EA890说明书.doc

使用说明书Users Manual不间断电源EA890(10-400)KVA(触摸屏)EA890 UPS (10KVA400KVA) Touch Screen目录1产品介绍-22操作要求-23注意事项-24工作原理-35前面板介绍-46安装-57. 技术参数说明- 78. 告警说明-109. UPS启动程序-1010UPS维修关机程序-1011. 紧急关机程序-1012触摸屏操作说明-1313装箱清单-19产品介绍1产品介绍： EA890-3/3-(10-400)KVA型全数字化UPS，是集数字化、信息化、网络化为一体的高智能型产品，具有强大的信息采集系统、信号处理系统、侦测系统和完善的保护系统。广泛用于各种用电环境、个性化设计、友好的人机对话功能，触摸屏液晶显示器是本公司最新开发的UPS显示模块，采用当今最流行、最直观的图形操作界面。与一般的LCD显示模块相比，本触摸屏显示模块没有复杂的操作步骤，用户直接按显示器上的模拟按钮即可获得相应的信息，操作简单易懂；同时触摸屏显示模块自带实时时钟和存储器，可记录256条事件记录和其他的设置信息。2操作要求： 在使用本产品前请仔细阅读本手册。 本手册必须由专业人员阅读理解并保存。 本手册对具体的技术不作详细解释。 本手册仅适用于EA890-3/3型UPS系列产品。本手册应在使用时供参考，在报警或重要工作状态时做指导。3注意事项：3.1.确保不小于相应功率等级的输入、输出、电池、电缆线。3.2.必须有可靠的接地装置。3.3.机内有许多高压储能器件，请勿擅自拆开机箱检查，否则引起的人生安全，后果自负。操作人员也必须懂得电工基本知识并熟读使用说明书。3.4.未经许可，不得擅自拆卸各种连接电缆。3.5.由于本产品体积较大、重量较重，不得随意移动，不得强裂振动，并保持通风良好。3.6.在带电的情况下，不能去排出尘土；不得用湿的毛巾去擦除污垢。3.7.电池必须由专业技术人员进行更换，更换出来的电池必须送交特别的循环再造机构处理。电池为“有毒废料”。3.8.UPS安装好后长时不使用，所配置的电池会自动放电，同时电池的化学能会自动消耗，根据周围的环境气候大约在25摄氏度，电池每隔三个月必须充电，如果气温大于30摄氏度，电池就要每二个月充电一次。充电时只需启动UPS，并在正常工作模式下运行最少24小时。4、工作原理： 4.1.EA890-3/3型UPS是高度融合了数字化技术，提高了MTBF和可靠性，由独立的一个主控板控制整个系统工作，采用高速微处理器控制，保证设备稳定、可靠运行。主控板微处理器电 源和采样板LED显示LCD显示输入采样输出采样整流采样电池采样温度采样整流控制充电控制逆变控制静态开关控制保护控制报警控制电池管理SPWM信号产生 除了上图之外，UPS的其它组成部分包括：逆变变压器、输入电感、IGBT、可控硅、开关等。4.2.标准UPS的原理:工作原理4.3.市电逆变原理：交流电输入经整流器变换成直流滤波后，再通过SPWM逆变器逆变出交流电供给输出。逆变器4.3.1.正常逆变模式：电池已充满，仅交流整流后供逆变输出供电。 4.3.2.正常逆变，同时给电池充电的工作模式：电池电压低时，交流经整流后一边充电，一边逆变输出供电。 4.3.3.交流输入故障，电池工作模式：交流输入出现故障后，由电池逆变输出供电。4.3.4.旁路输出工作模式：有交流输入，但是逆变器已关闭（未工作），同时输出由旁路供电。 电池组整流器逆变器工作原理4.4.功能模块组成： 4.4.1.整流器 保护断路整流开关 避雷器 6/12脉冲整流 输入电感 电池温度补偿 电池浮充 电池定时均充：整流器的输出可以被限制在额定的值，同时对电池进行恒流、恒压充电，专业工程师也可以通过设定参数来改变整流工作。4.4.2.逆变器 逆变输出隔离变压器 3相PWM逆变桥 电流采样 电压采样 反馈控制 自检 硬件侦测 保护电路5 前面板介绍: 943876521(1) LCD显示-显示各种数据(2) LED状态指示-指示工作状态(3)输入整流开关-控制整流输入(4)旁路开关-控制旁路输入(5)输出开关-控制输出(6)电池开关-控制电池输入(7)维修旁路开关-控制交流旁路(8)接线排-连接输入、输出、电池、地线安装(9)RS232通讯接口6、安装: 在安装此产品时，请详细阅读“操作说明”部分.6.1.