已阅读5页,还剩3页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
学习型组织建设可以从“世界咖啡”开始创建学习型组织是当前中国企业乃至中国社会的“流行语”,也是许多管理者的使命与目标,但你有没有想过,这样一个“严肃而重大”的问题,却可以从叫做“世界咖啡”的这样一种有效的集体对话方式开始。“世界咖啡”这一学习型组织最重要的交流工具,正是这样一种有效的集体对话方式,已被应用于全世界的各种文化、各种场合,它将人们在一种真诚互利和共同学习的精神下齐聚一堂,通过营造好友们聚在一起喝咖啡聊天的情境和氛围,让背景各异、观念不一,甚至素不相识的人能够围坐在一起,进行心无挂碍的轻松交流和畅谈,让深藏的思想碰撞出火花,形成集体的智慧。“世界咖啡”之所以能够取得这样好的效果,并不仅仅在于其“轻松”的形式,更在于其背后“严密”的组织原则和工作准备。对于大多数传统对话方式所适合的群体,这种方式更为有效。其核心设计原则改善了人们共享知识、同塑未来的集体能力。实践经验表明,领导者及其它组织的工作人员如果能比较实际地了解“世界咖啡”的过程、原则和模式,他们就有能力主持“世界咖啡”及其它类型的汇谈,这还有助于创建围绕组织实际工作和关键问题的汇谈以及知识共享的动态网络。“世界咖啡”,既是一种设计谈话过程,也是一种深刻的生命系统模式,对聚会和会议设计、战略构想、知识创造、快速创新、利益相关者参与以及大规模变革,都有着立竿见影和实用的启示。三问“世界咖啡”智囊导读当我们进入一个共同思考、认为创新能力十分重要的商业和社会价值的时代,我们许多人仍然固守着“汇谈是没有价值的”,事实上,新经济时代的管理不仅需要改变流程,更需要一种变革的思维。汇谈是员工发掘他们所知、与同事共享,并在此过程中为组织创造新知识的方式。在新经济时代,汇谈是最重要的工作形式。综述关键词:深度汇谈集体智能熟悉“世界咖啡”深度汇谈的人脑子里会浮现出这样的场景四座的桌子,有桌布,鲜花,一些彩笔,可能的话点个蜡烛,放着轻音乐,来点儿点心。人们四个人坐在一桌开始一轮轮的谈论,谈论围绕一两个对他们个人非常有意义的问题,大约持续20到45分钟。每一轮结束的时候,一个人仍然留在这个桌子上作为主持人,另外三个串到其它的桌子。桌子的主持人欢迎到这个桌子的新参与者并和他们共享此前的会议精华,新参与者叙述他们带来的会议线索这个桌子的讨论继续进行,并随着新一轮讨论的开始得到加深。第二轮结束的时候,根据咖啡馆的设计,参与者回到他们原来的桌子或者继续转到其它的桌子开始新一轮的讨论。在后来的几轮讨论中他们探究新的问题或者深入原来的问题。三轮或更多轮以后,整个小组集合在一起分享并探究出现的主题、领悟和学习结果,通过图表或者其它方法将整个小组的共同智慧显示给每个人,这样他们都可以思考这个房间提出的问题。到这里,会议可以结束,也可以开始新一轮的问题探究或质询。世界咖啡式汇谈同时创造了一种鲜活体验,使我们感受到如何自然自发地组织在一起共同思考、强化群体、共享知识以及激发创新。它令我们更加清晰地认识到汇谈作为一种生命动力的重要性,从而使我们能够更加有意识地利用这种力量。深度汇谈如何不再浮于表面?管理沟通已不再是次要的或无关企业全局的一个局部性、部门性质的技巧,而越来越多地和越来越真实地表现为就是企业管理本身。在一个大型组织中,如何说服管理团队或一线员工热忱投身到一个重要的变革?怎样让管理层理解一个全新的观点?怎样传达原先几乎没人懂的理念、态度和技能?要告诉组织中的员工,过去几年、甚至几十年中,他们一直延续的做法都必须要抛弃,该怎么去解释?