全文预览已结束
下载本文档
版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领
文档简介
观潮原文：吴儿善泅者数百，皆披发文身，手持十幅大彩旗，争先鼓勇，溯迎而上，出没于鲸波万仞中，腾身百变，而旗尾略不沾湿，以此夸能.翻译： 注释第一段浙江之潮，天下之伟观也。自既望以至十八日为盛。方其远出海门，仅如银线；既而渐近，则玉城雪岭际天而来，大声如雷霆，震撼激射，吞天沃日，势极雄豪。杨诚斋诗云“海涌银为郭，江横玉系腰”者是也。 注释： 节选自 作者： (12321298)，字公谨， 代湖州(现在浙江湖州)人。 浙江就是 。 自既望以至十八日 。既望， 。 方其远出海门 。方， 。其， 。出， 。海门， 。 仅如银线 。仅， 。 玉城雪岭际天而来 。玉城雪岭， 。际天， 。 沃日 。形容 。沃， 。 杨诚斋诗云“海涌银为郭，江横玉系腰”者是也 。. 这两句诗是浙江观潮一诗是， 。“是也”的意思是：“ ”。 第二段每岁京尹出浙江亭教阅水军，艨艟数百，分列两岸；既而尽奔腾分合五阵之势，并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者，如履平地。倏尔黄烟四起，人物略不相睹，水爆轰震，声如崩山。烟消波静，则一舸无迹，仅有“敌船”为火所焚，随波而逝。 注释： 每岁京尹(yn)出浙江亭教阅水军 。 艨艟(mngchng) 。 既而尽奔腾分合五阵之势意思是， 。尽， 。五阵，指 。 乘骑(j)弄旗标枪舞刀 。骑， 。弄， 。标， 。 略不相睹 。 水爆 。 一舸(g)无迹 。舸， 。 敌船 。 逝 。 第三段吴儿善泅者数百，皆披发文身，手持十幅大彩旗，争先鼓勇，溯迎而上，出没于鲸波万仞中，腾身百变，而旗尾略不沾湿，以此夸能。 注释： 吴儿善泅(qi)者数百 。 披发文身 。文，动词， 。 溯迎而上 。 鲸波万仞 。鲸所到之处，波涛汹涌，所以称巨浪为鲸波。万仞， ，不是 。 腾身百变 。 第四段江干上下十余里间，珠翠罗绮溢目，车马塞途，饮食百物皆倍穹常时，而僦赁看幕，虽席地不容间也。 注释： 江干（或gn） 。 珠翠罗绮溢目 。珠翠罗绮，泛指 。溢目， 。 倍穹 。穹， 。倍，动词， 。 僦(ji)赁(l
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 年产880台矿用湿喷机项目可行性研究报告
- 年产52万件采油树主阀项目可行性研究报告
- 木皮项目可行性研究报告
- 教育咨询公司合伙协议书
- 湖南省农村土地承包经营权互换合同6篇
- 虚拟机保护技术-洞察及研究
- 挖挖机买卖合同2篇
- 土地承包合同变更协议4篇
- 天津市西青区中北中学2024-2025学年七年级下学期期中生物学试题（含答案）
- 河南省周口市等2地2025-2026学年高三上学期开学生物试题（含答案）
- 2025年山东高考真题化学试题（原卷版）
- 2025湖南湘潭市市直事业单位招聘（选调）工作人员48人考试参考试题及答案解析
- 第2课 教师节快乐 第2课时（课件）2025-2026学年道德与法治二年级上册统编版
- 2025年福建省福州市辅警考试题库（附答案）
- 2025年国家网络安全宣传周知识竞赛考试练习题库(完整版)含答案
- 铸牢中华民族共同体意识
- 绿化项目养护监理方案投标文件（技术方案）
- 科普短视频与新闻传播融合模式的研究
- 2025滨州市劳动合同范本（示范文本）
- 2025年教师资格证中学综合素质+教育知识与能力真题及答案
- 2025秋新部编版一年级上册语文教学计划+教学进度表
评论
0/150
提交评论