安装环境要求： 温度：0+40 相对湿度：30%90% 海拔高度：1000M以下，超过此高度请降额使用 安装环境尺寸要求（LWH）：200020002000 地板受力要求：2000KG/M2确保安装时有以下的室内环境: 没有灰尘 要有适当的室内气温:UPS能在040的室内环境下操作,但进行开启时的温度要高于0,最理想的操作温度为25. 要有一个良好的散热系统,以下是可行的方法: A.自然通风系统:只适用于低热量及广大空间.B.人为通风系统: 当机壳温度(TA)高过外围温度（TE）时就需安装空调.当两者温度接近,抽风系统的容量就要相对的增大。6.2.安装前检查： 打开包装取出UPS时，检查UPS在运输过程中有没有受损 开启正门，同时检查清楚所有的开关是断开的，UPS内部应包括: 保修卡 操作手册 装箱清单(见附表)6.3.安装位置： 机器背部与墙或任何物件距离应有最少80cm的空间 UPS的顶部不可放置任何物件 设备的正前方及上方必需预备充足的检修空间 设备的电池箱必须在机身的右手边预留足够位置作电池检修用 电源线必须从机器的底部接线。A B C N输入N A B C 输出+-电池接地EE6.4.接线排连接图：在UPS未安装之前，将所有的开关应断开。按照上图左A、B、C、N接三相输入相线和中线；按图右N 、A 、B、C接三相输出相线和中线；E接地线；+、-接电池的正、负。安装6.5.UPS三相输出系统10-400KVA电缆规格:见表1 (单位:mm2)容量输入输出电池RSTNERSTN+-89106666666661010891566666666610108920666666666101089301010101010101010102020894016161616161616161630308950252525252525252525505089602525252525252525255050898040404040404040404080808910050505050505050505010010089120606060606060606060120120891607575757575757575751501508920010010010010010010010010010020020089230100100100100100100100100100200200892401061061061061061061061061062162168926011211211211211211211211211223523589280121121121121121121121121121253253893001301301301301301301301301302722728933014314314314314314314314314330030089340148148148148148148148148148308308893601561561561561561561561561563263268938016516516516516516516516516534534589400173173173173173173173173173363363表16.6电池连接 打开电池箱的机壳 在相应的位置上安装电池并接好电池连接线。6.7.接线检查接上所有输入/输出/电池/电线，检查以下事项：全部的电池连接线是否连接正确并接触良好，输入、输出、接地线已正确地连接在设备上对应的接线排上，UPS的输入端电压、频率、相序要与UPS的旁路电压、频率、相序一致。7、技术参数的说明：（一）UPS系统技术参数1. 整流器输入参数 见表2.1-2.2型 号8910891589208930894089508960898089100891208916089200标称容量（KVA）1015203040506080100120160200输入单相最大电流253340557186102133164195227303工作方式及原理在线式供电，静态旁路开关（无间断切换），双重转换技术。