外贸合同书3(现汇).doc

外贸合同书3(现汇) 外贸合同书3(现汇)外贸合同书（）（现汇）（现汇）外贸合同书购买合同合同号甲方公司（以下简称供方），由代表。 乙方公司（以下简称购方），由代表。 目次第一条合同标的第二条技术资料第三条供货条件包装和标记第四条设备质量第五条合同价格和支付条件第六条保证第七条不可抗力第八条仲裁第九条通知第十条语言第十一条其它条件附件设备技术说明书第号购买合同甲方（供方）与乙方（购方）达成如下协议第一条合同标的供方同意出售，购方同意购买。 （详见本合同附件，该附件为本合同不可分割的一部分）。 第二条技术资料供方应向购方提供设备使用及维修技术资料一份。 第三条供货条件包装和标记供方应在设备全额信用证开立之后的个月内用密封集装箱或其它包皮包装从发运设备。 供方有权从任何对其方便的港口发运设备。 供方应把设备运至商定的原苏联东海岸港。 自设备从船航运抵独联体远东港口时起灭失和（或）损坏的风险由供方转移到购方。 供方承担设备运输的一切费用及运抵港口前的保险费。 设备从独联体港口继续运到安装地的一切费用由购方承担。 发货前天内供方应向购方通知发运情况，明确交通工具的种类和名称、计划发运日期及其它有关信息。 购方应支付履行海关手续的所有费用和一切与设备运入独联体境内有关的开支。 设备和技术资料用密封集装箱或其它包皮装运并附具包装清单，标记使用英语刷写。 发货单证包）发货帐单（三份）海运提单）装箱单）保险单第四条设备质量按本合同所供设备的质量应符合生产厂家的技术条件。 如生产厂家有保证书，应用保证书加以确认。 第五条合同价格和支付条件所供设备的总额为美元（价）。 购方应在合同签定后的天内开立以供方为受益人的不可撤销的保兑信用证。 该信用证在开立时起的天内有效。 开证行应为独联体外经银行或日本、南韩、西欧、美国、加拿大的某家银行。 一切与在开证行开立信用证有关的费用由购方承担，而一切与议付行收取信用证有关的费用由供方承担。 支付在向议付行提交下列单据后进行）发货帐单（份）海运提单）装箱单）保险单第六条保证供方保证所供设备在投入使用日起的个月内，但不超过发货日起的月内正常工作。 第七条不可抗力在发生不可抗力情况致使合同一方不能全部或部分履行本合同的义务时，按此种不可抗力情况存在的时间推迟履行合同义务。 不可抗力情况是指双方不能预见或预测的由于非常事件而出现的情况，即影响履行所承担义务的火灾、风暴、地震和其它自然现象，以及战争、任何性质的军事行动，各国政府的封锁与制裁等。 因不可抗力情况而不能履行义务的一方，应在不可抗力情况发生和停止的天内书面通知另一方关于其发生和停止的情况。 收信人所在国邮局在收到通知函日加盖的日期作为得悉该信息的日期。 协约双方国商会出具的证明书将成为证明上述情况发生及延续时间的必要证据。 如有些情况延续个多月，每一方都有权拒绝继续履行本合同义务，同时任何一方都无权要求对方赔偿可能发生的损失。 第八条仲裁所有可能由本合同而产生的纠纷或分歧均应由合同双方友好解决。 如果无法解决纠纷，则该纠纷应提交莫斯科市原苏联工商会下设外贸仲裁委员会按其业务规章审理（提交一般法院审理者除外），该委员会的决定对于双方为终审，必须执行。 第九条通知一切通知等双方均应按本合同条件以书面形式进行。 第十条语言本合同用俄语书就。 供方提供英文的全部技术资料和供货单证。 第十一条其它条件自本合同签署之日起，所有在此以前的有关谈判和往来信函均告失效。 对本合同的任何修改和补充只有在以书面形式形成并经双方有关全权代表签字后方能生效。 任何一方都无权在未征得对方书面同意之前将自己对合同的权利和义务转让给第三者。 本合同于年在苏联签署，一式两份，两份具有同等效力。 供方购方附件本附件为和于签订的第号购货合同不可分割的一部分。 TY&+4ainty DJOTZ&+5aflqvBGLRW!(27cinsyDIOT Y&+4afkqvAGL QW!(17chnsxDINTY%+49fkpv AFLQV!(17chm sxCINSY%-49e kpuAFKQV#(16chmsx CHNSX%-39ejpuzFKPV#*16bhmrxCHMS X$-38ejouzEK PU#*06bgmrwCHMSX$)38djot zEJPUZ*05bgl rwBHMRX$)28diotyEJOUZ&05aglqwB GMRW$)28dintyDJOTZ&+5aflqvBGLR W!)27d intyDIOTY&+4afkqvAGLQW!(27cins yDINTY%+49fk pvAFLQV!