有用的英语表达-旅游英语.doc

旅游英语资料旅游散客 independent traveler； 旅游团队 tour group; 服务等级 service grade in tourism； 旅游服务供方 service supplier in tourism；旅游服务组织 service organization in tourism； 导游人员 tour guide； 旅游服务企业 enterprise of service in tourism； 旅游定点企业 designated tourism enterprises； 旅游定点商店 designated tourist shop; 旅游服务特性 characteristics of service in tourism； 旅游服务提供 service delivery in tourism；旅游汽车 tourist automobile；旅游服务产品 product of service in tourism； 观光旅游 sightseeing tour；度假旅游 vacation tour；专项旅游 specific tour； 星级 star-rating； 参观点 visiting spot; 会议旅游 convention tour； 奖励旅游 incentive travel； 特种旅游 special interest tour； 旅行社 travel service/ travel agency； 海外领队 overseas escort； 旅游交通 tourist communications；旅游船 cruise ship； 游览船 sightseeing boat/ sightseeing ship; 星级游船 star-rated cruise ship; 旅游住宿 tourist lodging; 旅游涉外饭店 hotels catering to overseas tourists; 星级饭店 star-rated hotel; 涉外公寓 apartment for aliens; 星级公寓 star-rated apartment； 度假区 holiday resort；涉外写字楼 office buiding for aliens; 旅游餐饮 tourist catering; 旅游定点餐馆 designated tourist restaurant; 旅游团队餐 meals for tour group； 览地 place of sightseeing; 游览区 sightseeing district; 游览点 sightseeing spot; 旅游购物 tourist shopping; 旅游娱乐 tourist recreation; 文化类旅游娱乐场所 tourist recreational spot of cultural kind； 旅游服务规范 service specification in tourism boarding check 登机牌， bumpy flight不平稳的飞行， smooth flight平稳的飞行， ramp 扶梯， altitude, height 高度， extra flight加班， non-stop flight连续飞行， circling盘旋， forced landing 迫降， speed, velocity速度， ceiling上升限度， cruising speed 巡航速度 行李： Luggage top speed最高速度， first class头等舱， night service夜航， airsick晕机， to taxi along滑行， landing着陆， to face the wind 迎风， air route,air line航线， climbing,to gain height爬升， economy class,tourist class经济舱， connecting flight 衔接航班， direct flight, straight flight直飞， to rock, to toss, to bum颠簸， to lose height, to fly low降低， to take off, take-off起飞， to board a plane,get into a plane上飞机 ， to get off a plane,alight from a plane 下飞机； 飞机票(指限定条件)endoresement/restrictions， 旅行经停地点 good for passage between，起点城市from, 订座情况status， 机票确认 ticket confirm， 承运人(公司) carrier ， 座舱等级 class (fare basis) ; 机号plane No.， 机座号 seat No. 吸烟坐位 smoking seat ， 非吸烟席non-smoking seat 靠走道的座位Aisle Seat, 靠窗的座位Window Seat Useful expressions:1Id like to book a double room for Tuesday next week下周二我想订一个双人房间。2Whats the price difference？两种房间的价格有什么不同？ 3A double room with a front view is 140 dollars per night，one with a rear view is 115 dollars per night一间双人房朝阳面的每晚140美元，背阴面的每晚115美元。4I think Ill take the one with a front view then我想我还是要阳面的吧。 5How long will you be staying？您打算住多久？6Well be leaving Sunday morning我们将在星期天上午离开。7And we look forward to seeing you next Tuesday我们盼望下周二见到您。8Id like to book a single room with bath from the after-noon of October 4 to the morning of October 10我想订一个带洗澡间的单人房间，10月4日下午到10月10日上午用。9We do have a single room available for those dates我们确实有一个单间，在这段时间可以用。 10What is the rate， please？请问房费多少？11The current rate is 50 per night现行房费是50美元一天.12What services come with that？这个价格包括哪些服务项目呢？13That sounds not bad at all Ill take it听起来还不错。这个房间我要了。14By the way， Id like a quiet room away from the street if the is possible 顺便说一下，如有可能我想要一个不临街的安静房间.15Welcome to our hotel欢迎光临。16So you have got altogether four pieces of baggage？您一共带了4件行李，是不是？17Let me have a check again让我再看一下.18The Reception Desk is straight ahead接待处就在前面。 19After you， please你先请。 20Excuse me， where can I buy some cigarettes？劳驾。我到哪儿可买到香烟？21There is a shop on the ground floor一楼有个商店。 22It sells both Chinese and foreign cigarettes在那儿可买到中国香烟和外国香烟。23Can I also get some souvenirs there？也可以买到纪念品吗？ 24There is a counter selling all kinds of souvenirs有个柜台出售各种各样的纪念品。25Excuse me，where is the restaurant？劳驾，请问饭厅在哪儿？ 26We have Chinese restaurant and a westernstyle restaurantWhich one do you prefer？我们有中餐厅和西餐厅，你愿意去哪个？27Id like to try some Chinese food today今天我想尝尝中国菜。