相 数三相+N+G标称电压380VAC25%标称频率50Hz10%，60Hz10%电压谐波失真5%软 启 动0100% 5sec表2.1表2.2型 号892208923089240892608928089300893208933089340893608938089400标称容量（KVA）220230240260280300320330340360380400输入单相最大电流335350365396426458488502518549579609工作方式及原理在线式供电，静态旁路开关（无间断切换），双重转换技术。相 数三相+N+G标称电压380VAC25%标称频率50Hz10%，60Hz10%电压谐波失真5%软 启 动0100% 5sec表2.22. 整流器输出参数 见表3.1-3.2型 号8910891589208930894089508960898089100891208916089200最高输出电压432VDC（3个月电池自动均充一次，均充电压464VDC）微电脑设定充电电流1A30A（根据电池容量设置）表3.1型 号892208923089240892608928089300893208933089340893608938089400最高输出电压432VDC（3个月电池自动均充一次，均充电压464VDC）微电脑设定充电电流1A30A（根据电池容量设置）表3.2（二）电池 见表4.1-4.2型 号8910891589208930894089508960898089100891208916089200最大放电电（A）28425685113141169225282338381507电池数量单元32节/12V串联标称电池电压384VDC浮 充 电 压432VDC（3个月电池自动均充一次，均充电压464VDC）充 电 电 流1A30A（根据电池容量设置）表4.1表4.2型 号892208923089240892608928089300893208933089340893608938089400最大放电电（A）5585846106607117628138388639149651015电池数量单元32节/12V串联标称电池电压384VDC浮 充 电 压432VDC（3个月电池自动均充一次，均充电压464VDC）充 电 电 流1A50A（根据电池容量设置）表4.2技术参数7.1逆变技术参数的说明: （三）逆变器 见表5.1-5.2型 号8910891589208930894089508960898089100891208916089200额定功率（KWCOS=0.8标称功率0.8相 数三相+N+G标称电压380VAC1%（稳态负载），380VAC5%（负载波动）标称频率50Hz0.05%，60Hz0.05%（电池供电）频率稳定度：不同步时0.05%频率稳定度：同步时5%波峰因数3：1输出波形正弦波总谐波失真线性负载3%；非线性负载5%动态负载电压瞬变（由0到100%跃变）5%瞬间恢复时间10ms平衡负载电压1%；5%（不平衡负载电压）过载能力125% 1min，150% 1S逆变器效率,负载100%91%,95%表51表5.2型 号892208923089240892608928089300893208933089340893608938089400额定功率（KWCOS=0.8标称功率0.7相 数三相+N+G标称电压380VAC1%（稳态负载），380VAC5%（负载波动）标称频率50Hz0.05%，60Hz0.05%（电池供电）频率稳定度：不同步时0.05%频率稳定度：同步时5%波峰因数3：1输出波形正弦波总谐波失真线性负载3%；非线性负载5%动态负载电压瞬变（由0到100%跃变）5%瞬间恢复时间10ms平衡负载电压1%；5%（不平衡负载电压）过载能力125% 1min，150% 1S逆变器效率,负载100%91%,95%表5.2技术参数（四）旁路 见表6.1-6.2型 号8910891589208930894089508960898089100891208916089200相 数三相+N+G标称电压380VAC25%标称频率50Hz5%，60Hz5%逆变器/旁路（转换时间）（过载）0ms表6.1表6.2型 号892208923089240892608928089300893208933089340893608938089400相 数三相+N+G标称电压380VAC25%标称频率50Hz5%，60Hz5%逆变器/旁路（转换时间）（过载）0ms表6.27.2系统技术参数的说明: （五）系统 见表7.1-7.2型 