听童话故事学日语.docx

四十人盗贼（）昔（）、兄弟（）。兄（）金持（）、弟（）贫乏（）樵（）。日（）连（）森（）行（）、马（）足音（）闻（）。 见（）、马（）乗（）男（）近（）。（ 恐（）颜（）。、悪（）违（）。） 连（）、慌（）物阴（）隠（）。数（）、男（）四十人（）。 亲方（）、岩（）前（）立（）言（）。开（）、岩（）开（）。 男（）洞穴（）中（）入（）、持（）荷物（）置（）、出（）。 闭（）、 亲方（）叫（）、岩（）、闭（）。 男（）、马（）乗（）走（）去（）。很 久很久以前，波斯国有两个兄弟，哥哥叫卡西木、弟弟叫阿里巴巴。（哥哥卡西木非常有钱，而弟弟阿里巴巴却是个贫穷的樵夫。）有一天，阿里巴巴赶着 驴子，到森林中去，忽然听到一阵马蹄声。仔细一看，很多人骑着马朝他的方向走过来。“这些人都长得这么可怕，一定是坏人。”阿里巴巴牵着驴子 赶紧藏了起来。他数了一下，一共有四十个人。强盗头子走到岩石前面，对着岩石说：“芝麻开门！”岩石应声而开。强盗们走进山洞，把拿 来的东西都放了进去，然后又都走出了山洞。强盗头子又大叫：“芝麻关门！”岩石又关了起来。强盗们骑着马离开了。、魔法()呪文()岩（）动（）。、早速（）。开（）、！同（）、岩（）、开（）。洞穴（）入（）、目（）见张（）。！宝（）山（）！、盗贼（）宝（）隠（）场所（）。金货（）积（）、急（）家（）帰（）。夜（）、家（）借（）行（）。贫乏人()、何（）量()？思（）、隅（）、糊（）涂（）。、返（）、糊（）金货（）一枚张（）付（）。、家（）行（）。、金货（）手（）入（）！言（）、役人（）言（）付（）。、宝（）教（）。 “太神奇了！竟然可以用魔法的咒语来控制岩石。”阿里巴巴立刻学着强盗头子的样子，“芝麻开门！”和刚才一样，岩石打开了。阿里巴巴钻了 进去，他被里面的景象吓呆了。“太神奇了！这是一座宝山！对了！这一定是强盗们藏宝的地方。”阿里巴巴用驴子驮了一些金币，急忙回了家。当天 晚上，阿里巴巴到哥哥卡西木家借升（“升”是一种测量器具。）哥哥卡西木想：“这个穷光蛋究竟想量什么东西呢？”于是在升的一角偷偷涂上了一些 胶。而当阿里巴巴还升的时候，升上面粘了一枚金币。卡西木马上到阿里巴巴家，对阿里巴巴说：“喂！你是从哪我弄到这枚金币的？如果你不告诉 我，我就到官府那里告发你！”阿里巴巴没办法，只好把宝藏的事告诉了哥哥。闻（）。、 宝（）独()占() 。引（）岩山（）出挂（）、教（）、开（）、！、言（）。开（）岩（）中（）入（）、目（）宝（）山积（）。、岩（）扉（）闭（）、袋（）诘（）込（）。岩（）前（）、闭（）、！、岩（）闭（）。 、思（）存分（）、宝（）诘（）込（） 梦中（）、宝（）袋（）诘（）込（）。、外（）出（）岩（）前（）立（）、出（）呪（）忘（）。开（）、豆（）开（）、麦（）开（）、开（）、盗贼（）戻（）。、盗贼（）泥棒（）！、怒（）盗贼（）杀（）。 “这可真是个好消息。好，我要独占那些宝藏。”哥哥想。于是卡西木牵着驴子到了那座山前，按照阿里巴巴教他的那样，大叫“芝麻开门！”岩石应 声而开。卡西木走进山洞，看到里面宝物堆积如山，令人眼花缭乱。“对了，先把山洞的门关上，我要慢慢把宝物装进袋子里。”卡西木对着岩石说： “芝麻关门！”岩石关上了。“太好了。我可以尽情地装宝藏了。”卡西木拼命地往袋子里装宝藏。