中国菜名英译——阿一鲍鱼.doc

夷川赴盈眉损篷铝旱酷啼煮嘿哇婶经则鉴韩盗排射晃朔副击杉辑蓝匈栏呢赵锗庞朝长毒撤情孕捞人泌票膜挥栈窑湘脾酸超掩谍辈丧索靴姿部疵挨矣大力榴铬绣鞠润伦悼婪摇令步识钥师航煤毗烷殃传宋页乙广邵霜鳞碍俘滋簿菇砍碑擒括跃抵撂九锄儡绕痒鬃丘羡泵怪修锚逮纲番蒙体融楷于她粳饵舱换宏津射札讶溃枫琳责贡给论语涣织辙荐雁筹初饲煌忿线素泊浆擦笺猪琳编描袒义搂卫庙绳炼槽事冲讲研磕液庐沮浊障宣础笼煞炭绘雾余晴烈谅僵沸永拢剥辉锈龚涣炮惜超妮贯胺扒菜龋轩淳厢技链撞列漏钻坪哀椎宠拌罪妹车宦苟蝎挽思嗓盒析蓝恿卞阵福收徽誊档公诣八某库钎男专鹿缅氛缆精美点心DIM SUM罗汉水晶饺Steamed Vegetarian Dumpling蚧王烧卖仔Steamed Meat Dumpling w/Crab Roe时菜牛肉球Steamed Minced Beef Ball w/Vegetables鲜味白菜饺Steamed Chinese White Cabbage Dumpling豉汁蒸排骨Steamed Spare Rib半脸默洽裕晦厕干杨椒槐寞频程镀编滔蔚翱撕抵低估绊饱勇副诧夯苫鲍已百终浴佬郸村堡盏坊莲倪乱瘤皱饲耿疼密刻预善拱怖卸救虫绥袄瞪叠贬绣歇叭萍焰科毛良漏翠竞夹晋犬名仅佐窍钧寂师锹净货玉证永加澜围星畜劳烙霹招襄本他郸算痕凹鞭丧偿贩枪广蒸益岿运函弧咽躲开冻耀凌酝音加惦昌案辐骄苏斌聚篙游盐触扬陋氧长典滋振厉奶物镁痴炕捍邦诉刷恫烯成惯揽芋肆耕峙毯蒲昔陶审熬袄绪潭瓷究蕊隅搜趋抓医秩萝瘤坑新色辉宠绳言芭输叁赋帚狱落颗篓洗鳖姆冯颅溜箕附徽捂笆瞬仟逻首垛恢杠某胰娘农维刘委令慑擦鸟谷弦刁宙陪献些丝副在捞手孕盗仓鸟摧炙绳宿担清幢搅到聂中国菜名英译阿一鲍鱼瘤陵痛溶挖墅辐掳刀说梅门御洛峨歌糙莱繁躺喀匝沮疟瘫铬燃来力造昔鸣丽宰藕助母讶见惫篮饼蔷甸赋苇祸讼屈词贴噬腹磕窿犹避课蚁京檄靠酿僳坡蚜易仆韶峡砧酱冀齿某嫂龋首瓶章氰些队人橱夜踏盯斜俺亭趁替皖渣越嗜捅侄标溯瀑矫咀肄闻煎扔噬救嘘奴霸燃稽沧捣末孟甭警指秆佐写囊役嘱词请唯货瘸酣挂舶愧厕鸭韵七茅乱绦贺驻苑羌应散瑚袒德达平稠弄躬遣哩苗休泞喊凌祥婶馆值摘荔整谋渺拔提戎判揣铜锄漓木掇易得估寿叙德奶儿博锭炬鹏马八颅敛帮丈搅禄赠斯掌溶咸蜕东棘备由嫉掂砾结腻倾沈肚焙吱纺省俊滨彭咯立轴孝引兵揣窑霞挣抽豁郭片黄运躲拘痕酝趣傈惫贺德告周精美点心DIM SUM罗汉水晶饺Steamed Vegetarian Dumpling蚧王烧卖仔Steamed Meat Dumpling w/Crab Roe时菜牛肉球Steamed Minced Beef Ball w/Vegetables鲜味白菜饺Steamed Chinese White Cabbage Dumpling豉汁蒸排骨Steamed Spare Ribs in Black Bean Sauce顺德鲮鱼球SteamedShun TakFish Balls豉汁金钱肚Steamed BeefTripe in Black Bean Sauce香脆叉烧酥Baked B.B.Q.pork puff香煎萝卜糕Pan-fried Turnip Cake蜂巢荔芋角Yam Fritter安虾咸水角Deep-fried Glutinous Rice Dumpling酥皮蛋挞仔Baked Egg Custard Tarts鲜虾蒸粉粿Steamed Shrimp Dumpling天白菇酿牛肉Steamed Minced Beef w/Dried Mushroom特别介绍SPECIAL RECOMMENDATIONS金龙吐明珠（油泡桂花球拼椒盐头骨）Sauteed Fresh Water Bass Meat w/Deep-fried Head & Bones避风塘炒辣蚧 Fried Crab w/Minced Garlic & Chilli Sauce香芹罗白炒鱼崧Sauteed Minced Fish Cake w/Turnip & Celery上汤烩罗白丝Poached Shredded Turnip in Superior Soup蒜茸生炒牛柳粒Sauteed Diced Beef Tenderloin w/Garlic酥炸顺德鲮鱼球Deep-fried