号8910891589208930894089508960898089100891208916089200效率 负载100%80%计算机通讯接口RS232，（485、网络远程监控 选件）运行温度040相对湿度(不凝结)30%90%运行高度（最大）1000米（每增加100米功率下降1%，最高4000米）冷却方式强制通风（温控式）噪声dB（根据负载和温度）距离机器1M处4050455555656575箱体颜色灰白色（可选）输入电缆底部/背部易维护前面/上面/左右面均可打开外形尺寸WDH（mm3）45072811007107201450710850150011008601680150011401800重量（kg）210258350400480580650900950105013501580输入装置接线端子排输出装置接线端子排表7.1技术参数表7.2型 号892208923089240892608928089300893208933089340893608938089400效率 负载100%70%计算机通讯接口RS232，（485、网络远程监控 选件）运行温度040相对湿度(不凝结)30%90%运行高度（最大）1000米（每增加100米功率下降1%，最高4000米）冷却方式强制通风（温控式）噪声dB（根据负载和温度）距离机器1M处4050455555656575箱体颜色灰白色（可选）输入电缆底部/背部易维护前面/上面/左右面均可打开外形尺寸WDH（mm3）180012501800重量（kg）2300260031503500输入装置接线端子排输出装置接线端子排表7.2*以上数据为参考数据，若有变动以实物为准。8、告警功能:（一）报警1：旁路电压故障或旁路保险丝SCR故障以下情况报警会响起：1. 旁路输入电压错误；2. 旁路输入开关断开；3. 旁路SCR保险丝断开或因输出短路而烧毁。（二）报警2：主输入电源故障或整流输入开关断开以下情况报警会响起：1. 输入相电压不在（165275）VAC范围；2. 输入频率不在（47.552.5）Hz范围内；3. 整流输入开关断开；4. 由于UPS不正常，而导致三相整流器其中一相不能正常工作，参照目录检查找到该组的故障。（三）报警3：电池低电压以下情况报警会响起：1. 电池电压过低；2. 电池运行的时间低于设定的预定时间。（四）报警4：电池放电当电池放电时，报警声立即响起，大约在2分钟后，报警声自动停止；当电池放电至接近电池的临界终止电压时，报警声重新响起。（五）报警5：输出过载指负载功率比额定输出功率大，即百分比数值大于100%，如果负载的峰值电流过大，那么UPS会报警。当UPS报警时，就需要减少负载容量。否则UPS就会自动转入旁路供电，时间的长短是根据负载过载总值的反比计算出来。（六）报警6：暂时旁路工作表示负载由旁路供电，UPS将自动转回到正常运行状态（逆变器供电），这个暂时状态会有以下情况：例如：负载过载，由旁路供电后，UPS正等待逆变器恢复供电。启动程序（七）报警7：旁路输出过载负载长时间超过100%VA，例如过载125%，逆变器可向负载供电1分钟，而后转至旁路供电。当过载去除后125%，UPS可立即恢复正常运行状态。（八）报警9：过热或风扇故障当UPS的控制系统、逆变器功率模块或整流器功率模块因环境温度或风扇失效而产生过热情况时，UPS转旁路供电。9UPS启动程序：尽管UPS装有电池开关，它还是必须遵从下列操作顺序来开启UPS：8.1.打开输入整流开关（向上）。8.2.打开旁路开关（向上）。8.3.等电池低压灯熄灭后，打上电池开关。UPS在无任何报警状态指示时，会自动由旁路转至逆变工作。注：UPS在接通电源10秒内没有合上整流开关会出现相序错误的报警信息，这时请按一下F1消出报警信息，同时执行以上的UPS启动程序。10UPS维修关机程序：(关闭逆变器,让UPS旁路运行)9.1.打开维修开关（向上）。9.2.关闭电池开关（向下）。9.3.关闭整流开关（向下）。9.4.关闭旁路开关（向下）。9.5.关闭UPS的输出开关（向下）。11. 紧急关机程序：本操作程序仅在出现失火、电击、电弧或造成其它危害时，可以操作，但会造成没有交流输出的危险。将所有的开关向下断开12触摸屏简介：触摸屏液晶显示器是本公司最新开发的UPS显示模块，采用当今最流行、最直观的图形操作界面。