但是当他装完想出去的时候，却出问题 了。他站在岩石前，可把那句暗语给忘了。“豆子开门小麦开门玉米开门南瓜开门”正当他惊慌失措的时候，强盗们回来了。“你这个 小毛贼，竟敢偷我们强盗的东西，简直是不要命了！”卡西木被愤怒的强盗们杀死了。白雪姫昔（）、美（）、心（）妃（）。妃（）魔法（）镜（）持（）、魔法（）镜（）寻（）。镜（）镜（）、世（）一番美（）？妃（）、镜（）、一番美（）。、答（）待（）。镜（） 娘（）、白雪姫（）。、答（）。妃（）、白雪姫（）二度目（）母（）。妃（）激（）腹（）立（）、白雪姫（）猟师（）杀（）。（、心（）优（）猟师（）、白雪姫（）森（）中（）隠（）、妃（）白雪姫（）杀（）嘘（）。）白雪姫（）、森（）住（）七人（）小人（）暮（）。：的口语形式（丑）：丑陋、丑恶心：心丑恶（心肠恶毒，心肠狠毒）妃：王后寻：询问白雪姫：白雪公主二度目：后妈腹立：生气，发怒杀：使役意志：偷偷地，暗地嘘付：说慌很 久很久以前，有位美丽但心肠狠毒的王后。她有一面魔法镜，她总是会问镜子，魔镜啊魔镜，这世上最美的是谁？王后等着魔镜一如继往的回答，最美的是您。但魔 镜答到：这世上最美的是您的女儿，白雪公主。王后是白雪公主的继母。她非常生气，下令让猎人去杀掉白雪公主。但善良的猎人偷偷地把白雪公主藏到了森林里。 并骗妃子说已杀了白雪公主。白雪公主和住在森林的七个小矮人们一起生活着。、小人（）山（）働（）入（）间（）、扫除（）洗濯（）针仕事（）、饭（）作（）、毎日（）楽（）过（）。白雪姫（）、私（）仕事（）行（）间（）、谁（）家（）入（）。怖（）妃（）、知（）。、小人（）言（）。日（）、镜（）镜（）、世（）一番美（）？、妃（）镜（）闻（）、山（）越（）向（）、七人（）小人（）家（）白雪姫（）。、答（）。！妃（）、物売（）化（）、毒入（）手（）、七（）山（）越（）、小人（）家（）行（）。、窓（）叩（）言（）。 美（）娘（）、赠（）物（）。、何（）。、。、一口（）、白雪姫（）倒（）、二度（）目（）开（）。针仕事：针线活：知：知的被动形：然而，可是，不过：引用=化：化妆，乔装：副词，然后叩：敲窓叩：敲窗向：那边，那儿物売：走街串巷卖东西（的人），小商贩一口：一口，一点：啃，咬倒：突然的v、v：列举，毎晩、见、本読。我每天晚上，看动漫，看书：感叹词（女性用语时）哎呀，哎呦于 是，矮人们去山里干活时，白雪公主在家里打扫卫生，洗衣服，做针线活，做饭，愉快的过着每一天。“白雪公主，我们去干活时，不要让任何进来，那个恶毒的王 后已经知道了这里”矮人们总是这样说。可是有一天，“魔镜啊魔镜，这世上最美的是谁？”王后问魔镜，“是在山的那边，七个小矮人家中住着的白雪主。”魔镜 答到。“什么！”王后乔装成卖东西的老婆婆，手里拿着有毒的苹果，翻过七座山，走到了小矮人的家。然后，敲着窗户说到，“美丽的姑娘，这是送给你的” “哎呀，好漂亮的苹果，老婆婆，谢谢您”可是，咬了一口那个苹果，白雪公主突然倒下了，再没醒过来。小人（）悲（）、棺（）中（）白雪姫（）寝（）、森（）中（）置（）。日（）、一人（）王子（）森（）迷（）、白雪姫（）棺（）见（）。何（）姫（）。眠（）。王子（）思（）、棺（）中（）白雪姫（）。、白雪姫（）飞（）出（）。目（）开（）白雪姫（）、。、王子（）寻（）。、一绪（）。姫（）。王子（）白雪姫（）、幸（）暮（）。