(17chnsxDINTY%-49ekpu AFKQV#(16chmsxCINSY%-39ejpuzFKP V#*16bhmrxCH NSX%-39ejouzEKPU#*06bgmr wCHMSX$-38ej ouzEJPUZ*05bglrwBHMRX$)38djotzEJSX$-38ejouzEKPU#*06bglrwBHMR X$)38djotzEJ PUZ*05bglqwBGMRW$)28dio tyEJOUZ&05ag lqwBGLRW!)27dintyDJOTZ&+5aflqv BGLRW!(27cinsyDIOTY&+4afkqvAGL QW!(17chnsxD INTY%+49fkpvAFLQV!(17chm sxCINSY%-49e kpuAFKQV#(16chmrxCHNSX%-39ejpuzFKPV#*16bhmrxCHMS X$-38ejouzEK PU#*06bgmrwC HMSX$)38djotzEJPUZ*05bgl rwBHMRX$)28d iotyEJOUZ&05aglqwBGMRW$)28dintyDJOTZ&+5aflqvBGLRW!)27dintyDI OTY&+4a fkqvAGLQW!(27cinsyDINTY%+49fk pvAFLQV!(17c hnsxDINTY%-49ekpuAFKQV#(16chmsx CINSY%-39ejpuzFKPY%+49fkpvAFK QV#(16chmsxC INSY%-49ekpuAFKQV#*16bhm rxCHNSX%-39e jpuzFKPV#*06bgmrwCHMSX$-38ejouzEKPU#*06bglrwBHM RX$)38djotzE JPUZ*05bglqw BGMRW$)28dio tyEJOUZ&05ag lqwBGLRW!)27dintyDJOTZ&+5aflqvBGLRW!(27cinsyDIOT Y&+4afkqvAGL QW!(17chnsxD INTY%+49fkpv AFLQV!(17chm sxCINSY%-49e kpuAFKQV#(16chmrxCHNSX%-39ejpuzFKPV#*16bhmr xCHMSX$-38ejouzEK PU#*06bgmrwC HMSX$)38djot zEJPUZ*05bgl rwBHMRX$)28d iotyEJOUZ&05aglqwBGMRW$)28dirwBHMRX$)38djotzEJOU Z&05aglqwBGM RW$)28diotyE JOUZ&+5a flqvBGLRW!)27din tyDJOTZ&+5af kqvAGLQW!(27cinsyDIOTY&+4a fkpvAFLQV!(17chnsx DINTY%+49fkpvAFK QV#(16chmsxC INSY%-49ekpu AFKPV#*16bhm rxCHNS X%-39ejpuzFKP V#*06bgmrwCHMSX$-38ejouzEKPU#*06bglr wBHMRX$)38djotzE JPUZ*05bglqw BGPU#*06bgmr wCHMSX$)38dj otzEJPUZ*05b glrwBHMRX$)28diotyEJOUZ&05aglqwBGMRW$)28dintyDJO TZ&+5aflqvBG LRW!)27dinty DIOTY&+4afkq vAGLQW!(27ci nsyDINTY%+49fkpvAFLQ V!(17chnsxDINTY%-49ekpuAFKQ V#(16ch msxCINSY%-39ejpuzFKPV#*16bhmrx CHNSX%-39ejouzEKPU#*06bgmrwCHM SX$-38ejouzE JPUZ*05bglr wBHMRX$)38djo tzEJOUZ&05ag lqwBGMRW$)28diotyEJOUZ&+5aflq vBGLRW!)27dintyDJO TZ&+5afkqvAGL QW!(27cinsyD IOTY&+4afkpv AFLQV!(17chn sxDIN TY%+49f kpvAFKQV#(16chmsxCINSY%-49ekpu AFKPV#*16bhmrxCHNSX%-39ejpuzFK PV#*06bgmrwC HMSX$-38ejouzEKPU#*06bgl rwBHMRX$)38d jotzEJPUZ*05bglqwBGMRW$)28diotyEJOUZ&05aglqwBGLRW!)27dintyDJ OTZ&+5aflqvB GLRW!(27cinsyDIOTY&+4afk qvAGLQW!(17c hnsxDINTY%+49fkpvAFLQV!