白雪公主 6人话剧 英文版 自己翻译的,仅参考!中文版在我空间.doc

SCENE ISummaryA long time ago, there is a beautiful queen, but is hidden behind a colorful and envy, if she heard someone was beautiful than her, she can not stand. She has a magic mirror, often went to the mirror in front of self-appreciation.(Queen, Mirror, on) Queen: Mirror, mirror tell me who is the worlds most handsome boy? Mirror: Im sorry, the system fails, please re-enter the voice prompts. Queen: Come, tell Ai Jia, who is the worlds most beautiful woman. Mirror: Yes, reboot. this beautiful girl is so charming! She has a waterfall-like black hair, white skin, slim figure. Each man will be fall in love when meet and every women will be angry for her, She is Snow White. Queen: Where for you this broken mirror so much nonsense Mirror: Oh lady, dont be upset, every girl is landing to the earthly angels, and some people are feet toward the ground, some were head-land, and you are unfortunately, just dropped a piece of granite by your face. This is a fate no one can change.Queen: either see you as the worlds limited expectations when Ive hit you! Mirror: ah? You said many times. Queen: I do not believe such a queen cant compare with a princess? !Magic mirror: I thought that pretty in appearance is secondary, the mind outstanding talent is important.But if you really want to become beautiful woman, there is only go to a beauty salon. Empress: If it is the thing that lost very long time named.Mirror: Yes, that was lost long - huan wo piaopiao quan!（演员甲、乙上，表演还我漂漂拳） If you marked 77 so 49 days, you can become like him pretty.（指向演员乙，甲乙下）Queen: I can not wait, I want to Snow White cant see tomorrows sun,go , to kill her. Magic mirror: Although your idea has the creativity very much, but I am the magic mirror am not The Monster.Empress: You were The Monster. I tell the dining hall, tomorrow noon will add a box lunch to you. Magic mirror: Good, I want the hong shao rou box lunch!Empress: Adds two chicken buttocks again. Going.SCENE II（场景：舞台中间放上一块砖头，演员甲扮演一位老妇人慢慢地走过来。绊倒在地上。白雪公主从后面上，扶起老妇人） NARRATOR: Mirror is right, Snow White is a lovely girl, good by nature, she is always helping others, to care for others as their own happiness. Snow White: (to old woman) grandmother , you should be careful. old woman: The girl, thanks you. Whats your name ? Snow White: My name is Snow White, I help you over it.Old Lady: Good, good. You are a beautiful and kind-hearted girl. （走到舞台边，老妇人下，白雪公主站着，若有所思状。魔镜上）Magic mirror: （在白雪公主身后）Snow White? Snow White: Oh, wait for a moment, I put bricks removed, otherwise there will be more people stumble. （走回去把砖头拿到台下，回头和魔镜说）President, what can I help you? Mirror: （被问的一时不知该怎么回答，想一下，慌忙说） I just finished eating, after doing nothing here, can you accompany me to walk in the woods over there right? Snow White: OK!Aside: Snow White is deceived in the forest, the magic mirror has also revealed his original appearance. 魔镜：（看着白雪公主，阴森地呲这牙笑）哈哈.白雪公主，哈哈. Snow White: what do you want to do ?Magic mirror: I am the big sorcerer, today wants the kill you. （背景音乐起，魔镜伸出双手做欲侵犯状走向白雪公主。） 白雪公主：(很害怕，往后退。音乐忽然变成美少女战士，白雪公主表演变身)月亮之明出击，（魔镜一躲）出击（魔镜又一躲）月亮之明，噻！（魔镜往后退，被打败。魔镜、白雪公主下） Aside: That side, empress is also waiting for magic mirrors news. （皇后上，拿着镜子，边走边照。魔镜上） Magic mirror: (（在皇后后面） emperorEmperorEmpress（做受伤状） Queen : （严厉地指着魔镜说） Why do you come back until now?魔镜：我.她.我. Queen: What?扇魔镜一下） Go to hell! （魔镜下）It seems I should step in myself.Not even Death can save her from me., ha ha ha ha . （声音很尖的大笑）（皇后下） 第三场 SCENE III场景：一间小房子（用凳子代替）NARRATOR: The forest there lived three lovely little man, one day they met the lost Snow White. （音乐天鹅湖起，三个矮人排一队跳天鹅湖上，天鹅湖停） 三个矮人：(齐唱爱情三十六计) 是谁说的帅气男生没大脑，只懂得爱美和睡觉。（一起背对观众摆个POSS）耶！ 矮人:Wrong wrong wrong .三个矮人：（正对这观众摆POSS）耶！（天鹅湖音乐起，三个矮人跳天鹅湖退到房子后面，蹲下。