论成都话与普通话语音的区别毕业论文.doc

论成都话与普通话语音的区别摘要：成都话因为同属于北方语系，所以大体的发音和普通话都有雷同的地方，只是在声母、韵母和声调的读音和音节的组合上有些区别在声母的发音上成都话省略了普通话中的zh、ch、sh，在韵母的发音上成都话又省略了普通话中的后鼻韵，而在音调的读法上由于成都话不同于普通话古入声的归入，所以整体的就有了一些改变关键词：语言Language 语法Phrasing 声母Consonant 韵母The mother of 韵 音节Syllable 声调The voice adjusts矚慫润厲钐瘗睞枥庑赖。引言语言是人类社会的交际工具，也是促进和推动社会发展的工具。汉语是我国的重要语言，是世界上使用人数最多的语言，也是世界上发展最充分的语言之一，并且是联合国六种正式工作语言之一。中国自古以来就是一个地域辽阔的大国，我们的汉民族共同语在经历了从雅言、通语、天下通语到官话、国语、普通话的漫长历程后，现在中国人耳熟能详的普通话就是现代汉民族共同语。中国在上个世纪五十年代初，就制定有普通话方案规定，普通话以北方方言为基础方言，以北京语音为标准音，以典范的现代白话文著作作为语法规范。由此可见，作为共同语的普通话也以方言底色为基础，以方言的生命力和语音魅力为发展起源，进而又弥补了各种方言之间无法交流的不足，所以我们的共同语和方言之间就是互相参照的对立面，某种程度上有着相辅相承的联系。聞創沟燴鐺險爱氇谴净。方言是中国多元本土传统文化的载体，一腔一调之间表达着民间最朴素而丰富的思想和文明。方言就是舌头上的文化遗迹。楚辞中有多少方言音韵之美，品种繁多的地方戏曲和说唱艺术中又有多少方言延伸出来的丰富多姿。然而饱含浓厚乡土情节的方言，处在追求归整化、规模化的城市进程中，它的地方色彩反而成为陈旧、保守的体现。但方言最终是民众平日使用最频繁的语言，也是在民众心中最贴近生活的语言。残骛楼諍锩瀨濟溆塹籟。一 普通话和四川方言概况普通话，是汉语标准语的通称。它以北京语音为标准音，这是汉语历史发展的必然结果。世界各民族语言的标准音，一般都以某一地方方言的语音系统作为标准。北京自辽、金、元、明、清以来，也就是近1000年来，一直是我国的政治、经济、文化和交通的中心。所以普通话“以北京语音为标准音”，不是人为地规定的，而是早就被人们公认的。普通话语音系统主要包括声母、韵母、声调、音节，以及变调、轻声、儿化等。普通话语音的特点是：声母除舌尖后擦音r、鼻音n,m、边音l外，没有浊音；韵母多复元音，鼻韵母有前后之分。较之汉语的其他方言（特别是南方方言），普通话的语音系统性强；声调较少，变调也比较简明。酽锕极額閉镇桧猪訣锥。四川方言属于北方方言区中西南官话区里的一种。四川，作为我国人口较多，人口来源相对复杂的省区，除个别地区的人民使用客家话以外，其他地区人民基本统一采用四川话作为生活交流工具，这本身就是一个奇迹。四川省有市辖区45个，县级市14个，县122个，共计181个县级行政单位，这181个县级行政单位的方言至少涉及到五种方言片：黔北片、昆贵片、粤北片、成渝片、灌赤片。从语言片的分类上可以看出，汉语方言复杂之一斑。由于近年来经济的发展，促使各地区间人员交流频繁，语言也随着各种经济活动互相影响。