医院科室翻译小汇总.doc

医院科室翻译小汇总党委办Party Committee Office团委Youth League Committee院办公室College Office文印室Printing Room人事科Personnel Section档案室Archives Room监审科Supervision & Auditing Section工会Trade Union离退办Retirement Affairs Office 医务科Medical Department科教科Research & Education Section护理部Nursing Department医保科Medical Insurance Section质控科Quality Control Section信息中心Information Center院感科Hospital Infection Control Section保卫科Security Section财务科Finance Section经管办 Economic Management Office物价办 Price Office采购中心Procurement Center总务科 General Affairs Section基建办 Infrastructure Office设备维修管理中心Equipment Maintenance Management Center 综合目标考核办 Comprehensive Objective Examination Office社区工作部Community Work DepartmentMaternity产房,Gynecology妇科, womens health Branch妇女保健科, duty值班室, UNIFEM investigation Room妇查室, Finance财务科, nurses stations护士站, he Office of nurses护士办公室, nurses on duty护士值班室, the doctor on duty医生值班室, doctors offices医生办公室, treatment rooms治疗室, changing rooms更衣室, wards病房, observation rooms观察室, Operanging rooms手术室、女更衣室, male changing rooms男更衣室 , Dirt Channel 污物通道, treatment rooms治疗室, Awakening Room苏醒室,Narcotic Room麻醉室 , vaccination rooms注射室, conference rooms会议室 , Libraries图书馆, supply rooms供应室, a restaurant餐厅 , Deans Office 院长办公室, Vice-Presidents Office副院长办公室, Computer Room 微机室, Mortuary太平间, preventive health Branch预防保健科,Room vaccination 注射室, cold chain rooms冷链室, Registration Room 登记查体室, Library图书馆 , people with reuns残疾人康复指导站, Room for tests 留验室, electronic classrooms电教室 health supervioms卫生监督办证室, health education office健康教育办公室nosocomial infe Section院内感染管理科, the management of inases传染病管理科, internal medicine内科, pediatric儿科, dental口腔科, laboratory检验科, ultrasound roomB超室, cardiology心电图室, radiology放射科, the pharmacy中药房, pharmacy西药房Orthopedics 骨科Surgery外科呼吸Respiratory failure 消化Dyspepsia 老干Veteran神内Neurology 内分泌Endocrine 风湿性疾病Rheumatic Diseases心血管介入Cardiovascular Intervention 肾脏Kidney 中毒性 Toxic Diseases肿瘤介入Tumor Intervention 血液Blood 免疫 Immune 耳鼻喉科Otorhinolaryngology 口腔 Stomatology 皮肤Dermatology普外General Surgery 肝胆Hepatology 痔瘘Hemorrhoids Fistula泌尿结石Urinary Calculus 胸外Thoracic Surgery 烧伤Burns脑外Brain Surgery 脑血管病手术治疗Cerebrovascular Disease脊椎Rachiopathy 关节Arthritis手外Hand Surgery 显外Microsurgery 创伤Trauma牵引室Traction Room中药熏洗Chinese Herbal Fumigation and Washing理疗室Physical Therapy Room糖尿病专科Diabetes Specialist1、 入院登记、农合退款Admission to hospital and rural cooperative medical refund2、 入院登记、缴款Paying for admission to hospital 3、 出院结算Check-out on discharged from hospital4、 职工居民医保结算Check-out by medical insurance of employees and residents5、 新农合资料复印Copy for new rural cooperative medical data6、 新农合补偿审核Approval for new rural cooperative medical compensation7、 新农合家庭病床 特殊门诊补偿审核New rural cooperative medical home care and approval for special clinic compensation8、 职工医保审核Approval for employees medical insurance9、 居民医保审核Approval for residents medical insurance10、住院药房、出院取药Inpatient dispensary and medicine taking on discharged from hospital11、住院药房、病室取药Inpatient dispensary and medicine taking from ward12、机电工程系Mechanical and Electronic Engineering Department13、印刷技术系Printing Technology Dep