可以设置文字内部、外部描边；在阴影栏目里，可以设置文字阴影的颜色、透明度、角度、距离和大小等。在窗口的右下角是转换区，可以对文字的透明度、位置、宽度、高度以及旋转进行设置。在窗口的上方是其他工具区，有设置字幕运动或其他设置的一些工具按钮。（二）字幕设置1.打开字体浏览器窗口，选择字体，输入文字在字幕设计窗口的工具箱中，点击“类型工具”按钮，在编辑区中点击鼠标，在对象风格区里展开属性栏。点击字体右边“Adobe Caslon”右下方的下三角，在弹出的菜单中，点击【浏览】命令，弹出“字体浏览器”窗口，通过拖动滑块，选择所需要的字体后，按【确定】，关闭“字体浏览器”窗口。用户可以利用输入法在编辑区直接输入文字了。若要改变字体，可以在字体区域内点击右键，在弹出的菜单中，点击【浏览】命令，弹出“字体浏览器”窗口，选择所需要的字体后，按【确定】，原先的字体便更改成所需要的字体了。2.属性设置对文字的大小或位置的设置，可以直接点击【选择工具】按钮，编辑区刚才输入的文字被8个小方块包围。用鼠标拖动小方块，可以改变文字大小；在包围区拖动鼠标，可以改变文字在屏幕中的位置。对文字更具体的设置应该在属性栏里进行：在相关数值中，拖动鼠标，可以改变“字体大小”、“外观”、“主要（行距）”、“字距”、“跟踪”、“基线位移”、“倾斜”、“大写字母尺寸”参数。钩选“大写字母”或“下划线”，可以对字母进行大写或下划线设置。展开“扭曲”下拉菜单，还可以对文字进行X、Y轴的扭曲变形参数进行设置。3.填充设置填充是对文字的颜色或透明度进行设置。选中并展开填充栏，可以对文字的“填充类型”、“颜色”、“透明”参数进行设置。钩选并展开“辉光”或“纹理”下拉菜单，可以对文字进行添加光晕，产生金属的迷人光泽，或对文字填充纹理图案。4.笔划设置笔划是对文字内部或外部进行钩边。展开笔划栏，可以分别对文字“添加”“内部笔划”和“外部笔划”，并分别对笔划进行“类型”、“大小”、“填充类型”、“颜色”、“透明”以及“辉光”和“纹理”参数进行设置。5.阴影设置钩选并展开阴影栏下拉菜单，可以对文字阴影的“颜色”、“透明”、“转角”、“距离”、“大小”、“展开”参数进行设置。6.使用风格模板对字幕设置的项目比较多，为了简便，可以直接使用系统设置好的风格模板，简化对字幕的设置。在编辑区中选中文字对象，在风格区中点击某个风格模板，文字对象便改变成这个模板的风格。风格区中只有22种风格模板，而且都是英文字体。当你使用风格模板后，有些汉字会出现空缺现象，这时用户只需要在“字体浏览器”中重新选择中文字体，便可以解决问题。（三）字幕保存、修改与使用1.字幕保存当我们对字幕设置完成后，点击关闭字幕设计窗口，系统会提示你是否要保存，点击【是】，在弹出的“保存字幕”对话框中，选择要保存的路径以及文件名，点击【保存】后，系统会自动将字幕保存，并将它作为一个素材出现在项目窗口中。2.字幕修改当我们需要对已作好的字幕进行修改时，只需要双击这个字幕素材，就可以重新打开这个字幕的字幕设计窗口，再次对这个字幕进行修改。修改后，同样需要对修改后的字幕进行保存。3.保存、调用、删除字幕风格化效果如果我们对自己设计好的一个字幕效果比较满意，并且希望今后能够继续使用这个字幕效果，我们可以在风格区中将这个效果保存下来。在编辑区选中这个字幕效果的文字对象，在风格区中点击【新建风格】图标按钮，在弹出的“新建风格”对话框中输入自定义风格化的名称，并单击【确定】按钮，自定义风格化效果作为一个字幕模板会出现在风格区中。今后如果需要使用这种风格效果，只需要选中文字对象，然后在风格区中单击这个自定义风格化的模板即可。如果要删除该效果模板，在风格区选择这个风格效果后，单击【删除风格】图标按钮即可。4.使用字幕将保存后的字幕文件（素材）直接从项目窗口中拖入到时间线窗口的视频轨道里释放，即可对节目添加字幕。