面对那些复杂、艰难的变革,会导致分裂,让人摸不着头脑,又不太符合常理,怎样去培养一种积极的新态度?怎样让人不只接受变革,更能焕发出热情并向前迈进?这些尖锐的问题都是同事们在各种商业环境中、在那些难以撼动的组织中面对根本性的变革时向我们提出的。这些组织中,高层不能把握变革的需要,对公司可能产生毁灭性的后果。随着社会科学技术的进步,电子网络技术也已被引介于组织的沟通领域。这正是组织沟通领域的变革和飞跃。电子网络因其快速、准确的特点,极大地提高了组织沟通的效率。另外,有效沟通方式因为网络的出现而增加了很多的可选择空间。公司内部的人员既可以选择在局域网的BBS上发布信息、讨论专业问题;也可以越级向上司发送电子邮件以征询意见;更可以通过企业OICQ、MSN的聊天途径,与同事进行随时随地的交流(只要有足够的自觉性,这样的交流对于维护同事之间的合作友谊是无与伦比的工具);甚至文件的传送也无需离开座位,音频及视频的多媒体支持,也使得不同地点的同僚们可以成功了解创设学习型组织的议事模式,真正的汇谈加深了小组成员的思想交流,从而引出集体智慧。集体智慧不太可能在恐惧、不信任和层级控制的环境中发生。当人们的思想和心灵完全投入到探索重大问题时,新知识往往就开始显露出来了。当我们进入一个共同思考、认为创新能力十分重要的商业和社会价值的时代,我们许多人仍然固守着“汇谈是没有价值的”,大多数人“都光说不做”以及我们应当“停止空谈采取行动”等偏见。林特韦斯特,一位为改善发展中国家人民的生活而筹集了上百万美元的社会活动家,有着不同的观点这种观点在读者阅读后面的案例和反馈时或许会用到。“我相信,”她说,“我们实际上并不是生活在世界中。我们生活在我们所谈论的世界中。对此,我们有绝对的、至高无上的力量。我们有机会塑造我们的汇谈,这样做,我们就塑造了历史。”作为主持人,我请您在读这本书时,戴上一副全新的眼镜,用一双全新的眼睛来审视那些等待我们关注的汇谈。然后,开始迎接一个全新的未来。如何同管理议题环环相扣?今天的商业变得异常复杂,仅凭个人是很难独自决策的,仅仅依靠个人的“管中之见”也同样很困难。可是,这正是大多数领导者所做的事情。调查统计中,结果无一例外是让人失望的。其中一家公司很具代表性:超过75的经理人认为公司的横向合作状况“非常糟糕”、“一无是处”,或者“勉强过得去”。少于20的人认为公司在横向合作做得很好。只有3的人认为公司在这方面是同业中的翘楚。当被问及从这个部门到那个部门之间的信息流动,结果同样让人不忍卒读。大多数培训都是建立在“学习与个人的努力有关”的假设或者“训练活动与实际工作分割”这两种基础上。你或许会记得你的早期教育,那时候的格言是“听老师讲,不要和同学说话”。在今天的组织和社群中,继续学习和知识共享是很重要的,对话式领导正在反思培训。他们认识到学习的社会本质,他们重新安排资源时,从传统的训练项目转而支持实践社群的发展,投资于以同龄人对话为主的体验式合作学习,并设计各种有利于互动的技术基础设施来支持学习型汇谈,而不仅仅把培训看做是简单的数据储存。善于运用强有力问题的技巧与结构是重要的个人领导技巧,这些问题可以带来知识共享、激发战略性对话和促成忠诚行动。战略性问题创造了向前运动的动力并为集体发现提供了机会。此外它们也能像胶水一样把各种汇谈网络重叠起来,这样,不同资源就能够不断地结合,找到创新性的解决方法。正是问题本身诱导人们去探索问题,使人们从服从的行为改变为全身心投入的行为。经理会问:“结果怎么能来源于仅仅问人们一些问题?我想要的是答案,而不是问题!”但是我们发现结果确实来自问题。结果就隐藏在个人的关系、知识以及人们对问题的共同讨论中得到深化的相互关心之中,从而他们自己发现答案。