数字化出版和出版数字化-张峰.doc

19Error! No text of specified style in document.数字化出版和出版数字化张 峰摘要：本文探讨了电子出版中的数字化技术，以及出版数字化在策划、编辑、设计、排版、印制、发行等多个环节的显著应用和革命性变化。全文突出讲述了数字化出版的技术特性与优势，以及由此引发的出版领域的数字化革命。关键词：数字化出版，电子出版，数字化技术数字化技术(信息技术)在出版领域的广泛应用，使传统出版从出版(物)形态到出版过程(流程)都发生了革命性的变化。出版(物)形态的革命性变化表现在出现了以CD、VCD、DVD光盘为载体的数字音像出版；以CD-ROM光盘为主要载体的电子出版；以互联网为平台的网络出版。这些新的出版形态都是数字化技术发展的产物。出版过程的革命性变化表现在编辑手段的数字化、排版技术的数字化、印刷工艺的数字化(如POD印刷)和发行手段的数字化等。在现行的研究中，业界对数字化出版与出版数字化的概念界定有些模糊，两个概念混用现象比较突出。笔者认为有必要将数字化出版和出版数字化两个概念区别开来。数字化出版指出版(物)形态的数字化；出版数字化指出版过程的数字化。一、数字化出版众所周知，出版是传播和传承文明成果的主要形式之一，而传播和传承的媒介(出版物形态)是由科学技术环境决定的。现代传播媒介包含五个要素：代表思想内容的符号、记录符号的载体、复制技术、显示技术、传输工具。长期以来，传播媒介的变革主要依赖于载体和复制技术的革新。我国纸和印刷术的发明奠定了纸介质出版的技术基础，为世界文化的发展做出了巨大贡献。20世纪，磁带、磁盘的应用又建立了磁记录出版的技术平台。随着数字技术迅速发展，现在，电子出版与网络出版又给出版物营造了更广阔的空间。从纸介质到磁介质到光电介质，出版物不是一种形态取代另一种形态，而是共同构成立体多元化出版的出版生态。而支撑这一立体出版生态的最新技术基础就是数字技术。数字技术在音像出版方面的运用，使音像出版从录音带、录像带等磁记录形态发展到CD、VCD、DVD等光记录形态，实现了音像出版从模拟信号向数字信号的转变。CD、VCD、DVD播放器则是数字显示技术和传输技术工具化的产物。可以说，数字技术使音像出版物分为模拟音像出版物和数字音像出版物，而数字音像出版物由于其高技术含量已成为音像出版的主流。在电子出版方面，数字技术运用更为广泛，业内在界定电子出版物的定义时就指出：“电子出版物”(包括电子图书和电子报刊)是指以数字代码方式将图、文、声、像等信息存储在磁、光、电介质上，然后通过计算机或具有类似功能的交互设备予以阅读使用，以表达思想、普及知识和积累文化，并可复制发行的大众传播媒介。在现阶段，常见的电子出版物有FD(磁盘)和CD-ROM(光盘)。而随着数字出版技术的进一步发展，eBook和Tablet pc等新电子出版物也迈步向我们走来。eBook(电子书)是已经进入市场的电子出版物，重量仅为400克的电子书是能容纳4万册图书信息的流动图书馆。目前，我国投放市场的电子书包括了中华原典文库、英文原典文库、世界经典文库、儿童经典文库、法律文库、教育文库等多个主题。电子书的诞生被专家们喻为阅读形式的第3次革命。统计表明，1999年我国仅教科书使用纸张130万吨，折合2210吨成年树，2001年，我国图书积压价值400亿元。电子书的推广使用无疑将避免这些损失，实现“绿色”阅读和可持续发展。Tablet pc是2002年12月由微软公司推出的新产品，中文里把它翻译成“平板电脑”，据介绍，平板电脑是承载图书和期刊内容的更接近自然的电子平台，微软正在开发一种专门用于平板电脑的简单的出版技术，纽约人、福布斯等几家杂志正在对此进行实验，由于大多数出版物的内容是存储于读者的阅读设备中的，这使得个性化阅读越来越方便，使出版商可以为读者提供更多的个性服务，如选择自己喜欢的字体，在屏幕显示上有更多的选择性。eBook和Tablet pc是数字技术在出版领域的最新表现，其发展前景众说纷纭，主流意见认为，其出现将使电子出版获得重生。关于网络出版，业界讨论热烈，对其定义的界定目前还没有一个统一明确的解释。但有一点是明白的，即网络出版也是数字技术的一种应用成果。网络出版物本身就是将信息以数字形式存贮在光、磁等存贮介质上，通过计算机网络高速传播，并通过计算机或类似设备阅读使用的出版物。网络出版更是一种全新的出版模式，电子出版是它的基础，它具有电子出版的基本功能，其产品形态是“虚拟的”，流通媒介则完全是非传统的因特网，支付手段是标准的电子商务方式。网络出版超越了实物出版这一重要模式，在单体封装型制品类出版物之外，又出现了虚拟网络型在线类出版物，这不能不说是一个革命性的变化。