与一般的LCD显示模块相比，本触摸屏显示模块没有复杂的操作步骤，用户直接按显示器上的模拟按钮即可获得相应的信息，操作简单易懂；同时触摸屏显示模块自带实时时钟和存储器，可记录256条事件记录和其他的设置信息。13操作界面说明：131待机画面待机画面如图一所示。在UPS开机时会显示此待机画面。当触摸屏间隔四分钟不被碰触时，显示将自动切断触摸屏背光电源-如此可以延长背光的使用寿命，同时回到待机界面（如果UPS是在报警状态下，触摸屏将优先显示报警信息框，在报警信息撤消或手动取消警报之前显示不会切断触摸屏背光电源回到待机界面）。图一1321流程图显示画面流程图显示画面如图二所示。在待机画面时用手任意点击显示屏幕即可进入流程图显示画面。在此画面中可以看到UPS的基本信息和工作状态的图形显示。画面中的各部分意义如下：市电按键：按此按键可以查看市电的输入状态和数据显示。UPS基本信息：显示UPS的基本信息，包括：制造商信息、UPS型号和版本号。细虚线：没有工作的模块用细虚线连接表示模块已停止工作。粗实线：工作中的模块用粗实线相连表示模块处于工作中。触摸屏操作说明输出按键：按此按键可以查看UPS的输出状态和数据显示。逆变器按键：按此按键可以查看逆变器的工作状态和数据显示。系统参数设定模块：用于设定系统时间、语言等。UPS序列号：显示UPS的生产序列号。电池按键：按此按键可以查看电池的工作状态和数据显示。系统时间：实时系统时间显示。从机标记：表示本机在并机系统中处于从机工作状态。系统管理模块：用于对UPS进行控制、系统记录查询等。3整流器按键：按此按键可以查看整流器的工作状态和数据显示。210713312211548961图二1322测量数据显示界面按市电按键、输出按键、逆变器按键、电池按键和整流器按键都可以进入相对应的测量数据显示界面。图三是按输出按键显示UPS的输出信息和数据显示。画面中的各部分意义如下：表格标题。 表格内容：各种状态和数据显示。 系统时间：实时系统时间显示。 返回按键：按此按键返回上一级目录。 退出按键：按此按键退出所有目录回到待机画面。1 UPS交流输出实时检测交流输出电压（V）220220220交流输出频率（Hz）50.050.050.0交流输出电流（A）00.000.000.02负载容量（%）000000000旁路静态开关工作状态开启5逆变静态开关工作状态关闭432004-10-01 00:00:00图三触摸屏操作说明 1323 显示板说明9 435168271324 LED及按键说明:（1）市电输入指示 （2）旁路指示 （3）逆变指示 （4）电池低指示 （5）过载指示（6）系统故障指示 （7）F1:组合键/消音键 （8）F2:开机 同时按F1和F2键关机，长按F1键进入设置模式。13.2.5管理显示界面管理显示画面如图四所示。在流程图显示画面时用手点击系统管理模块按键即可进入管理显示画面。在此画面中可以按相对应的按键可以对UPS进行对应的操作。画面中的各部分意义如下：开/关UPS操作按键：在关机状态下，按键显示启动系统，按下此按键可以启动UPS；在UPS开机状态下，按键显示关闭系统，按下此按键可以关闭UPS。（为了防止误操作，系统会要求输入操作密码。）电池测试操作按键：在UPS开机状态下，按下此按键UPS进入电池测试模式。（为了防止误操作，系统会要求输入操作密码。）关于：按此按键查阅触摸屏版本信息。消除报警操作按键：消除蜂鸣器报警。（要求输入操作密码。）UPS当前运行状态显示。退出按键：按此按键退出所有目录回到待机画面。返回按键：按此按键返回上一级目录。帮助：按此按键查阅触摸屏帮助信息。系统信息：按此按键查阅UPS额定信息。系统记录：按此按键查阅触摸屏所记录的事件信息。23476510981图四触摸屏操作说明1331输入密码界面某些操作会改变UPS的当前工作状态，如：开/关系统等，此时系统会要求操作者输入操作密码，否则将不于执行。系统出厂时的初始操作密码为1234。输入密码界面如图五所示。画面中的各部分意义如下：输入的密码：显示输入的密码位数。为了保密，用户输入的数字将会用 * 代替。数字键：输入相对应的数字。确定键：输入完成后，按此按键表示密码输入完成。取消键：退出输入密码对话框。 当输入密码正确后，系统会执行对应的操作。1342图五 1332事件记录查询界面在管理显示画面下按系统记录按键即可进入事件记录查询界面。