在一个易变的和不确定的商业环境中,另一个重要的领导内容就在于创造谈话交流的基础构架。鼓励各个层次的成员发现他们自己关键的战略性问题。比如,当领导们问:“如果深究的话,那个能给我们一个真正突破口的问题是什么?”这时候,人们自己的集体智慧经常揭示出一条很少人走,却是一条富有创新的路。“人是社会性动物。”著名的智利生物学家哈姆博托马图拉纳说。我们自然地构建关系网络,我们享受在创造性的团队中工作,我们都崇尚信任、诚实以及尊重。然而,便会很容易地在组织中发展出某种规范谨慎小心,只说老板愿意听的话。当这一切发生时,人们之间便会产生怀疑、隔阂,组织的整体创造性便骤然消失。以这种组织为特征的社会被恐惧和宿命所主导着。学习社群能否“自动自发”?人类的一个独特的能力就是反思的能力,人们会问:“它为何会发生?有没有更好的解决办法?”事实上,意识这个单词的英文consciousness来自拉丁文conscire,意思是“共同知晓”。我们一起思考的能力通过密集的电子网络被广泛使用,这些相互连接的网络促使电子网络交流不断增加,讨论“我们共同的未来是什么”。这些交流通常不仅仅发生在我们当地的社区和组织,也发生在我们共同起源的地球。“世界咖啡”就像一种网络交流模式,它仅是规模小一些,我们能使用它来针对我们关心的问题开启智慧,共同打造我们的未来。在当今复杂的环境中,领导们发现他们独特的贡献之一就是提供概念式领导创造共享的情境和框架,使团队能够一起加深和改变思想。我们通过使用的语言、分享的故事以及喜欢的影像来为体验创造意义。对话式领导也把时间和注意力放在构建共同的语言和有感染力的情景上,这可以有助于打造集体的目标和提供组织汇谈的方向。培养共识的意思是要创造出汇谈的基础设施,让大家可以更好地倾听、反思。聆听和反思是进行建设性对话和达成共识的基础。专家指出,现在的“公司社群”和以前不同,已经成了组织积极管理的一部分,有着明确的目标和责任,而且得到了公司高管的监管。为了让“公司社群”高效运转,并为组织发挥重大作用,企业管理层必须有所作为。首先,“公司社群”不再是公司内部员工自由发起的,而是基于某个具体的问题而发起的组织。其次,“公司社群”必须和谐地融入到组织中去,和组织最高领导层建立紧密的正式关系,并提供切实有效的治理。要发挥公司社群的影响力,必须要为社群参与留出足够的时间,而且要加强社群领导者的培训,除了一些基本的SNS工具之外,还有必要经常举办一些线下面对面的活动。事实证明,最有效的社群也举行面对面的会议,因为面对面接触能培养成员之间的信任感和友好关系,以便他们彼此寻求帮助、承认错误以及相互学习。公司社群也需要融入到正式组织中间去。你多长时间能听到领导者提出这样的问题:“谁的声音需要在汇谈中出现?谁应该到场却没有来?”相信你应该不会常常听到这类问题。然而培养对话式领导力,要求领导成为不同人和各种想法的积极连接者。正如一次世界咖啡汇谈,通过相互交流思想和人际网络的建立,能够得到丰富的意想不到的洞察力。作为一个对话式领导,你可以通过召开不同范围之间的战略性交流,来培养创造性的见解和社群网络。英国伦敦经济学院的加里哈默尔指出:“战略制订依赖于建立丰富和复杂的汇谈网络,使得原先独立的知识相互交叉,创造出新的和意想不到的见解。”这使组织中不同的声音得以共鸣,包括那些年轻的人们,他们往往不被认为已经足够成熟,而成为由高级领导组成的中心的一员。这也意味着需要召开和主持与重要组织外成员共同参加的这种会议,包括顾客、供应商、非政府组织、社区成员以及其它与公司未来利益相关的人。你可以通过召开不同范围的战略性交流来培养创造性的见解和建立新的社群网络。