棺：棺材寝：使入睡，放平见：看到，找到，发现简直就像一样思：不由得，情不自禁：碎片，渣儿飞出：飞出，跃出：于是乎（接续）=弾（）：刚一矮 人们很伤心，把白雪公主平放到玻璃棺里，安置在森林中。然后有一天，一个在森林里迷路了的王子，发现了棺材。多美丽的姑娘，就像睡着了似的。王子情不自禁 地吻了白雪公主。于是乎，在kiss后的一瞬间，苹果的渣儿从白雪公主的喉咙里弹了出来。睁开眼的白雪公主向王子问到“我这是在哪？”“请一直和我在一 起，姑娘”王子和白雪公主，一直在一起幸福的生活着。丑小鸭昔（）、所（）、堀（）囲（）古（）屋敷（）。堀（）茂（）中（）、一羽（）母（）巣（）中（）暖（）。一割（）、中（）黄色（）色（）雏（）颜（）出（）。、巣（）中（）一番（）大（）、生（）。、割（）出（）、大层体（）大（）、雏（）。子（）行（）、阴口（）。始（）、子（）母（）、 本当（）子（）。、远（）所（）行（）。 、。闻（）子（）、前（）逃（）出（）。飞（）出（）、行（）嫌（）。子（）人目（）场所（）选（）眠（）、起（）逃（）続（）。：鸭子雏：雏儿掘：护城河，沟渠囲：围上，包围，围绕屋敷：宅地，住宅茂：草木繁茂处一羽：一只巣：巢暖：温，暖：（副词）不久，马上颜出：（惯用语）露出大层：非常，很虐：欺负：啄，捅，戮阴口叩（惯用语）背地说人坏话庇（）：庇护，袒护：终了，最后溜息（）：唉声叹气：（副词）宁可，索性：（连语）呆不下去，无地自容当（）：漫无目的地目付：显眼，引人注目，目：不显眼很 久以前，有个被小河环绕的老房子。小河草木茂密之处，一只鸭妈妈正在巢里敷着小鸭。不久后，蛋一个个地裂开，从里面露出了黄色的可爱小鸭。但是，最大的一 个蛋却没怎么动静。过了好一会儿，蛋终于裂开并出来了只又大又丑的鸭子。丑小鸭不管走到都会被欺负，被啄，被说闲话。连开始时会袒护丑小鸭的鸭妈妈，到最 后也唉声叹气地说“这孩子真太丑了，索性，你走得远远的”听了那话的丑小鸭，无地自容的逃了。丑小鸭漫无目的地走着，不管去到哪都会被人厌恶。丑小鸭选了 个不显眼的地方睡觉，醒了又继续逃。季节（）间（）秋（）。日（）、子（）、见（）美（）目（）。白鸟（）群（）。长（）首（）伸（）、眩（）白（）翼（）羽（）、白鸟（）暖（）国（）飞（）。子（）、美（）鸟（）、空（）彼方（）去（）见送（）。鸟（）、幸（）。、仲间（）入（）,考,。冬（）来（）、沼（）氷（）张（）始（）。子（）、茂（）、厳（）寒（）耐（）忍（）。、日（）次第（）暖（）増（）、云雀（）美（）声（）歌（）始（）。春（）来（）。子（）体（）始（）、翼（）羽（）。间：（副词）不知不觉，不知什么时候目：看见，目睹白鸟：天鹅群：群：柔软，优美羽：振翅，拍打翅膀：惊呆，目瞪口呆见送：目送v：明明却沼：池塘，沼泽：一动不动地：蹲下耐忍：忍住，忍受，忍耐日様（）：太阳，日头云雀：云雀：心里高兴，喜不自禁不 知不觉地到了秋季。一天，丑小鸭目睹了从未见到过的美景。那是一群天鹅。伸长着优美的长颈，扑打着耀眼的白色羽翼。天鹅们正要飞往一个温暖的国度。丑小鸭 惊呆了，看着美丽的天鹅们消失在天边。要是我可以成为天鹅，那该会多幸福。不，明明连溶入鸭群都做不到，却还这么异想天开，我这是怎么了。冬天来了，池塘 的开始结冰了，丑小鸭在草木繁盛处一动不动地蹲着，忍受着严寒。太阳出来了，日渐变暖，云雀开始唱着动听的歌。