白雪公主上） Snow White:（指着房子） Do someone live here?（大声问）Anybody? Dwarf A: Who are you? Are you bad person? Snow White: I am Snow White. （三个矮人跑到白雪公主面前） Dwarf A: （指着白雪公主）really? Snow White: Really, you can check me Dwarf B: check her!（白雪公主站这不动，三个矮人绕着她边走边唱） 矮人A： take me to your heart,take me to your soul,give me your hand and hold me 白雪公主：show me what love is - be my guiding star ,its easy take me to your heart 矮人B：i want nobody nobody but you 白雪公主： i want nobody nobody but you 矮人C： oh life i wonder such you bring the beauty ,i can see but i keep deep inside on it 白雪公主： oh life i feel that i can bring it again , in the world where love will still remain 矮人A：i love you, loving you,as the mouse love the rice 白雪公主：even every day has storm,i will always by your side 齐： i miss you, missing you ,i dont care how hard it is i just want you be happy everything,i do it for you （齐背向观众摆POSS）耶！ 矮人A： its wrong!（齐面向观众摆POSS）耶！ Dwarf C:how Why is your face so red?Snow White: radiant. Dwarf A: Why does your face turn yellow? Snow White: In order to guard against the cold I have spread sacrificially on the face.Three dwarves: （互相看着说）has been right, was right. Snow White: （拉着矮人的手蹦着说） Found you finally! Dwarf C: Dear princess go home with us together! （矮人和白雪公主一起下） SCENE IV场景：一间小房子。白雪公主在房子前慢慢地走着。 Aside: This day, three dwarves exited,Snow White is only one person at home ,Wicked queen has finally found a Snow White. She crafted a poisonous apple to poison Snow White. Queen: ah!（拿一个放大镜到处找的样子，忽然见到白雪公主，一惊） Miss, do you want to buy lose weight medicine? Snow White: Thank you, I do not. I have been very thin.Empress:As the saying goes well, the good stature, waits and sees .Please walk several steps let me have a look if you are not fat .Snow White: Good （背景音乐我爱台妹起，白雪公主走秀，音乐停） Empress: （拿出一个苹果对白雪公主）The girl, I admire you. This apple is so cute,I give you the apple as a gift! Snow White: Oh, thanks you. （接过苹果咬了一口） Queen: （露出奸诈的笑）Ha ha. . . This is the NO.1poinson in the world that I make it exclusively 一日丧 命 散！（毒性发作，慢慢倒下） 皇后：哈哈哈（皇后下） NARRATOR: Three Little Men came home and saw Snow White unconscious, very anxious. At this time, the legendary prince appears, Falls in love the story soon performs. Dwarf A: Snow White, Whats wrong whih you? Why do you vomited all the food you had eaten? Dwarf B, C: Snow White, Snow White Dwarf C: Hurry up, takes her to the hospital quickly.（矮人们一起抬白雪公主，但是他们抬不动） Dwarf A: Oh,my God!The girl must be heavier than the pig! Dwarf B: How to manage? （王子慢慢走上台，唱灰姑娘，唱完灯亮）Dwarf C: (看见王子，招手，喊）Hey, young man. . .Hello. . . Come to help usPrince: （看见矮人走了过来，看见白雪公主） This girl is very beautifulDwarf B: Be quick, Snow White is dying. 王子： （使劲，要抱起白雪公主，但抱了两次都抱不动。用手扶起白雪公主的头。 突然，白雪公主咳嗽了两声醒了过来。） 齐： （恐惧的大叫）啊！ 王子： （恐惧跑开）Corpse fraud诈尸啦！ Snow White: （揉着眼睛） Which hero has rescued me? Which hero has rescued me? （矮人们指向王子，白雪公主走了过去，搂住王子的胳膊） Dwarf A: Met with a disaster! 遭殃了吧！ Dwarf C: regret it!后悔了吧！Dwarf B: bad luck it! 倒霉了吧！Prince: This time I lost much ! Forget it, you helped me find the princess, and I you each one a wish. Dwarf A: really? I am the first one . I actually do not want anything, I just want a lot of money! Prince: OK! （从兜里拿出一把钥匙给矮人A）the key to the treasury. Dwarf A: ah, ah, I have money! I have money! Dwarf B: (迫不及待的） I am the second one , I used to want to have a fashion clamshell phone. Then I want to have a brief and natural candy bar phone. Now, I want to have a slider phone. and. Hey, Hey, Snow White. . . 白雪公主： （作打电话状）darlingPrince: Ok! （从兜里拿出手机） to give you , Nokia N93, Prince: （指着矮人C）Its turn to you.Dwarf C: Is it my turn? （作祷告的姿势） I hope that our world can keep peaceful and quit for enough long time .Prince: You have other questions? Dwarf C: Oh, this was a difficult point. That. That lets me becomes more han