在这个挑战性的时代,我们需要对复杂的经济、社会和环境问题进行周密的考虑。将需要越来越多的领导者,他们培养了个人的交流才能,同时也能够设计和建立交流基础设施,以适应他们组织和社群的独特需要。理解汇谈交流帮助组织创建美好的未来的方式应用流程、原理、工具和技术都可以来支持这种演化过程,这是大家的工作。我们每个人都有机会在我们的生活和工作中实践对话式领导。这是一种强有力的方法,令组织和社群能够培养当今知识繁荣时代所需要的知识,以及开创一个可持续发展的未来。谈话的力量学习型组织真正的学习型组织是一个创造性汇谈和协调一致行动的空间,它提供了一个灵活的场所,在汇谈中产生巨大的力量,并在行动中付诸实施。弗莱德科夫曼和彼得圣吉摘自组织动态中的“风险的社群”战略运筹帷幄取决于创造一个丰富而复杂的汇谈网络,跨越原先孤立的知识,创造了新的意见,并以意想不到的方式组合起来。加里哈默尔摘自财富杂志中的“战略寻求”信息技术信息技术进一步强调了汇谈重要性的紧迫程度。汇谈正在快速发展,连接更多人并可触及更远的距离。这种网络化汇谈,使得新形式的社会组织和知识交流得以实现。雷克里文等摘自破茧而出(TheCluetrainManifesto)知识经济汇谈作为这样一种方式让工人发现他们想知道的,分享给其它的同事,并在这一过程中为组织创造新的知识。在这种新经济环境下,汇谈成了工作的一种最重要的形式,以至于汇谈就是组织。艾伦韦伯摘自哈佛商业评论中“新经济有何新奇之处”领导力领导在管理工作时,和员工交谈是关键,用语言来形成新的可能性,重整旧的观念,激发新的承诺。积极的交谈,精心维护人员关系,是任何社会系统的核心基础。史利瓦斯文库伯瑞德摘自肯定式管理和领导集体智慧对话是集体智慧的核心。如果我们之间的谈话有更高的质量,更高层次的智慧才能产生于我们中间。汤姆艾特里摘自民主之道(TheTaoofDemocracy)“世界咖啡”是一个“技术活”智囊导读在彼得圣吉看来,“世界咖啡”的好处是很简单,坏处也是很简单。“咖啡”就是谈话,它本身并没有能力建设,需要借助工具才能达成深度汇谈。从学习型组织建设的整个过程来看,“世界咖啡”更像是一个WORKSHOP(研修班),它与PROJECT(项目应用)、社区建设(COMMUNITY)共同组成了学习型组织的三个层面。专访关键词:世界咖啡学习型组织建设2012年4月5日,在北京雍和宫旁边一家别致的茶馆里,伴随着轻柔的古琴声,学习型组织系统理论创始人彼得圣吉先生与智囊传媒和索奥(中国)高层就“世界咖啡”与学习型建设这一话题展开了深入交谈。其间,彼得圣吉先生言传身教,在他看来,汇谈、系统思考、建立共同愿景,这些长久以来一直是我们关于组织学习和变革工作的基石。很少能够找到像“世界咖啡”这样如此可靠、实用、能激发共同思考的方式。学习型组织建设有三个层面主持人:记得彼得圣吉先生上次来的时候,一直在强调,培训不是学习,学习也不是培训,但我们在实际的操作中,有意无意地都会回到培训情结,学习活动形式也会往培训方向靠,很多参加活动的学员也总在问我们,学习和培训有什么不同,这种学习方式对他们有什么帮助?那么,到底怎样看待学习和培训的异同?彼得圣吉:首先需要明确的是,如果仅仅是两三天的一个研修班,那么它确实就是一个培训,你也可以用别的名字称呼它,但它其实就是一个WORKSHOP(研修班)的形式。这里面最核心的问题就是在做这件事的时候我们希望建立的是什么样的能力,更为重要的是,要把这件事放在更长的过程中来审视其作用和价值,从这个角度讲,那些学员问“这些活动能给他们带来什么”确实是个合理的问题,整个活动绝对不能仅仅只是几个WORKSHOP.