如果需要将字幕叠加到视频画面中，只需将该字幕文件拖到对应的视频素材上方轨道上释放即可。将编辑线移到字幕文件（素材）的起始位置，点击节目视窗的【播放】按钮，便可观看效果。系统默认的字幕播放时间长度为3秒，用户可以用鼠标在轨道上拖拉字幕文件（素材）的左右边缘，改变其长度来修改播放时间长度。还可以单击并移动字幕文件（素材）来修改字幕播放的起始和结束时间位置。（四）创建飞滚字幕用户可以在字幕设计窗口中建立滚动字幕，以产生字幕在屏幕中滚动的效果。并且可以在字幕类型中设置滚动字幕的运动方向，滚屏字幕的滚动速度由该字幕文件的持续时间和滚屏设置中的时间设置决定。1.输入文字要创建滚屏字幕，首先在字幕设计窗口的编辑区输入滚屏文字内容。2.选择滚屏字幕类型在字幕设计窗口左上方的“字幕类型”下拉列表中选择“滚动（上滚）”或“游动（平移）”，在编辑区出现滚动条。3.设置滚屏在字幕设计窗口上方单击【滚动/游动 选项】图标按钮，弹出“滚动/爬行 选项”对话框。该对话框中有“时间选择（帧）”和“爬行方向”两个栏目。如果需要字幕滚动（上滚），在“时间选择（帧）”栏里，可以钩选“开始滚屏”或“结束滚屏”，表示设置字幕是从屏幕外开始滚动或字幕在结束时完全飞出屏幕。在“向前滚”、“缓慢入”、“缓慢出”、“向后滚”下面的空白处填入适当的帧数，可以分别设置文字滚动前静止帧数、文字由静止状态加速到正常速度的帧数、文字由正常速度减速到静止状态的帧数、文字滚动结束后静止帧数。如果需要字幕爬行（平移），在“爬行方向”栏里，可以选择“从左向右”或“从右向左”来确定字幕爬行（平移）的方向。4.保存滚屏字幕设置完成后，单击【确定】按钮，在弹出的对话框中，指定滚屏字幕文件保存路径和输入文件名，并保存滚屏字幕文件。退出后，滚屏字幕文件自动导入到项目窗口里。（五）应用模板在Premiere Pro CS4中提供了许多预置的字幕模板，用户可以直接调用这些模板，也可以对这些模板的个别参数进行修改后再使用，从而大大提高工作效率。单击字幕设计窗口上方的【模板】图标按钮，打开“模板”窗口，点击“字幕预置设计”文件夹前的小三角，展开其11种子文件夹，再展开子文件夹，里面有许多系统预置的字幕模板。选择一种模板后，在右边的小窗口显示其模板样式。点击【应用】按钮，该样式的字幕模板会在字幕设计窗口的编辑区中出现。利用“类型工具”选中模板上的文字区域，再重新输入你所需要的文字。利用“选择工具”再用鼠标拖动文字区域边缘的小方块，可以改变文字的大小；用鼠标拖动文字区域，可以改变文字安放的位置。也可以利用目标（对象）风格区里的相关参数，重新进行设置，修改字幕的风格。然后退出字幕设计窗口，取名并保存字幕文件，该字幕文件自动导入到项目窗口中。（六）绘制图形Premiere Pro CS4提供了强大的绘图工具，可以在字幕中建立任何复杂形状的图形对象。其中字幕工具箱中的“路径工具”是最为有效的图形绘制工具，可以用它建立任何形状的图形。使用路径工具可以产生封闭的或开放的路径。在字幕设计窗口的工具箱中，选择“路径工具”。在编辑区内，对要建立图形的第一个控制点位置点击，产生一个控制点。移动鼠标，在另一处点击鼠标，建立第二个控制点，如此往下，可以建立第三个、第四个控制点，编辑区中会出现有控制点的折线路径。如果将结束点回到第一个控制点单击，或者双击最后一个控制点，编辑区中会出现一个封闭的图形路径。在使用路径工具建立路径时，可以直接建立曲线路径。单击产生控制点，按住鼠标向要画线的方向拖动，拖动时鼠标拉出两个控制方向句柄之一。方向线的长度和曲线角度决定了画出曲线的形状，以后可以通过调节方向句柄修改曲线的曲率。按住Ctrl键拖动方向句柄时，只会对当前句柄有效，而另一个句柄不会发生改变，这样可以产生更加复杂的曲线。按住Shift键拖动鼠标，控制点方向线会以水平、垂直或45角移动。Premiere Pro CS4可以通过移动