帐篷组件通用叫法.doc

帐篷组件通用叫法一、锥顶篷的基本组成部件：序号名称英语备注1锥罩Nock cones2中撑连接管(也叫中撑)Gable pole3斜撑Roof beam4横梁Eaves beam5立柱Leg (upright support)6底板Base plate7顶节点Top joints8角节点angle steel insert9布顶cover10透明窗围帘(绳扣/拉链)transparent window curtain(button of rope / zipper)11封闭围帘 closed windows curtain12围帘压杆bottom rail of sidewall13地爆螺丝 explosion screw14地钉anchoring15承重盘Weight plate1、锥罩2、中撑连接管3、斜撑4、横梁5、立柱6、底板7、顶节点8、角节点9、布顶10、透明窗围帘12、围帘压杆13、地爆螺丝14、地钉15、承重盘锥顶篷基本框架二、坡顶篷的基本组成部件：（以20m篷房为例）序号名称英语备注1顶节点Top joints /upper galvanized steel insert2防形板/立柱夹板(小篷用角节点)Splints of upright support / angle steel insert3斜梁承接件(斜梁内插件)Inner insert of roof beam4立柱下插件（立柱支撑管）Lower insert of upright support5中撑下插件（中撑支撑管）Lower insert of gable pole6立柱底板Base plate7中撑底板Gable pole base plate8中撑顶座Top plate of gable pole9斜梁Roof beam10横梁Eaves beam11立柱Upright support / Leg12长中撑Long gable pole13短中撑Short gable pole14侧横梁/山墙横梁Side beam15侧横梁配件 Accessories of side beam16中间檩条Purlin 17斜梁闷板steel board of roof beam18顶保险杆(25m以上的帐篷用)top hmper19侧保险杆(25m以上的帐篷用)angle humper20钢丝花缆roof wires21布顶压杆cover tension rail22中缝管middle insert of connection sidewalls pvc23交叉杆trusses24围帘压杆joints of sidewalls / bottom rail of sidewall25张紧器Tension26矩形螺杆rectangular screw27端压铁trangle rail joints at both ends / joint of rail28钩压铁hooked joints of rail29直压铁direct joints at vertical rail30拨钉器pulling anchoring tool31布顶Cover32透明窗围帘transparent windows curtain33侧三角Sidewalls34端头标准挂杆sidewall standard upside rail35山墙挂杆sidewall short upside rail36钢丝花缆扣座locked plate1、顶节点2、防形板（立柱夹板）3、斜梁承接件（斜梁内插件）4、立柱下插件（立柱支撑管）5、中撑（山墙柱）下插件（中撑支撑管）6、立柱底板7、中撑底板（山墙柱底板）8、中撑顶座（山墙柱顶座）14、侧横梁/山墙横梁15、侧横梁配件17