这里面有几个不一样的事搅在一起了,先说培训内容的问题,如果企业跟你们要培训材料,你们给他们就是了,如果这些材料让企业很舒服,你又何必让他们感到很紧张呢?我们纽约有一个同事,他为世界银行做服务,他的培训材料做得很复杂,里面的内容很丰富,包括推断之梯、心智模式等,他确实把学习型组织的服务做成了课件,而且做得很好,很专业,应该说培训材料问题是最简单的,这里面最大的问题是做这件事的目的,和大家对整个过程抱有什么样的看法,就是帮助大家整体提升能力的策略是什么?一般来讲,这里面有三个角度或者说方向,随着时间推移,如何将这三者编织在一起就是整体的学习过程,第一个是WORKSHOP,大家如何藉此建立能力,第二个是应用这个能力的项目(PROJECT),这个更像是咨询,与企业能力成长相关,第三个就是如何创造一个学习的社区(COMMUNITY),这是一个长期的过程,关键是通过学习持续地实现能力的生成,这里面要有人具备这样的能力,就是推进学习社区的成长,这不是一天、两天的事,需要长时间的实践。主持人:这里面又牵扯到新的问题,原来的培训对于企业来讲是一个采购行为,它非常容易确定,比如有课件,有讲师,但我们现在的学习型组织建设活动在不确定性上远远大于传统的培训,而且很多新的内容不是预先设计的,而是在学习过程中长出来的,那么,如何把握和讲清楚学习的价值?彼得圣吉:还是拿刚才提到的我纽约同事的做法说明这个问题,他做培训材料很漂亮,看上去很专业,而且在其中把整个过程和预期的效果都说得非常清楚,这样企业对不确定性就不会那么恐惧了。“世界咖啡”需要借助工具达成深度汇谈主持人:我们在办“世界咖啡”时感到最大的困惑就是大家很容易进入交流,但很难实现深度汇谈,这个问题出在了什么地方?彼得圣吉:“世界咖啡”的好处是很简单,坏处也是很简单。“咖啡”就是谈话,它本身并没有能力建设,“世界咖啡”的好处是很容易组织,但四个人坐在一起倾谈并不能达成深度汇谈,深度的探讨需要借助工具,比如推断之梯、四角模型的运用。需要注意的是,咖啡不仅仅是大家一场对话,而且是关于如何进行深度汇谈的一场培训,这实际上是做咖啡又做培训来来回回的过程,我们需要常常问自己的是,我们在这里是在做探寻还是在做宣扬?低质量的对话是只陈述自己的想法,而不谈思考过程,你所做的实际是在想“控制”;高质量的对话不仅说想法,还说思考过程,而且还邀请别人一起探寻。主持人:这和中西不同的文化背景有关系吗?究竟怎样结合中国的文化背景来开展“世界咖啡”,并藉此形成能力培育?彼得圣吉:当然会有文化的差别,但所有的文化都倾向避开冲突,都讲究留面子,都不愿意失控,最重要的是,要让参加的人都知道,尽管我们叫能力建设,尽管不同的文化进行的路线图不一样,但说到底,“世界咖啡”是一个技能问题,这是一个SKILL(技术活)。相关链接:彼得圣吉心中的“世界咖啡”“世界咖啡”不是一种技巧,它是一种邀请,请我们进入一种与他人相处的方式,而这种方式本是我们天性的一部分。我还禁不住惊讶于许多世界咖啡汇谈的力量和影响。在一次为期三天的14个高层管理者聚会的世界咖啡式汇谈的最后,艾瑞格斯,组织学习的先驱者之一简洁地说:“我总是惊叹于集体学习过程中所能产生的东西。”同样重要的是,我执迷于整个过程的精巧和简单性,以及其成果的可移植性。我几乎想不出有其它任何的集体思考过程,能够将高层管理者休养、公司年度预算规划会议、多达一千人的会议、和陌生人聚集一起商讨为孩子创造成长环境的社群聚会等,都实施得如此之好。“世界咖啡”不仅是获得集体创造的可靠方法,它还是一个有力的象征,转变了我们如何思考工作的观念。具体而言,就是转变了对组织作为集体创造的载体为何成功或失败的认识。