ZC-FSHB5反渗透海水淡化装置 中英文技术规格书.doc

ZC-FSHB5反渗透海水淡化装置ZC-FSHB5 Reverse Osmosis Fresh Water Generator WITH 5TONS/DAY(0.25 m3/h)技 术 规格书 Technical Proposal1 General 总则1.1 General description 描述Subject technical proposal specify requirement technical details, supply scope, testing scope, testing standard, packing, delivery and aft-sales service.此技术方案确定了技术条件、细节、供货范围、试验标准、包装、交货及售后服务。1.2 Availability 使用性The technical proposal specify design scheme, inspection protocol, and to be confirmed as attachment of contract.此技术方案确定了设计原理、检验标准等，可以确认作为合同的一部分。2. System requirement 系统要求2.1 Subject proposal relates the flow diagram, which comply with standard requirement of customer.此方案及相关的流程图，其符合客户的要求。 2.1.1 Fresh water standard comply with WHO 淡水符合WHO生活饮用水的标准. 2.1.2 Capacity:6m3/24小时 排量：=6m3/24小时 2.1.3 Salt content:700mg/L 盐度：700mg/L 2.2 Subject proposal conclude with follow requirement. 此方案概括了以下要求: 2.2.1 Raw water: sea water 原水：海水 2.2.2 Other basic design condition related 其它基本设计条件. Model of Reverse Osmosis 反渗透形式：One stage Reverse Osmosis 一级反渗透 Purpose 用途：Marine and offshore 船用和海洋工程 Power supply 电制：415V，50 HZ，3P 3. Function and service description 功能及服务描述 -Raw water boosting and pre-treatment system 原水增压及预处理系统 -Online monitoring device of Reverse Osmosis product water salinity 反渗透系统产水盐度在线检测装置 -Semiautomatic cleaning and fore & back flushing system with compressed air acceleration of sand filter. 沙滤器半自动前后清洗- Spares and special tools with reference to makers standard根据厂家标准提供备件和特种工具- On-site commissioning and conduct available upon demand of customer in China在中国境内现场调试和培训- World-wide aft-sales service and maintenance upon request全球售后服务4. Environment condition 环境条件 Environment working condition of ZC-FSHB5，工作环境 Environment Tem 环境温度：045，Seawater Tem 海水温度：535，Humility 湿度：20%95%5. Performance 性能 5.1 system function 系统功能1) Sea water 36000ppm, for desalinating sea water into fresh water 700ppm将含盐量36000PPM 的海水淡化成含盐量小于700PPM的淡水。2) Semi-automatic cleaning and back-flushing system equipped for sand filter,沙滤半自动前后清洗3) There is over-pressure protection available for high pressure pump, when pressure is over 6.5Mpa, the system will shut down automatically.高压泵自动过压保护，当高压泵的操作压力超过65公斤时，设备自动卸压保护.4) High pressure pump equipped with low-pressure protection device, when pre-treated sea water pressure is less than 0.05Mpa, the system will shut down automatically.高压泵自动欠压保护，当供水泵的海水压力低于0.05Mpa 时，设备自动停机。5) Working parameter (Raw water flow, product flow, brine flow, operation pressure, product water conductivity)工作参数（原水流量、产水流量、盐水流量、工作压力、产水盐度）5.2 Technical parameter 技术参数 Product 产水： 5m3/day (20) Raw water 原水： 36000PPM Inlet temperature 进口温度： 535 PH value of Raw W. 