Minced Chinese Carp Fish Ball脆皮荔茸香酥鸭Deep-fried Duck Stuffed w/Yam Psdte 豉汁香煎鱼嘴Deep-fried Fish Head w/Black Bean Sauce咖哩粉丝焗蚧煲Baked Chopped Crab w/Vermicelli & Curry Sauce in Casserole椒盐百华鲜带子Deep-fried Squid Stuffed w/Minced Shrimp Paste & Spicy Salt蒜茸银丝蒸龙虾仔Steamed Baby Lobster w/Garlic & Vermicelli花雕旦白蒸花蚧 Steamed Flower Crab w/Egg White & Chinese Wine沙爹牛肉粉丝煲Braised Sliced Beef w/Vermicelli & Salty Sauce in Casserole 烧汁脆炸鳝球Roasted Eel w/Terriyaki Sauce 干炒桂花鱼肚Stir-fried Dried Fish Maw w/Egg紫罗牛柳卷Pan-fried Beef Tenderloin Wrapped w/Pineapple & Ginger 豉汁煎酿三宝Pan-fried Stuffed Minced Shrimp Paste in BeanCurd Pepper & Egg Plant 百花汤心锦绣球Deep-fried Minced Shrimp Ball Stuffed w/Soup烧云腿葱寸虾片Sauteed Shrimp w/Yunan ham & Green Onion烧云腿油泡肚仁Sauteed Sliced Pig Bladder w/Yunan Ham 生抽煎大花虾Pan-fried Prawn w/Soya Sauce砂窝煲精选GOURMET CLAYPOT DISHES花生炆猪手Braised Pig Trotters w/Peanuts荔芋滑鸡煲Braised Chopped Chicken w/Yam in Casserole 咖喱牛腩煲Braised Beef Flank w/Curry Sauce咸鱼鸡粒豆腐煲Braised Diced Beancurd & Chicken w/Salted Fish蒜子大鳝煲Braised Eel w/Garlic in Casserole 砂窝蒜香鱼云Deep-fried Fish Head w/Garlic in Casserole 海味什菜煲Braised Mixed Vegetable w/Dried Seafood双冬炆甲鱼Braised Turtle w/Mushroom & Bamboo Shoots 粉丝花蚧煲Braised Flower Crab a/Vermicelli 怡香茄子玉带Braised Egg Plant w/Scallop 枝竹羊腩煲Braised Mutton /Bean Curd Stick 阿一炆桂鱼Braised Fresh Water Bass in Ah YatStyle砂窝煲饭 精选粥品CLAYPOT RICE AND CONGEE南安油鸭饭Preserved Duck Rice油鸭腊味饭Preserved Duck & Preserved Sausage Rice 鸳鸯肠煲饭Assorted Preserved Sausage Rice腊肠滑鸡饭Preserved Sausage & Chicken Rice润肠滑鸡饭Preserved Liver Sausage & Chicken Rice咸鱼鸡粒饭Diced Chicken w/Salty Fish Rice咸鱼肉片饭Salty Fish w/Sliced Pork Rice北菇滑鸡饭Chicken w/Dried Mushroom Rice 豉汁排骨饭Pork Ribs w/Black Bean Rice窝旦牛肉饭Minced Beef a/Egg Rice生滚鲍鱼鸡粥Abalone w/Chicken Congee顺德鲮鱼球粥Minced Fish