春天终于来了，丑小鸭开始蠢蠢欲动起来，跃 跃欲试的拍打着翅膀。、体（）浮（）。、飞（）、仆（）飞（）。梦中（）羽（）、堀（）舞（）降（）。时（）、堀（）白鸟（）、近（）。、仆（）杀（）。仆（）杀（）。、。目（）遭（）、美（）鸟（）杀（）方（）、。、仆（）杀（）！子（）杀（）覚悟（）。、。白鸟（）子（）集（）、优（）、嘴（）抚（）。、白鸟（）一羽（）言（）。初（）、新人（）。、新人（）？子（）、水（）上（）目（）落（）、映（）、子（）。真白（）光辉（）、白鸟（）。冬（）间（）羽（）抜（）替（）、美（）白鸟（）姿（）変（）。新（）白鸟（）、一番（）。声（）、闻（）。舞降：飘落，轻盈飞舞般的降落：（副词）一起，同时浮：飘，浮近：靠近构（）：没关系，不要紧遭：遭遇，遇到不愉快的事抚：抚摸，拂：偶然，突然，一下目落：（惯用语）低头朝下看映：反射真白：雪白，纯白，洁白抜替：长出新的，换新的覚悟决：做好精神准备（惯用语）：吃惊，吓一跳于 是身体飘浮了起来，啊，飞起来了，我会飞了。丑小鸭忘情地挥动着双翼，不久后停在了河面上。这时，周围的天鹅们都朝着丑小鸭靠了过来。啊，它们是来杀我 的，我要被杀了。但是，没关系，比起遭受大家的白眼，被这些美丽的天鹅杀死，可要好太多了。来吧，杀了我。丑小鸭已做好了被杀的思想准备。只是，事实并非 如此。天鹅们聚集在丑小鸭的身边，用嘴轻轻抚着它，然后，其中一只天鹅说到“你好，可爱的新人”“咦，新人？可爱的？我？”吃惊的丑小鸭突然低头看向水 面，发现水中倒映着的，不是丑陋的鸭子，而是一只雪白闪亮的天鹅。冬天里长出了新的羽毛，它变成了美丽的天鹅。“新来的天鹅最漂亮了”天鹅们说到。演绎自己的人生自分人生演出家人间世中合生、自分见失 。自分见失、外侧刺激振回、他人感化。自分人生送、自分自分人生演出 家。、演出家、役者个性考、役者自构想実现见演出 家。演出家、个性抑圧。个性引出演出家、自分中才能観察 见。観察、実际挑戦必要。人生何度直舞台稽古思 。役、役者成长、个性花。个性引出多少、难役与 必要。逆境试练、要求、演出家腕见、役者成长 译文：人们在适应这个世界并在这个世界生存的过程中，不知不觉就会迷失自己。人一旦迷失了自己，就很容易受到外界的刺激或是他人的 影响，从面随波逐流。所以，如果你想活出自己的精彩，那你就必须成为自己人生剧目的导演，来演绎自己的人生。但是，也有一些导演，他们从不考虑演 员的个性，而是把演员当成自己手中的棋子，让演员按照自己的意志去演自己构想出的场景。如果你变成了这样的导演，那么你的个性也会受到抑制。要想成为 一个能够引导自己个性的好导演，你就必须用心观察自己潜在的才能。而仅仅靠观察还是不够的，还有必要进行各种各样的实际挑战。人生这个舞台是允许 你不断跌倒再不断爬起来的。如果一味地只是扮演简单的小角色，演员就得不到锻炼成长，有些可贵的个性也就无法得到发挥。因此，要想引导自己个性的 发挥，还有必要扮演一些有难度的角色。身处逆境，的确需要面对各种各样的考验，也正因如此，才能够显示出导演的水平，同时也是演员成长的最好时机。可怜的核桃树道（）真（）中（）生（）为（）、通（）人（）石（）木（）。事（）。普通（）、木（）実（）、大切（）、场所（）生（）、痛（）目（）合（）话（）、良（）物（）持（）、运（）悪（）嫌（）思（）人（）。