拉丁语发音.doc_第1页
拉丁语发音.doc_第2页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

拉丁语发音拉丁语的发音分通用式和仿古式两种。无论哪种方式的发音，除了少数例外，都具有“一字母一音”的特色，所以拉丁语是发音很简明的语言。学习拉丁语一般不需要国际音标的辅助。 通用式是拉丁语在罗马帝国灭亡後，在欧洲各国通用的发音方法。具体又分德国式、法国式和意大利式。区别主要表现在字母c和g在不同元音前是否发软音，以及如何发音。 德国式： ca，co, cu读ka, ko, ku， 而ce, ci读tse,tsi,也就是c的软音读如ts. 法国: ca, co, cu同德国但清辅音不送气， ce, ci读se, si，也就是c的软音读如英语的清辅音s. 意大利： ca, co, cu 同德国但清辅音不送气， ce, ci读如英语的cheh, chi，也就是c的软音读如英语的ch. g的发音类似，在德国g不发软音，在法国g的软音为英语单词garage中ge的发音，在意大利g的软音发英语字母j的发音，如jeep中的j. 而仿古式中， c和g永远发k和g，没有软音。 拉丁语的元音有a,e,i,o,u,y a=a e=e i= o=o u=u y在仿古式中，读y 类似汉语的鱼的韵母 y在德国式中，读y 在法国和意大利式中，读 拉丁语的元音有长音和短音的区别。但主要表现在长短上，音质区别不大。 双元音按仿古式的读法，各自读本音，如ae读ae 按通用式，则有读音变化。如ae读e:,au读o:，oe读e:。 辅音： c,g的读音已述。 b,p, d,t, l,m,n,r,s皆读如国际音标。 注意r发颤音， s在仿古式中永远发清音，在通用式中，按所在国本国语言的规矩来读（比如在德国，因为德语的s在元音前永远发浊音，所以德国式的拉丁语读法也遵照此规矩，在法语里，s在元音间读浊音，故此读拉丁文亦拉丁语字母及相近汉字发音表： A：阿 B：比 C：卡(是否在某些情况下会发英语中“ts”的音，学术界意见不统一，学校和教会中的拉丁语一般都念作“k”) D：地 E：相当于国际音标中的e F：相当于英语中的F G：给 H：哈 I：伊(作辅音时发英语J的音) K：相当于英语中的K(极少使用，一般用C代替) M：相当于英语中的M N：相当于英语中的N O：相当于英语中的O P：相当于英语中的P Q：库 R：著名的小舌音，无论是英语还是汉语中都没有这个音，但在欧洲大陆上很流行。实在发不出来的话，也可勉强以英语中的R代替。 S：相当于英语中的S T：相当于英语中的T V：相当于英语中的V(作元音时发“乌
人人文库> 全部分类> 应用文书 > 技术指导

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论