如果我们把在一个团队工作的人们无论是正式的还是非正式团队视为像在一个大型咖啡活动进行“桌边交谈”的人们一样,那会如何呢?如果我们把每个这种团队彼此间的交流互动,看成团队成员们从一个咖啡桌边换到另一个咖啡桌边,彼此通过他们参与的汇谈网络而相互影响着,那会怎样呢?遵循着这样的想象,不难将一个组织设想为一个由“在汇谈中”的人们和群体组成的有生命力的网络。这已经在我们周围发生了。但大多数所发生的并没有它本应具有的那种效力。尽管人们交流的互动性汇谈的确在出现,但这些互动并不必然带着它们本可以具备的能量和效果。是这样的,这个区别将绝大多数普通组织与少数出色的组织区分开来。我相信,这个问题的答案在于参与者所谈论的问题,而非参与者个体的性格或禀赋。没有针对那些真正有意义问题的世界咖啡式汇谈,就沦为仅仅是人们说话、移动和汇报的机械过程。它不能产生能量和热情,正如大多数组织不能产生能量一样人们所谈论的问题并不能驱动他们的责任感和想象力。我相信“世界咖啡”的根本目的是在于释放更大整体的真正愿望。展望一个充满真心交流和有意义谈话的世界,对我们来说是过于宏大的想象吗?开始主持你自己的世界咖啡式汇谈,自己来发现吧!彼得圣吉“世界咖啡”的中国意境智囊导读“世界咖啡”这一“舶来品”,在中国的实践过程中并不轻松。在此特别邀请在中国开展“世界咖啡”的实践者坦露其中的困苦与喜悦、挑战与成长,在他们的言行之中我们可以体悟到:如果认真地实践,“世界咖啡”将自然地引导那些支持更大整体健康的汇谈:一个公司、一个产业、一个社群、一个社会乃至整个世界。观点关键词:学习型组织世界咖啡自1995年发起,六大洲数以万计的人们参与了世界咖啡式汇谈,或在容纳1200余人的宾馆舞厅,或在只有十几个人参加的温暖的客厅。当目标集中在运用对话加强建设性关系、合作性学习和集体洞察力时,世界咖啡式汇谈可以作出特别贡献。无论在商界、政府、医疗卫生、教育、非营利组织或社区组织,只要将目标聚焦于运用对话来培养建设性关系、合作性学习,或者运用对话来研究现实生活中的挑战和关键性战略问题的集体洞见思路。三年前,智囊传媒与国际组织学习协会在中国的机构索奥(中国)就
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年初中三年级化学方程式练习卷
- 2025年网络安全行业网络安全防护技术与网络安全风险评估研究报告及未来发展趋势
- 2025年个性化医疗解决方案项目可行性研究报告及总结分析
- 2025年企业数字化转型合同协议
- 2025年品牌广告合作监测服务协议
- 2025年海域资源综合开发项目可行性研究报告及总结分析
- 2025年个人数据保护与隐私管理系统可行性研究报告及总结分析
- 2025年生物识别技术应用研究可行性报告
- 2025年乡村振兴农业合作社可行性研究报告及总结分析
- 2025年智能化电力监控系统建设项目可行性研究报告及总结分析
- 如何数胎动教学课件
- 墨子介绍教学课件
- 宝信软件薪资管理制度
- 语文●全国Ⅰ卷丨2024年普通高等学校招生全国统一考试语文试卷及答案
- CJ/T 189-2007钢丝网骨架塑料(聚乙烯)复合管材及管件
- 《农村基层干部廉洁履行职责规定》解读与培训
- 2025年浙江宁波东方人力资源服务有限公司招聘笔试参考题库附带答案详解
- 初中七年级上册综合实践活动教学设计 合理搭配烹饪营养美食
- 磁性传感器在卫星通信系统中的精确定位案例
- AI在航空业的应用:提升飞行安全
- 房屋(构筑物)经济寿命参考表、房屋、构筑物完损等级和成新率参考表、土地使用权出让最高年限标准
评论
0/150
提交评论