出口货物订舱委托书.doc

(一) 商业发票COMMERCIAL INVOICE1)SELLERFUJIAN JINSHANCIBA I/E CORPADD:360 ZHONGSHAN RODE,XIAMEN,FUJIAN,CHINA 3)INVOICE NO.UY-BNQINV154INVOICE DATE15-FEB-115)L/C NO.ETN-CXLC106)DATE31-DEC-107)ISSUED BYINDUSTRY BANK NEW YORK2)BUYERU.S.ILUC CO.,LTD.ADD: 86 CHINATOWN,NEW YORK, PA 10015 U.S.A.8)CONTRACT NO. JS-NC115 9)DATE21-DEC-1010)FROMXIA MEN11)TONEW YORK12)SHIPPED BY: V31813)PRICE TERMCIFC3 NEW YORK14）MARKS15)DESCRIPTION OF GOODS16)QTY.17)UNIT PRICE18)AMOUNTU.S.ILUC CO.,LTD. NEW YORK JS-NC115 NO.1-500JINSHANCIBA TEA SET NO.NC115OVERALL SIZE:50*40*25CMPACKING: 1SET/CARTON, 500 SETS USD 31.49/SET CIFC3B NEW YORK USD1574519)TOTAL VALUE(IN WORD)SAY UNITED STATE DOLLARS FIFFTEEN THOUSAND SENEN HUNDREN AND FOURTY FIVE ONLY20)ISSUED BY FUJIAN JINSHANCIBA I/E CORP21)SIGNATURE River Su(二) 出口货物明细托运人：SHIPPER: FUJIAN JINSHANCIBA I/E CORPADD: 360 ZHONGSHAN RODE,XIAMEN,FUJIAN,CHINA 发票号UY-BNQINV15外运编号UY-BNQINV15信用证号码ETN-CXLC10合同号JS-NC115收货人：BLANK ENDORSED结汇方式信用证贸易国别U.S.A.中间商名称及地址：通知人：U.S.ILUC CO.,LTD.ADD: 86 CHINATOWN,NEW YORK, PA 10015 U.S.A.出口口岸XIAMEN目的港NEW YORKPE 可否转船PERMITTED可否分批PERMITTED装运期限28-FEB-11H.S编码69111010运费USD 2500提单3张件数及包装数量及单位毛重（KGS）净重(KGS)价格（成交条件）CIFC3 NEW YORK标记唛头品名及货号单价US总价US500 CARTONS500SETS10000700031.4915745U.S.ILUC CO.,LTD. NEW YORK JS-NC115 NO.1-500 TEA SET NC115特殊条款及备注：托运人：FUJIAN JINSHANCIBA I/E CORPNO.360 ZHONGSHAN ROAD XIAMEN,FUJIAN, CHINATEL:三) 装箱单PAKING LIST1）SELLER：FUJIAN JINSHANCIBA I/E CORPNO.360 ZHONGSHAN ROAD XIAMEN,FUJIAN, CHINATEL: INVOICE NO.UY-BNQINV154) INVOICE DATE15-FEB-115)FROMXIAMEN6)TONEW YORK7)TOTAL PACKAGES(IN WORDS)SAY FIVE HUNDREDS CARTONS ONLY2)BUYERU.S.ILUC CO.,LTD.86 CHINATOWN,NEW YORK,U.S.A.TEL: (212) 732-33888)MARKS & NOS. U.S.ILUC CO.,LTD. NEW YORK JS-NC115 NO.1-5009)CNOS.10)NOS. & KINDS OF PKGS.11)ITEM12)QTY.(SETS)13)G.W.(KG)14)N.W.(KG)15)MEAS(CN)NO.1-500500CARTONSTEA SET NC11550010000700025TOTAL:50050010000700025SHIPPING MARKS WEGHT AND MEAS.PER EXPORT GARTONU.S.ILUC CO.,LTD. NEW YORK JS-NC115 NO.1-500ART. NO.NC115G.W.(KG)N.W.