此界面显示了系统所记录的所有事件，界面如图六所示。画面中的各部分意义如下：事件在存储器中的排列次序，最新事件排列在最前面，序号最小。事件代码。事件时间：事件发生时的时间记录。时间描叙：描叙具体的事件类型。上翻一页：查询另外8个事件记录。下翻一页：查询另外8个事件记录。退出按键：按此按键退出所有目录回到待机画面。返回按键：按此按键返回上一级目录。14事件记录序号代码时间事件0000442004-10-0100：00：03消除报警20010022004-10-0100：00：006电池低压30020012004-10-0100：00：00输入异常0030312004-09-3000：00：00传输故障50040002000-00-0000：00：008空72004-10-01 00：00：00图六触摸屏操作说明1333当前UPS工作状态界面在管理显示画面下按当前状态按键即可进入当前UPS工作状态界面。此界面显示了系统当前的工作状态，界面如图七所示。画面中的各部分意义如下：显示当前UPS的工作状态。退出按键：按此按键退出所有目录回到待机画面。返回按键：按此按键返回上一级目录1UPS当前工作状态 UPS已关闭；电池低压；输入异常；旁路输出；232004-10-01 00:00:00 图七1334设置显示界面设置显示画面如图八所示。在流程图显示画面时用手点击系统参数设定模块按键即可进入设置显示画面。在此画面中可以按相对应的按键可以更改UPS的系统参数。画面中的各部分意义如下：时钟设置按键：更改系统时钟。（为了防止误操作，系统会要求输入操作密码。）语言选择按键：选择系统语言。系统支持中文和英文两种显示语言。帮助：按此按键查阅触摸屏帮助信息。返回按键：按此按键返回上一级目录。退出按键：按此按键退出所有目录回到待机画面。清除系统记录按键：清楚系统中的所有事件记录。（为了防止误操作，系统会要求输入操作密码。）修改密码：修改系统的操作密码。为了防止误操作，系统会要求输入旧的操作密码。输入新密码时要求输入两次，如果两次输入的新密码一致，则新密码设置完成。7124653触摸屏操作说明图八1341输入密码界面某些操作会改变UPS当前的参数设置，如：更改系统时间等，此时系统会要求操作者输入操作密码，否则将不于执行。系统出厂时的初始操作密码为1234。输入密码界面和操作请参考231章节。1342时钟设置界面在设置显示画面下按时钟设置按键并正确输入操作密码后，即可进入时钟设置界面。此界面主要是为了输入新的系统时钟，界面如图九所示。画面中的各部分意义如下：年：输入新时钟的年份显示。在还没有输入新的数字之前用？表示；当用户从数字按键输入新数值时，显示用户输入的数字值。月：输入新时钟的月份显示。在还没有输入新的数字之前用？表示；当用户从数字按键输入新数值时，显示用户输入的数字值。日：输入新时钟的日期显示。在还没有输入新的数字之前用？表示；当用户从数字按键输入新数值时，显示用户输入的数字值。确定键：输入完成后，按此按键表示输入完成。取消键：退出输入新时钟对话框。数字键：输入相对应的数字。分钟：输入新时钟的分钟显示。在还没有输入新的数字之前用？表示；当用户从数字按键输入新数值时，显示用户输入的数字值。秒：输入新时钟的秒显示。在还没有输入新的数字之前用？表示；当用户从数字按键输入新数值时，显示用户输入的数字值。小时：输入新时钟的小时显示。在还没有输入新的数字之前用？表示；当用户从数字按键输入新数值时，显示用户输入的数字值。178932564图九注意：用户设置时从左至右设置，即设置顺序为：年月日时分秒，用户每输入一个数字，则光标自动右移一位，所对应的？便为用户所输入。触摸屏操作说明1343事件记录清除界面在设置显示画面下按清除记录按键并正确输入操作密码后，即可进入事件记录清除界面。在此界面系统将删除所有的事件记录，数据删除后将不可恢复，请用户慎用。界面如图十所示。画面中的各部分意义如下：消息框。进度条：表示删除任务的完成进度。21图十1344语言选择界面在设置显示画面下按语言按键后，即可进入语言选择界面。在此界面可以选择系统在显示时所使用的语言，系统支持中文和英文两种显示语言。界面如图十一所示。画面中的各部分意义如下：消息框。中文语言选择框：按此按键则系统将在显示时使用中文语言显示各种信息。英文语言选择框：按此