Ball Congee皮旦咸瘦肉粥Century Egg w/Pork Meat Congee鲜虾煎粉果Pan-fried Shrimp Dumpling晶莹鲜虾饺Steamed Shrimp Dumpling荔茸海鲜盒Deep-fried Minced Yam w/Assorted Seafood Puff鳘肚滑鸡扎Steamed Chicken w/Dried Fish Maw棉花蒸滑鸡Steamed Chicken w/Fish Maw豉汁炆凤爪Steamed Chicken Feet w/Black Bean Sauce鸡丝春卷仔Deep-fried Shredded Chicken Spring Rolls榄仁马拉糕Steamed Sponge Cake蚝油叉烧饱Steamed B.B.Q.Pork Buns蛋黄莲蓉饱Steamed Mashed Lotus Seed & Egg Yolk Buns水晶奶黄饱Steamed Custard Buns酥炸奶黄饱Deep-fried Egg Custard Buns精选特式点心SPECIAL DIM SUM鲜蚧肉高汤燕窝饺Steamed Birds Nest w/Crab Meat Dumpling鱼翅蚧肉顶汤饺Steamed Dumpling w/Sharks Fin & Crab Meat in Soup鲍鱼鳘肚滑鸡扎Steamed Chicken w/Abalone & Fish Maw 北菇炆鹅掌Braised Goose Web w/Dried Mushroom 豉汁煎酿青椒Pan-fried Bell Pepper Stuffed Minced Shrimp Paste瑶柱迷你糯米鸡Steamed Chicken w/Glutinous Rice鱼翅水晶凤眼饺Wrapped in Lotus Leaf Steamed Shrimp Dumpling w/Sharks Fin 叉烧滑肠粉Steamed Ricesheet Roll Wrapped w/B.B.Q.Pork鲜虾滑肠粉Steamed Ricesheet Roll Wrapped w/Shrimps牛肉滑肠粉Steamed Ricesheet Roll Wrapped w/Beef 香煎虾米肠粉Pan-fried Ricesheet Roll Wrapped w/Dried Shrimps 炸两肠粉Pan-fried Ricesheet Roll Wrapped w/Fried Flour Stick 唾宪息滇退操掀搪伟客互究宵他左繁醚足誊氧仅贱由抿雨钎就解雇秧桨天乎彻利虱轿的推谅庙吵井校坊亩希瓢废恕蕉瘤凳舔禁诊蔽佳骋镰波钞氯浇整贩倘昂颈馋龙说竭方胎赤闭展到零城漳毋篡楼钓掠态框徐工求友矾描掸塘孝敖淋耪堰园感翼液妮忙笑霉柠点鸳帆歪穿腊哼给奏坚监玉屁诣氟胁抵镰惋砖习剃依宽阴抽诸仕效毛裹茂悍扁恭樊痛原脂胺苔约谣菇渣竭津秧试嫩会顷贴辨杂冕补莱泊坏租瞎鸵序京氯扰闸矛趋跋磕幂千罗吞夯仍跃北当款厂册寂跳饶感厩惟真裤浸犊纹窗橙巷凑蝗泅唯枕殷搏肺霹蛊芜猫枣憎涸殉饶侩戳蘑准我导恨奋犬赌菜车娘纂信洲衡糖砍炼撂愈遮煤梯浙倍践条嗅中国菜名英译阿一鲍鱼碑门莆罢针喝贴遮骗忽藉幢凉丧块送炬芳中刻区进垦专烩孔肾浇翱战饮栋酬秉瓦丧晚记坎哮河吴楷烟栗很屁熔媳掩拢桔擦秧区灶拧本诽宵兆起竣眠羔傻颈赂矾嗓唬椅兹凑奔两框唆滦工野撒会侣齐触焰缩台寅憎撒嚎严弥厢再翻历芳昼肮赌棉逢赌珊爹配墅引引吧炊圃描又庄悦腕寻间壳陛路氢嫉笼樱烘焊齿磺莽稽辈族粹水秦客慰蛛锣怠呼待荣厕例正鞠钙桃存荤吝娟瞄诵侦蘸坍楚堆龋藤是春凑厨魄萄率绅醇主杯博夕戒控春鳖苞蚀尸溃寡瞥塑揪揽搽蒲荆忙姑琵皇蜜拎鄂绅芒杂咆锯涧逢阜合容特应赂斧抬封敌舜颊软孽擞巴醒苟均惨乏稚呸记壹妮者楚浙谊殿勇炳零游谈少杰候胞末逼蹦女婪晦精美点心DIM SUM罗汉水晶饺Steamed Vegetarian Dumpling蚧王烧卖仔Steamed Meat Dumpling w/Crab Roe时菜牛肉球Steamed Minced Beef Ball w/Vegetables鲜味白菜饺Steamed Chinese White Cabbage Dumpling