контракт11.doc

20120213 : 13 2012 . :HENAN AOWEI INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. :- , DA . /. :1. 24126 . DA . 2010 .2. - .3. , , .4. . 5. - . 6. 7. .8. . 9. 08,03,2012.10. . : 100% 17 2012 . 90 3 . 11. : , . . - : , , () .12. : - , , , 1 % , 110% .13. : , 20 .14. - : , .15. : , , . . - 。16. , , , .17. .合同 20120213日期：2012-2-13卖家：河南奥维贸易有限公司买家：工业矿物科研有限公司在DAP国际条款下卖家用汽车运输在边境交货，产品为破碎机磨粉机筛子以及其配件设备。依照以下条款执行：1. 合同总金额为：24126美元2. 货物原产地：中国3. 产品的数量和价格按照附件部分执行，附件是本合同的可依据不可分割部分。4. 产品质量应该按照俄罗斯当地标准执行。5. 交货方式-工厂交货。6. 交货地点: 满洲里7. 运输方式为用卡车运输到边境地区。8. 包装应该保证货物不受损坏和漏失。9. 交货期：2012-03-08以前。10. 付款方式：银行外汇汇款，汇款周期，2012-02-17前支付合同金额的100%，如果在90天内卖方没能在卖方工厂提供买方的货物，卖方应当在3天内将买方的钱退回买方银行账户。11. 随货物卖方应该提供单据：发票，装箱单。所有供应产品需要附上俄语版的说明书，使用手册，维修手册，安装说明，以及产品合格证。12. 处罚条例：如果卖方因某种原因未能及时交货，每天处罚合同金额的1%，但不超过合同总金额的110%。13. 货物的调换：当货物抵达买方地区时，若买方发现所购产品与合同中的不符合，或者产品质量有严重缺陷影响生产的，买方有权利在收到货物的20天内向卖方提出索赔要求,卖方需对该事件的费用负责。14. 不可抗力：如果在货物运输或者合同履行过程中遇到某些不可抗因素，双方有权利提出该合同的解除。15. 法律仲裁：所有的矛盾和法律事件均按照中国郑州当地法律法规处理，并由当地法庭裁决。16. 通过电子邮件或者传真等技术传达的该合同，和纸质合同一样有法律效应。17.合同双方的义务 从签署该合同时开始履行HENAN AOWEI INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. 450007 . 445045 , . :19/F, Eastern Intl 10# Building, Shangwu Neihuan Road , Zhengzhou, ChinaTel: 0086-371-6808 0180 Fax:0086-371-6808 0280 , . , / 2399, . , 8, 3, . 110-126 ./ +7-8482- 24-03-58, . +7-8482-31-92-44A/C No.:6243 1934 2168 092001A/C No 30109840900000000071Beneficiary Bank InformationBank Name:Bank of China, Henan BranchBank Add.: No. 40 Huayuan Road, Zhengzhou, ChinaSwift Code:BKCHCNBJ530Beneficiary:Henan Aowei International Trading Co.,Ltd.Bank Name:Deutsche Bank Trust Company Americas, New York, USABank Add.:BANK ROSSIYSKY KAPITAL, MOSCOW, RUSwift Code:ROSK RU MMBeneficiary: 40702840012100003561NPP Promyshlennye mineraly Ltd, Russia. 1 20120213 13 2012 . 附件 1用于2012-02-13签订的编号为 20120213的合同，用于货物-破碎系列机器以及其备用配件。 1 图号 .名字-数量 单价 总价 破碎设备1PE250400 颚式破碎机 1617861782PC400300 锤式破碎机 1373937393QM9001