要想单纯的研究某个单一地区的语言可谓难上加难，以成渝片为例，成渝片包括四川无入声的大部分地区，如：成都市的大部分市辖区，德阳市除了什邡的各市区县，绵阳市除了盐亭的各市区县，南充市除了西充的各市区县以及广元市、达州市、巴中市、资阳市、攀枝花市等地。成渝片的绝大部分分布在四川北部和东部的广大地区。所以在此我们只能对一个大的方言区中的个别使用人数教多的语言进行分析。故以下我就对成渝片中成都市区人们采用的语言进行研究。彈贸摄尔霁毙攬砖卤庑。二 成都话与普通话语音中声母的区别任何语言或者方言都有自己的语音系统，即语音的构成成分及其组合规则和变化规则。成都话属于北方方言，而四川方言又属于北方方言西南官话的一支，在语音、词汇、语法等方面和普通话有很大的一致性，也有自己不同的特点，而且又以语音方面差异最大。謀荞抟箧飆鐸怼类蒋薔。声母数目的区别： 在普通话中，基本上一个汉字对应一个音节的读音。普通话的音节是由声母和韵母相拼而成的。除零声母外，声母都是辅音。普通话的声母一共有22个（包括零声母）。在小学课本中，没有零声母的概念，而将y、w也做为声母。其实y、w不能算做声母。只是在零声母音节中，其位置类似声母罢了。除零声母外，另外21个声母按阻碍部位可以分成七类：双唇音b、p、m，唇齿音f，舌尖前音（又叫平舌音）z、c、s，舌尖中音d、t、n、l，舌尖后音（又叫翘舌音）zh、ch、sh、r，舌面前音j、q、x和舌根音g、k、h；按发音方式可以分成五类：塞(s)音b、p、d、t、g、k，擦音f、h、x、sh、r、s，塞擦音j、q、zh、ch、z、c，鼻音m、n和边音l。按声带是否振动可以分为浊音m、n、l、r和清音（其余17个声母）。清音按送气强弱又分为不送气音b、d、g、j、zh、z和送气音p、t、k、q、ch、c。下表（）是21个声母的分类：厦礴恳蹒骈時盡继價骚。双唇音唇齿音舌尖前音舌尖中音舌尖后音舌面前音舌根音塞音(清)送气pftk不送气bdg擦音清sshxh浊r塞擦音(清)送气cchq不送气zzhj鼻音(浊)mn边音(浊)l（）成都话中只有18个声母（包括零声母）。没有普通话中声母：zh、ch、sh、r。将普通话zh、ch、sh、声母的字音普遍念成z、c、s作声母。下表（）是成都话个声母的分类：茕桢广鳓鯡选块网羈泪。双唇音唇齿音舌尖前音舌尖中音舌尖后音舌面前音舌根音塞音(清)送气pftk不送气bdg擦音清sxh浊r塞擦音(清)送气cq不送气zj鼻音(浊)mn边音(浊)l（）声母发音的区别：把辅音发音部位和发音方法结合起来，同时按照汉语拼音方案对声母的排列顺序，对成都话和普通话中的声母的读音加以区别。鹅娅尽損鹌惨歷茏鴛賴。 b和pbp在普通话中为双唇、不送气、清、塞音。发音时，双唇闭合，软腭上升，堵塞鼻腔通路，声带不颤动，较弱的气流冲破双唇的阻碍，迸裂而出，爆发出声籟丛妈羥为贍偾蛏练淨。例如：标本（biao55 ben214）里的bp p 在普通话中为双唇、送气、清、塞音。发p的阻碍部位和发音方式与发b同，只是在发p时，冲出的气流比发b时要强许多。預頌圣鉉儐歲龈讶骅籴。例如：泡泡（pao213 pao ）里的p而在成都话中，普通话念不送气声母的一部分字音，成都话念成送气的，相反普通话念送气的部分字音，成都话又念成不送气的声母。