原水pH值： 3.010.0 Boosting inlet pressure 原水压力： 0.11kg/cm2 (Positive) Salt content of product water 产水盐度： 700PPM Desalination rate 脱盐率： 98.5% Product water pressure 产水压力： 0.3Mpa Recovery 回收率： 28% Power supply 电源： 380VAC/50HZ/3 Power consumption 功率： 2.75KW（Include boost pump） Control cabinet 控制： 220VAC Control voltage: 220VAC IP: IP55 Potential-free extension for running indication and common alarm available. Motor 马达： IP： IP55 Insulation class: “F” Outline 外形： LWH=10804401600mm Weight 重量： Dry: 250kgWet: 300kg6. Supply scope 供货范围 The system mainly includes follow parts 系统主要包括以下部件ItemSpecificationUnitQtyRemarkBoost pump 海水供水泵流量Capacity：2.0m3/h, 扬程head: 40mType:CHL2-40Set1SS316 不锈钢Sand filter 多介质过滤器H=2501350mmSet1Glass fibers Valve sets多路阀DF-56Set1Fine filter 保安滤器1105umSet15-micron sizeFine filter 精滤器11010umSet110-micron sizeFilter core 滤芯10-10uSet1FiberFilter core 滤芯10-5uSet1fiberMotor 马达Maker standardSet12.2kwHigh pressure pump 高压泵WS-82Set1Made in ItalyBelt 皮带Set2Motor wheel 马达轮Maker standardSet1Membranes 膜元件SW30-2540Set4美国陶式进口（）Membrane shell 膜壳RopvSet41000PSIPressure adjust valve 压力调节阀DN25Set1316L needle valveIntel water Pressure gauge 压力表0.7MpaSet1High pressure inlet pressure高压泵进水压力表Operation Pressure gauge 压力表10MpaSet1Membrane inlet pressure 膜进水压力表Pressure gauge 压力表0.7MpaSet1多介质过滤器进水压力表Flow meter 流量计Maker standardSet1海水进水/ sea water inlet flow meter Flow meter 流量计Maker standardSet1产水流量/ drinking water flow Conductivity meter 盐度计CM230Set102000us, Ac:0.1usPressure switch 压力开关Set10.0651.2MpaSafety valve 安全阀SR3/8”Set1进口Frame 框架Mild steelSet1不锈钢Cleaning tank清洗桶set1Piping system 管路DN25，DN15set1PPR7. Design and manufacture 设计和生产 7.1 Maintenance space: front & back 500mm; left & right 500mm 维护尺寸：前后不小于500毫米，左右不小于500毫米 7.2 Pump module with compact design 泵组模块紧凑 7.3 Interface connection 界面连接, outside pipe connection use JIS standard with counter flage. 外接口为JIS 日标法兰接口。1:Raw sea water inlet 原水进口：DN252: Brine water, drain, unqualified water outlet 盐水出口：DN203: Product water outlet 产水出口 DN154: Power connection 电源：3xV, 50Hz 7.3 Material and corrosion proof requirement 材料和防腐蚀要求 The components and piping that contact sea water are made in antisepsis material 和海水接触的管路和部件分别由耐腐蚀材质组成 7.4 Color, name plate and mark 颜色，铭牌及标记 Name plate made in stainless steel, description in English/Chinese. 不锈钢铭牌，中英文标识 Electric drawing with plastic coated is available in control cabinet. 7.5 Quality control 质量控制 7.8.1 The filters to be carried with pressure test under 0.6Mpa without deformation and damages. 过滤器在0.6Mpa的压力试验下没有变形和损坏 7.6 Interchangeable 互换性 The system consists of more standard parts, which is interchangeable in right way. Key spare components of high pressure pump speck, and membrane Hydranautics, which is easy to be found world-widely. 整个系统包括许多标准部件，具有很好的互换性。关键的部件，如高压泵、海水膜等部件，在全世界都能找到。 7.7 security 安全性 1: Please fully follow the operation and guidance of subject specification. 请按照以下指导运行。 2: Please rectify the rotation of motor before initial start-up. 初次启动前，请核准马达的转向。 3: The unit is to be required for good earthing. 系统需要有良好的接地。 4: RO frame made in 304 stainless steel coated. 304不锈钢支架。8 Description of main components 主要部件描述 8.1 1 Piece steel framework epoxy coated to accommodate the whole Reverse Osmosis Unit, dimensions 1080(L) 440(W)1600(H). The frame is made out of stainless steel. 一套不锈钢支架，尺寸1080(L) 440(W)1600(H)，单位：毫米 8.2 1 Piece boost pump, the pump made in Stainless Steel. Mechanical seal, the pump is specially made with stable boosting pressure. 