(17chm sxCINSY%-49ek puAFKQV#(16chmrxC HNSX(17chnsx DINTY%-49ekpuAFKQV#(16ch msxCINSY%-39ejpuzFKPV#*16bhmrxCHNSX%-39ejou zEKPU#*06bgmrwCHM SX$-38ejouzE JPUZ*05bglrw BHMRX$)38djotzEJOUZ&05ag lqwBGMRW$)28diotyEJOUZ&+5aflqvBGLRW!)27dintyDJOT Z&+5afkqvAGLQW!(27cinsyD IOTY&+4afkpv AFLQV!(17chnsxDINTY%+49f kpvAFKQV#(16chmsxCINSY%-49ekpuAFKPV#*16bhm rxCHNSX%-39ejpuzFKPV#*06bgmrwC HMSX$-38ejou zEKPU#*06bglrwBHMRX$)38d jotzEJPUZ*05bglqwBGMRW$)28diotyEJOUZ&05aglqwBGLR W!)27dintyDJOTZ&+5aflqvB GLRW!(27cins yDIOTY&+4afk qvAGLQW!(17c hnsxDINTY%+49fkpvAFLQV!(17chmsxCINS Y%-49ekp uAFKQV#(16chmrxC HNSX%-39ejpu zFKPV#*16bhm rxCHMSX$-38e jouzEKPU#*06bgmrwCH MSX$)38djotzEJPUZ*05bglrwBHMR X$)28diotyEJ OUZ&05aglqwB GMRZ*05bglrw BHMRX$)38djo tzEJOUZ-38ej ouzEKPU#*06b glrwBHMRX$)38djotzEJPUZ*05bglqwBGMRW$)28diotyEJO UZ&05aglqwBG LRW!05bglrwB HMRX$)28diot yEJOUZ&05agl qwBGMRW$)28d intyDJOTZ&+5aflqvBGLRW!)27dintyDIOT$)28dioty EJOUZ&+5aflqvBGL RZ*05bglqwBG MRW$)28d iotyEJOUZ&05aglq wBGLRW!)27di ntyDJOTZ&+5a flqvBGLRW!(27cinsyGMRW$)28dinty DJOTZ&+5aflqvBGLR W!)27d intyDIOTY&+4a fkqvAGLQW!(27cin syDINTY%+49f kpvAFLQV!(17chnsxDINTY%8djotzEJPUZ*05bglrwBHM RX$)38diotyEJOU Z&05aglqwBGM RW$)28din tyDJOTZ&+5aflqI OTY%+49fkpvA FLQV!(17chns xDINTY%-49ek puAFKQV#(16c hmsxCINSY%-49ejpuzFKPV#*16bhmrxCHNSX%-39ejpuzEKZ&+5aflq vBGLRW!)27dintyDIOTY&+4a fkqvAGLQW!(27cinsyDIOTY%+49fkpvAFLQV!(17chnsxDIN TY%+49ekpuA FOTY&+4afkqvA FLQV!(17chns xDINTY%+49f kpvAFLQV#(16c hmsxCINSY%-49ekpuAFKQ&05aglqwBGMRW$)28dio tyEJOUZ&05aflqvBGLR W!)27dintyDJ OTZ&+5aflqvA GLQZ&05aglq wBGMRW!)27din tINSY%-49ekp uAFKQV#(16bhmrxCHNSX%-39ejpuzF KPV#*16bgmrwCHMSX$-38ejouzEKPU#*06bg mrwBHMRX$)3bhmrxCHNSX$-38ejouz EKPU#*06bgmr wCHMSX$-38d jotzEJPUZ*05b glrwBHMRX$)38djotyEJOUZ&05aglAFLQV!(17chn sxCINSY%-7cinsyDIO TY&+49fkpvAFL QV!(17chnsxD INTY%+49ekpuAFKQV#(16ch msxCIN$)38dj otyEJOUZ&05aglqwBGMRW$)28dioty EJOTZ&+5aflqvBGLRW!)27dintyDJO TY&+4a fkqvAGLQW&05aglqvBGLRW!)27dint yDJOTZ&+5afl qvAGLQW!(27cinsyDIOTY&+4afkqvAGLQV!