数字技术在出版领域的广泛应用，使数字化出版成为继传统的纸介质出版后一种新型出版形态。虽然其直接成果表现在数字音像出版，电子出版和网络出版中，并以数字出版物的形式出现，但数字出版物也不单纯表现为出版物形式，其内容的承载方式和制作手段本身，不仅是一种高新技术的体现，也是我国出版事业总体发展水平的体现。重视并加强以数字化技术为平台的数字出版，既是信息技术发展的要求，也是现代出版事业发展的要求。二、出版数字化信息技术在出版领域的广泛应用，除了使出版物形态发生革命性变化之外，还使传统的图书出版流程也发生了革命性变化，使图书出版手段告别“铅与火”，进入了“光与电”的时代，出版过程和手段的数字化使图书出版插上了“电子之翼”。图书编辑过程和编辑手段的数字化体现在编辑工作的各个环节。在选题策划环节，编辑可以利用对网络信息的收集整理建构自己的选题设想，与选题策划关系密切的网络服务主要有：Gopher服务，它以菜单形式提供信息资源；Whois服务，它用于检索联网单位、网络用户地址；Archie服务，用于检索网络中可下载文件；Wais服务，用于完成全文检索。还可以利用网络进行选题专题讨论(usenet)，编辑可将需要讨论的向usenet提问，要不了几天，就可在usenet上读到几十篇关于该问题的讨论文章，编辑可以从中发掘具有一定质量的稿件并物色到有水平的作者。在组稿环节，编辑可以利用电子文档和网络传输来处理稿件。在审稿环节进行封面和版式设计，编辑可以在线审稿和利用相关软件对稿件进行文字处理。同时，装帧设计也越来越多地依赖数字技术，既提高了效率，也提高了装帧设计的精美度。数字化技术在排版、校对和印制环节的应用，使这些环节也发生了革命性的变化。在校对环节，除了校对工具软件的运用外，网上校对也逐步发展起来。网上校对一般是指专业的校对网站提供的校对服务，校对的内容也不仅仅局限于一般意义上的书稿，还有电子邮件、WEB页等电子文件。目前，网上校对还只在国外比较流行，但在我国广泛应用相信也会随着信息技术发展而实现。在排版环节，北大方正等专业中文排版软件的应用，使铅字排版成为了历史。在印制环节，数字技术的应用出现了POD数码印刷等新型印制手段。POD即按需印刷，是英文Print on Demand的缩写。它是建立在数字化信息远距离传输和数字化信息高密度存储的基础上，通过计算机将数字化图书直接印制成印刷文本的一种先进技术。POD并不是高级的复印技术，而是一种先进的数字技术与原色印刷技术相结合的新型印刷工艺。其工艺过程是将图书内容数字化做成电子文件后，在专门的激光打印机上高速印制书页，并由专用计算机完成折页、配页、装订等工序。POD数码印刷不需要经过实物载体的转换，如从胶片到PS版，再从PS版到印刷品等，只需通过计算机终端与数字化印刷设备连接，传输数据，便可直接印刷，省去了制版这一道费时费钱的工序。同时，POD是即时印刷，开印数量从一本起印，避免了大批量印制图书的风险。数字印刷的“印版”是存在计算机系统中的数字式整页版面，完全靠数字式指令控制输出。输出什么不输出什么可根据用户需求进行调节。根据业内人士估计，POD与网络出版的结合将是未来出版的新潮流，按需印刷本来就是建立在计算机与网络技术基础之上的，从技术上可以很容易与网络出版进行连接。图书的发行环节是实现图书价值的关键所在，数字技术在发行环节的应用主要表现为电子商务和网上书店。网上书店是流通网络化的表现，而电子商务则是交易电子化产物。目前，网上书店一般有B2C和B2B两种模式，其中，B2C模式(最有代表性的是亚马逊网上书店)是直接面对终端客户，提供个性化服务的营销模式，这种模式在欧美等市场体系比较发达的地区发展较快。在我国，自杭州市新华书店创办第一家网上书店以来，已出现了一批网上书店，既有出版社办的网上书店，也有书店办的网上书店；既有网络公司办的网上书店，也有个体书商办的网上书店；既有综合型的网上书店，也有专业性的网上书店，形式多样，种类繁多，表现了电子商务和网上书店快速发展的趋势。除了上述数字技术在图书出版各环节的具体应用之外，各出版单位的数字化信息化建设也加快了步伐，突出表现为出版社的网站建设，目前，全国有将近一半的出版社建有自己的网站，有些出版社除了建立网站或设立网页外，还加盟网上书店，构筑网上交易平台，如在“人民时空”网站上，已有清华大学、北京大学等40余家大学出版社的部分图书出现。综上所述，数字技术在出版领域的广泛应用，不仅使出版物形态实行了多样化和立体化，也使传统的图书出版流程和手段发生了革命性变化。本文所讨论的数字化出版和出版数字化两个概念，只是为了理清认识思路而进行的理论划分，并不是只在玩文字游戏。实际上，在现实的数字化出版工作中，形态与过程是混合在一起的，很难严格区分。如北京书生数字技术有限公司推出了“书生之家数字出版