Within the HTM concentration there is generally:Food Management and Operations (Examples: Food Science, Food Selection and Preparation, Food and Beverage Operations) Lodging Operations (Examples: Hotel Operations, Resort Management, Lodging Management, Financial Management and Cost Control for Hospitality Organizations) Global Tourism (Examples: Travel and Tourism Management, Tourism Analysis, Hospitality and Research Methods) Sustainable Tourism (Examples: Natural Destination Management, Responsible Tourism, Green Tourism and Eco-Tourism, Alternative and more Environmentally friendly ways of working within the whole Tourism industry) Tourist Attractions Management (Examples: Heritage Attractions, Arts and Cultural Attractions, Industrial Attractions, City Based Attractions, Retail Attractions, Natural Attractions) Entertainment Management (Examples: Theme Park Management, Theatre Management, Cinema Management, Museology, Live Music and Music Festival Management). Event Management (Examples: Hospitality Sales, Catering Management, Hospitality Marketing Management) Several large corporations such as Marriott, Hyatt, Wyndham and Hilton Hotels have summer internships in training programs for students majoring in Hospitality and Tourism Management, to help students get valuable work experience.Structure of the industryHotels - range from small, independent country hotels to luxury five-star hotels. There are around 48,000 of them in the UK and they employ some 250,000 people at all skills levels. Thats 17% of the total number of hospitality workers. According to figures from TRI Hospitality Consulting, hotel occupancy levelled off in October 2004, but the rise in room rates will allow UK hotels to achieve the forecast annual growth in the coming year (source: Caterer & Hotelkeeper, December 2005).Restaurants - this subsector includes take-away food outlets, fine dining, ethnic restaurants and coffee bars. It remains relatively resilient, as even in an economic downturn, people still enjoy eating out and their taste in food is eclectic. There are around 106,500 outlets, employing more than 500,000 full and part-time staff. 70% of businesses are owner-operated with the other 30% owned by groups such as The Restaurant Group and Whitbread. The larger groups offer management training schemes to graduates.Pubs, club and bars - the licensed retail sector is worth 20 billion and it currently employs over 900,000 people in total. There are around 64,000 on-licensed premises in the UK. They range from small, country pubs to large, city nightclubs and bars (source: British Institute of Innkeeping (BII). Labour turnover is high mainly due to the large number of students employed and there is a high proportion of part-time staff. However, promotion can be quick and branded chains can offer excellent management opportunities.Contract catering - any catering business unit that is separately operated and managed. Some of the outlets supplied by contract caterers are schools, hospitals, local authority and in-company catering and food services. It is a rapidly expanding subsector of the industry and is dominated by a handful of large players. The newest of these to emerge is BaxterStorey, which was created in 2004 and now forms the fifth largest contract caterer in the UK.l Housekeeping. May I come in？ 我是客房的，可以进来吗？l When would you like me to do your room，sir？ 您要我什么时间来给你打扫房间呢，先生？l You can do it now if you like. 如果您愿意，现在就可以打扫。l I would like you to go and get me a flask of hot water. 我想请你给我拿一瓶开水来。l Im sorry that your flask is empty. 很抱歉您的水壶空了。l May I do the turn-down service for you now？ 现在可以为您收拾房间了吗？l Oh，thank you. But you see，we are having some friends over. 噢, 谢谢. 但你知道我们邀请了一些朋友过来聚聚。l Could you come back in three hours？ 你能不能过3小时再来整理？l Certainly，madam. Ill