一台海水增压泵流量Capacity：2.0m3/h, 扬程head: 40mType:CHL2-40 Power supply 电源：3380VAC，50Hz; 0.55kw stainless steel SS316L .316l 不锈钢材料。 Protection class 保护等级：IP44 Insulation 绝缘等级：F 8.3 1 Piece low speed high pressure triplex plunger, rubber damper of pump sets arranged already as per maker standard. The unit designed with a maximum pressure of 60 bar at a temperature of 25. This pump is the best in quality and performance in the market, which runs a very low number of revolutions which gives this pump a very high reliability against a low noise level. The pump is built together with a marine type electric motor of 2.2kW, belt driven. 一台低速高压三柱塞泵，按照厂家标准安装防震垫，设计以25度60公斤压力计算。此泵为市场上质量和性能最好的，在低转速的状态下噪音低可靠性高。此泵由2.2千瓦船用电机驱动。 Capacity 排量：2m3/h Work pressure : 55barPower supply 电源：30VAC，50Hz; 2.2kw Protection class 保护等级：IP55 Insulation 绝缘等级：F8.4 1 Piece of sand filter, made of fiber glass, the sand filer will remove suspended solids, mud, which the size is over 20mU. The filter tank equips semiautomatic valve ensure fore and back-flushing, and keep treated sea water out of solid germs etc. which well accelerate back-flushing application. 一台沙滤，玻璃钢制成，沙滤可以去除悬浮固体颗粒、超过20mU泥浆，罐体上配置有半自动多路阀，用于沙滤前后冲洗，去除海水内的固体和藻类等物质。 Volume 容量：150L Capacity 排量：Max 2m3/h Working pressure & test pressure 工作和测试压力：24bar & 6bar8.5 2Pieces fine filters with replaceable and washable filter candles from 10 and 5 u. The unique design of the quick change filter candles . 2个精滤器，分别装510mU的过滤管，可以快速更换。 Capacity 排量：Max 2m3/h Working pressure & test pressure 工作和测试压力：24bar & 6 bar Filter element#1 一号滤芯：10u, Filter element#2 ：5u 8.6 4 Piece high pressure vessel to accommodate total 3 sets of membranes. These high-pressure vessels maker Ropv, which are made according to the latest techniques and have been tightness-tested on 1000-PSI, and tension test in 1500PSI. Model: SW30-2540 QTY: 4PCS 4条玻璃钢膜壳 耐压能力:1000PSI 8.7 4 Pieces membranes make DOW (USA). Those membranes are from the latest knowledge in membrane technology; the standards for membranes are continuously in progress by excessive study through DOW,They have reached the highest standard today. 4根海水反渗透膜，由最新技术制造。 Model 型号：SW30-2540 陶氏 Quantity 数量：4pcs Configuration 结构：Spiral wound Membrane Polymer 材料：Composite Polyamide 8.8 1 Piece electrical operated high-pressure switch, this safety device switches off the whole unit during over pressure adjusted at 65 bar. 一个高压开关，用于系统过压保护 Pressure setting 压力设定：10100bar Relay contact 继电器：230VAC, 1A8.9 1 Piece electrical operated low-pressure switch, this safety device switches off the whole unit during low pressure adjusted at 0.5 bar before high pressure pump, and protects the high-pump from running dry. 一个压力开关，用于系统欠压保护 Pressure setting 压力设定范围：0.110bar Relay contact 继电器：220VAC, 1A8.10 1 piece stainless steel safety valve made in stainless steel 316L adjusted to 65 bar. This device is mounted to make this unit double safe against over pressure. 一个65公斤安全阀用于系统过压保护8.14 1 Salinity probe in the product water to measure the