真中：正中，中间，正当中生：生，长为：v（简）前一句为后一句的原因通：恰巧路过：投中，打中：叹息，叹气情（）：无情，没有同情心木実：果实痛目合：倒霉：特意，好不容易一棵核桃树因为生长在路中间，老会被路过的人扔石子，它叹息到“好残忍，平常，能结出好吃的果实，受到大家的重视，就因为我长在了这里，才会如此倒霉”这则故事用来比喻那些好不容易有了一技之长，却因命运的不济而遭受难堪的人骄傲的燕子公主自慢（）。生（）。娘（ ）、姫（）。王（）娘（）。、王（）、事（） 。人舌（）切（）、舌（）切（）、。舌（）切（）.、自然（）出（）。燕（）：燕子：说大话的人，爱吹牛的人：乌鸦自慢：自夸，吹嘘：雅典呆（）：吃惊，愕然：（本人音译）特里乌丝喋：喋喋不休，多嘴多舌嘘付：说慌：缺点出：露出破绽燕子对乌鸦吹嘘到“我出生在雅典喔，而且不是一所的姑娘，是公主，雅典国王的女儿。但是，特里乌丝国王对我做了过分的事，他割了我的舌头”乌鸦愕然“嘛，要是的舌头没被割的话，会变成什么样呢？即使没了舌头话还这么多”谎言就是在说谎时，会自然而然露出破绽的东西（谎言是无法掩饰的）海豚与狮子的结盟海岸（）散歩（）、水（）头（）出（）见（）。、。、同盟()结（）？、话（）。 何（）、海（）动物（）王（）、陆（）动物（）王（）、我（ ）仲良（）同盟（）结（）、実（）良（）事（）思（）喜（）、賛成（）。、前（）野生（）戦争（）、时（）応援()頼（）。水（）出（）応援（）思（）、海（）动物（）、陆（）出（）事（）出来（）。、味方（）裏切（）、。、责（）駄目（）。生（）海（）暮（）様（）、顽张（）、陆（）歩（）事（）出来（）、同盟（）结（）。同盟（）结（）味方（）裏切（）、。、戦争（）、海（）飞込（）、?友（）作（）时（）、时（）力（）贷（）人选（）。：狮子：海豚海岸：海边头出：露出头话：搭话，跟人谈话结：结，系仲良：相好，友好：（接续）那么，却说，且说：牛応援：支援，援助頼：请求，恳求出来：做好，做出裏切：辜负，违背，背叛味方：我方，自己一方，同伴：责备，责怪责：责备，责难駄目：白费，无用生：天生，天性：鲸飞込：跳进，飞入时：紧急的时候，发生问题的时候力贷：援助，帮助一 只狮子在海边散步时，看到了头露出水面的海豚。“哟，海豚君，怎样？和我结盟吧？”狮子说到。“为什么呢？你是海洋之王，我是陆地之王，我觉得我们结盟是 件好事”海豚高兴地同意了。狮子从很早以前就和野牛干仗，有次它请海豚帮忙。海豚想去帮忙，但因为是水生动物，不能到陆地上去。“太过分了，你居然不太信 用”狮子斥责着海豚。于是海豚说“你责怪我也没用，我天生就生活在海里，再怎么努力也去不了陆地”“可是，你和我结盟了吧，我们可是不会背叛结盟的同伴 的”“啊，是啊，那么，在我们和鲸干仗时你跳到海里来帮我吧”“那，那个？”我们在交朋友时，应该选那些在危难时能帮助我们的人浇花狐狸的诡计仲间（）、一绪（）狩（）行（）。获物（）捕（）时（）、获物（）分（）頼（）。全体（）等分（）、（）取（）、言（）。腹（）立（）、飞（）食（）杀（）。今度（）、分（）頼（）。、様（）切（）端（）、少（）自分（）取（）、全部（）山（）、取（）、进（）。、言（）分（）方（）、谁（）教（）、闻（）、不幸（）死（）方（）人（）身近（）人（）不幸（）见（）事（）利口（）、话（）教（）。人（）失败（）见（）笑（）、自分（）考（）。