(KG)MEAS(M3)20140.0516) ISSUED BYFUJIAN JINSHANCIBA I/E CORP17) SIGNATURERiver Su（四）订舱委托书 日期: 15-FEB-111）发货人FUJIAN JINSHANCIBA I/E CORP .360 ZHONGSHAN RODE,XIAMEN,FUJIAN,CHINA4）信用证号码 ETN-CXLC105）开证银行 INDUSTRY BANK NEW YORK6）合同号码JS-NC1157)成交金额 USD157458）装运口 XIAMEN9）目的港NEW YORK2收货人 TO ORDER10）转船运输 PERMITTED11）分批装运 PERMITTED12）信用证效期 15-MAR-1113）装船期限28-FEB-1114）运费 USD250015）成交条款CIFC3 NEW YORK16）公司联系人 RIVER SU17）电话/传真05927410086/3）通知人U.S.ILUC CO.,LTD.86 CHINATOWN,NEW YORK,PA 10015 U.S.A.18) 公司开户行BANK OF CHINA XIAMEN BRANCH19）银行账号171834562720）特别要求21）标记唛码22）货号规格23）包装件数24）毛重25）净重26）数量27）单价28）总价U.S.ILUC CO.,LTD. NEW YORK JS-NC115 NO.1-500NC115500SETS100007000500USD 31.49/SETUSD1574529）总件数30）总毛重31）总净重32）总尺码33）总金额 50010000700025USD 1574534）备注反馈信息（一） 配舱回单SHIPPER（发货人）FUJIAN JINSHANCIBA I/E CORP .360 ZHONGSHAN RODE,XIAMEN,FUJIAN,CHINAD/R NO.（编号）LD-DRGB06CONSIGNEE（收货人）TO ORDERVNOTIFY PARTY（通知人）U.S.ILUC CO.,LTD.86 CHINATOWN,NEW YORK,PA 10015 U.S.A.PRE-CARRIAGE BY （前程运输）PLACE OF RECEIPT（收货地点）XIAMEN CYVESSEL （船名）DONGFANGVOY.NO.（航次）V318PORT OF LOADING （装货港）XIAMENPORT OF DECHARGE（卸货港）NEW YORKPLACE OFDELIVERY（交货地点）NEW YORK CYFINAL DESTINATION FOR THE MERCHANTS REFERENCE (目的地)NEW YORKCONTAINER NO. （集装箱号）MARKS & NOS. （标志与号码）NOS.& KINDS OF PAKAGES（包装件数与种类）DESCRIPTION OF GOODS（货名）G.W.(KG)毛重（公斤）MEAS(M3)尺码（立方米）TEXU67233331U.S.ILUC CO.,LTD. NEW YORK JS-NC115 NO.1-500500 CTNSTEA SET NC1151000025TOTAL NUMBETR OF CONTAINERS OR PACKAGE集装箱数或件数合计（大写）SAY FIVE HUNDRED CARTONS ONLYFREIGHT & CHARGES运费与附加费 2500REVENUE TONS（预付地点）RATE运费率PREPAID运费预付COLLECT到付EX.RATE兑换率USD 1 =RMVB 6.6569PREPAED AT预付地点XIAMENPAYABLE AT到付地点 XIAMENPLACE OF ISSUE签发地点XIAMENTOTAL PREPAIDUSD 1500NO.OF ORIGINAL B(S)/L正本提单份数THREESERVICE TYPE ON RECEIVINGCYSERVICE TYPE ON DELIVERY CY提单签发SIGNATURECOCSCOXIAMENSHIPPING CO.,LTD可否转船：PERMITTED可否分批：PERMITTED装期：28-FEB-11效期：15-MAR-11金额：USD 2500制单日期：17-FEB-11（二） 装货单SHIPPER: FUJIAN JINSHANCIBA I/E CORPNO.360 ZHONGSHAN ROAD XIAMEN,FUJIAN, CHINATEL:/O NO.LD-DRGB06CONSIGNEE TO ORDER NOTIFY PARTY U.S.ILUC CO.,LTD.86 CHINATOWN,NEW YORK,U.S.A.TEL: (212) 732-3388PRE-CARRIAGE BY(前程运输)PLACE OF RECEIPT XIAMEN CYVESSEL DONGFANGVOY.NO.V318PLACE OF RECEIPTXIAMENPORT OF DISCHATGENEW YORKPLACE OF DELIVERYNEW YORK CYFINAL DESTINATION FOR THE MERCHANTS REFERENCE NEW YORKCONTAINER NO.(集装箱号)MARKS & NOS.NOS. & KINDS OF PACKAGESDESCRIPTION OF GOODSG.W.(KG)MEAS(M3)G.W.(KG)MEAS(M3)TEXU67233331U.S.ILUC CO.,LTD. NEW YORK JS-NC115 NO.1-500500TEA SET NC1151000025TOTAL NUMBER OF CONTAINERS OR PACKAGES(IN WORDS)SAY FIVE HUNDRED CARTONS ONLYFREIGHT& CHARGESREVENUE TONSRATEPREPAIDCOLLECTEX.RATE：USD 1 = RMB 6.6569PREPAID AT