(17chnsxDIN$-38ejouzEKPU#*05bglrwBHMR X$)38djotzEJPUZ*05aglqwB GMRW$)2bgmrw CHMRX$)38djotzEJPUZ*05bg lrwBHMRW$7ch nsxDINTY%+49fkpvW$)28dio tyEJOUZ&05as yDIOTY&+4afkqvAGLQ-49ekp uAFKQV#(16ch mrxCHNSX%-39ejpuzFKPY%-49ekpuAF KQV#(16chmsxCINSY%-39ejpuzFRW!(27cin syDIOTY&+8dintyDJ OTZ&+5aflqvB GLRW!)27dint yDIOW$)28dio tyEJOUZ&+5dj otzEJPUZ*05bglrwEKPU#*06bgmrwCHMSX$)38djotzEJPU Z*05bmsxCINS Y%-49ekpuAFK QV#*16bh mrxCHNSX%17chmsx CINSY%-49ekp uAFKQV#(16ch msxCHTZ&+5af kqvAGLQW!(2a glqwBGMRW!)27dintyDJOTZ&+5aflqvBGLR$-38ejouzEJPU Z*05bglrwBHM RX$)38djowCH MSX$-38ejouz EKSX%-39ejpu zFKPV#*16bhm uAFKQV#(16ch qvAFLQV!(17c hnsxDINTY%+49fkpvAFL QV&+4afkqvAGLQW!(27flqvBGLRW!)27dintBGMR W$)28diotyEJ OUZ&05aflqvB GLRW!)5bglrw BHMRW$)28dir wCHMSX$-38dj otzENSX%-39e jpuzEKPU#-49ekpuAFKQV#(16bhmrxC HNSX%-39ejpuzLQW!(27cinsyDIOT Y&+49fkp vAFLQV!(17clqvAG LQW!(27cinsyDMRW$)27din tyDJOTZ)38dj otyEJOUZ&05a glqwBGMRW$)28diotyHMRX$)38djotzEJPUZ-6chmsxC INSX%-39ejpuzFKP V#*16bhmrxC5!Nzl7%QCoa(SEqd+VHtf1XKwi4#Myk7%PBn9*REqc-UGsf1XJvh3ZMyk6$OAm9*RDpb)TGse0WIug3ZLxj5!NAm8&QCoa)TFrd+VHug2YKwi4!Nzl7%P Boa(SEqc-VHtf1XJw i4#My k6%PBn9*RDqc-UGse0XJvh3ZLxk6$OAm8&RDpb)T Fre0WIug2YLxj5!Nzl8&QCoa(SFrd+VHtf2YKw i4#Nzl7%PB na(SEqc-UHtf1XJvh4#Myk6$OBn9*RD pb-UGse0WIvh3ZLxj5$OAm8&QCpb)TFrd+WIug2YKwj5!Nzl7%QCoa(SErd+VHtf1YKw i4#Myl7%PBn9*SEq9*RD pb)UGse0WIuh3ZLxj5!OAm8&QCob)TFrd+WIug2YKwj5!Nzl7%QCoa(SEqd+VHtf1XKwi4#Myk7%PBn9*RE qc-UGse1XJvh3ZLyk6$OAm8*RDpb)TFse0WIug3ZLxj5!NAm8&QCoa)TFrd+VHug2YKwi4!Nzl7%PBoa(SEqc-VHtf1XJvi4#Myk6$PBn9*RDpc-UGse0WJvh3ZLxk6$OAm8&RDpb)TFre0WIug2YLxj5!Nzl8&QCoa(SFrd+VHtf2YKw i4#Mzl7%PBn9(SE qc-UGtf1XJvh3#Myk6$OBn9*RDpb-UGse0WIvh3ZLxj5$OAm8&QCpb)TFrd+WIug2YKwj5!Nzl7%QCoa(SEqd+VHtf1XKwi4#Myk7%PB n9*SEqc-UGsf1XJvh3ZMyk6$OAm9*RDpb)TGse0WIug3ZLxj5!NAm8&QCoa)TFrd+VHug2YKwi4!Nzl7%P Boa(SEqc+VHtf1XJwi4#My k6%PBn9*RDqc-UGse0XJvh3ZLxk6$OAm8&RDpb)TFre0WIug2YLxj5!Nzl8&QCoa(SFrd+VHtf2YKw i4#Nzl7%PB na(SEqc-UHtf1XJvh4#Myk6$OBn9*RDpb-UGse0WIvh3ZLxj5$OAm8&QCpb)TFrd+WIug2YKwj5!Nzl7&QCoa(SErd+VHtf1YKwi4#Myl7%PBn9*SEqc-UGsf1XJvh3ZMyk6$OAm9*RDpb)TGse0WIug3ZLxj5!NAm8&QCob)TFrd+VIug2YKwi5!Nzl7%PCoa(SEqc+VHtf1XJwi4#Myk6%