狩：打猎获物：猎物：碎屑，残渣切端：剪下的碎片：一座山，小山身近：身旁，切身利口：聪明，伶俐v形方：的方法：以为依据狮 子毛驴和狐狸结伴去打猎。捕获了很多的猎物时，狮子让毛驴把猎物给分配下。毛驴把所有的平等成三份后说到“狮子先生先取一份吧”狮子听完后气炸了，飞跃起 一口咬死了毛驴。然后它又请狐狸来分配。狐狸只取了碎屑似的一点，“这是您的那份”狐狸把堆得小山似的猎物全分给了狮子。“这样的分法是谁告诉你的”狮子 问狐狸。“是毛驴不幸的死法”人们因为看到身边人的不幸才变得聪明，这个故事告诉我们，看到别人的失败不要只是嘲笑，而应想想如果换作自己会怎么做守财奴和他的宝藏、自分（）财产（）金（）代（）、金（）固（）场所（）埋（）。、自分（）生（）元気（）、全部金（）固（）一绪（）埋（）様（）気持（）。毎日（）、埋（）宝（）见（）行（）。人（）职人（）毎日（）観察（）、来（）见破（）。、帰（）后（）土（）掘（）起（）、金（）固（）盗（）。次（）日（）、来（）、穴（）空（）。髪（）毛（）、泣（）出（）。泣（）见（）人（）、心配（）声（）、知（）、泣（）事（）。、金（）固（）时（）、持（）同（）。、石（）持（）、金（）固（）代（）埋（）、金（）固（）思（）良（）。石（）金（）固（）役目（）果（）。金（）时（）、金（）役立（）话（）、金持（）、金（）使（）持（）、贫乏人（）同（）事（）教（）。坊：小气鬼，吝啬鬼，守财奴代：代换，替代金：金子，黄金固：块生：人生意义，生存价值职人：手艺人，工匠：来，来到観察：观察见破：看穿，识破掘起：掘出，开恳盗：盗窃，盗走空：空，空虚石：石块，小石子役目：任务：一点也不役立：有用，有益有 个守财奴，把自己的财产换成了金子，并把金块埋在了某处。于是，守财奴把自己生存的价值和精力都放在了埋着的金块上。因此每天都会去看看。有位工匠留意着 每天都会来的守财奴，明了了原因。等守财奴回去后，把土挖开偷走了金块。次日，守财奴看到的只剩空荡荡的穴。他扯着头像呜呜哭了起来。有人看到正哭的伤心 的守财奴，很是担心，在知晓原由后说到“什么呀，那也没什么好哭的吧，因为，你有金块或是没有都是一样的啊。这样，用石头代替金块并把它埋了，把它想象成 金块不就好了。它能发挥和金块一样的效用，金块在那里时，它对你一些用处也没有吧”这个故事说明，不管你多有钱，只是存着不用的话，那和穷人没啥子分别善良的幸运女神长（）道（）歩（）旅人（）、疲（）井戸（）倒（）込（）眠（）。少（）井戸（）中（）落（）时（）、运命（）女神（）来（）旅人（）起（）言（）。、事（）井戸（）落（）、自分（）不注意（）棚（）、决（）运命（）女神（）言（）、人（）自分（）悪（）为（）不幸（）、神（）。道：路程，距离旅人：旅客，行路的客人：非常疲乏，精皮力尽v：表动作从过去一直持续到现在井戸：井落：滑落，滑下来揺（）起：摇醒，晃醒：（感叹词）喂喂棚：置之不理，佯装不知有个长途跋涉的旅客，精疲力尽地倒在井边睡着了。在他快要滑落井里时，命运的女神来了，摇醒了他并说到“喂喂，你在井边睡觉若是掉下井的话，肯定会假装不是自己不注意而把错归咎于我吧”就如女神所言，大多人即使是因自己的过失导致的不幸，也会归咎于神。蠢驴过河积（）、沼（）渡（）。途中（）足（）滑（）、転（）。起（）上（）、泣（）、沼（）言（）。、転（）、騒（）。、沼（）、気（）苦労（）、弱音（）吐