饲料行业商务英语中英文对照参考.doc

account账户action plan行动计划additives配料adopt采取aging老化agreed by同意air compressor空气压缩机amend修改amortization死亡率application申请approved by审批aqua feed水产饲料aqua market水产市场as of now目前assessment评估assets固定资产consumption 消耗attachment附件bad debt坏账bad debt prov.坏账准备balance overdue欠款超期bill boards and sales promotion products广告牌和促销品boiler fuel consumption锅炉耗煤breakdown详细内容breeding technical养殖技术brief commentary简要说明broiler gate-prices肉鸡出栏价bulk vessel大货船capex资本支出cassava木薯ChinaGrain Group中粮集团closing balance月结余额closing stock月结库存collection收回货款comments备注competitors竞争对手competitive landscape竞争格局container集装箱contract workers临时工controllers财务经理credit control赊销控制credit terms赊销期限crusher破碎机crumbled feed 碎粒状饲料current outstanding当前余额deficit折旧delivered送货department部门depots rental仓库出租deputy GM副总经理discount折让diversification多元化dividends分红effective immediately立即生效effectiveness效果electric consumption电耗eliminate去除end-users终端用户energy saving and emission-reduction节能减排entity公司estimated cost of finished feed成品估计成本exemption免除existing现有的expenses费用extension扩大；延期extruder project膨化工程facilities工具；设备fixed assets固定资产forklift叉车formulator配方师fry鱼苗funding 资金glassware玻璃器皿gross profit毛利growth成长headcount人员high mortality rate高死亡率HQ总部Hyperion财务系统impact影响increment增额ingredient配料insurance expenses保险费intake采食量interest利息inventory provision库存准备justification解释lawnmower剪草机liabilities负债liquidity流动资产；偿债能力livestock and poultry raising家畜家禽养殖loan贷款lower A/R write offs较低应收账款销帐low-margin微利lysine赖氨酸machinery spare parts机器零部件maintenance 维修maize玉米manpower人力margin/profit利润marine cargo海运货物market distribution structure市场分配结构market penetration rate市场渗透率market share市场份额master of science工科硕士memomemorandum备忘录methionine蛋氨酸mixer混合机mold发霉monthly production月产量moldy feed发霉饲料mutual benefits互利net profit净利net sales净销额new hire staff新雇佣员工nozzle喷嘴nutritionist营养师obligation职责OHQ营运总部on-line在线opening ceremony开业典礼opening stock月初库存outbreak发生overdraft透支overtimeOT加班performance bonus业绩奖金personnel allowances个人津贴Pelleted feed 颗粒状饲料Plant & machinery工厂机器post-sales service售后服务power, light and water水电priority首要任务；优先；问题profile属性；轮廓；分析Profit & loss盈亏projector投影仪promote促进quarterly physical stock check季度盘点quote报价ratio比率；比例ration产品ration cost产品成本raw material原料recommend推荐recruit/recruitment聘用reinforce加强remarks备注Rent & utilities水电租金resignation辞职review/monitor监视RM trader原料交易sacking-off投料salaries/wages工资sales销售额sales volume销量segmentation分割；结构seminar研讨会；交流会silos筒仓skin color & hair look皮红毛亮social benefits社会福利spare parts零部件species种类starch content淀粉含量submit上交subsidy津贴surplus结余tax deductible可扣除的税款the balance sheet资产负债表the owing party欠款方the receiving party收款方to be effect immediately立即执行trial试验unit price