这一现象非常普遍。渗釤呛俨匀谔鱉调硯錦。例如：捕捉（bu214 zhuo55）念成 （p53 zhuo55）活泼（hu35 po）念成 (huo21 bo55)铙誅卧泻噦圣骋贶頂廡。 f 和 h f f 在普通话中为唇齿、清、擦音。发音时上齿与下唇相接，软腭上升，让气流从唇齿间的窄缝中泄出，声带不振动，在口腔中造成阻碍，但在阻碍中留一窄缝，让气流从这条窄缝中泄出，摩擦成声。擁締凤袜备訊顎轮烂蔷。例如：丰满（feng55 man214）里的 fh x 在普通话中为舌根、清、擦音。发音是舌根接近软腭，留出窄缝，软腭上升，堵塞鼻腔通路，声带不颤动，气流从舌根和软腭形成的窄缝中挤出，摩擦成声。贓熱俣阃歲匱阊邺镓騷。例如：红色（hong35 se51）里的h而在成都话中大多不能分清唇齿音声母f与舌根音声母h同韵母u构成的字音。例如：胡（hu35）扶（fu35）都念成（fu21）老虎（lao214 hu214）念成（lao21 fu53）坛摶乡囂忏蒌鍥铃氈淚。n 和ll l 在普通话中为舌尖中、浊、边音。在发l时，舌尖抵住上齿龈，轻腭上升，然后让气从舌头与两颊内侧的空隙间流出，同时振动声带成声。以这样的方法发音的l叫做边音。蜡變黲癟報伥铉锚鈰赘。例如：来了（lai35 le）里的ln n 在普通话中为舌尖中、浊、鼻音。在发n时，舌尖抵住上齿龈，封闭气流的口腔通路，软腭下垂，气流从鼻腔泄出，同时振动声带成声。買鲷鴯譖昙膚遙闫撷凄。例如：奶奶（nai21 nai）里的n在成都话里大多分不清普通话n声母与l 声母的字音，成都人说话鼻音较弱，大多读成了边音。例如：你（ni214）里（li214）都念成（li53）归纳（gui55 na51）念成（gui55 la213）綾镝鯛駕櫬鹕踪韦辚糴。j、 q、 x、 和 g、 k、 h、舌面前音发音是舌面可以抬起，抵住上腭的不同部位，造成不同的阻碍。在发j时，舌面前部抵住硬腭前部，软腭上升，气流因通路被完全封闭而积蓄起来，然后舌面前部微离硬腭，形成一个窄缝，气流从窄缝中泄出，摩擦成声。声带不振动。j是舌面前不送气清塞擦音。驅踬髏彦浃绥譎饴憂锦。发q的阻碍部位和发音方式与发j同，只是在发q时，冲出的气流比发j时要强许多。先在口腔中造成阻碍，让气流在阻碍后面积蓄起来，然后在阻碍中留一窄缝，让气流从这条窄缝中泄出，摩擦成声；因为这种发音方式兼有塞音和擦音的特点，因此，以这种方式发音的辅音就叫做塞擦音。q是舌面前送气清塞擦音。猫虿驢绘燈鮒诛髅貺庑。在发x时，舌面前部靠近硬腭前部，形成一个窄缝，软腭上升，气流从舌面与硬腭间的窄缝里挤出，摩擦成声。声带不振动。可见x的发音部位和j、q相同，但它的发音方式没有塞的成分锹籁饗迳琐筆襖鸥娅薔。舌根音，就是利用舌根隆起抵住软腭这样的阻碍发出的辅音。在发g时，软腭上升，舌根隆起抵住软腭，气流因通路被完全封闭而积蓄起来，然后舌根下降，脱离软腭，气流迸发而出，爆发成声。声带不振动。g是舌根不送气清塞音。構氽頑黉碩饨荠龈话骛。发k的阻碍部位和发音方式与发g同，只是在发k时，冲出的气流比发g时要强许多。k是舌根送气清塞音。在发h时，软腭上升，挡住气流的鼻腔通路，舌根隆起，与软腭之间形成一个窄缝，气流从窄缝中泄出，摩擦成声。声带不振动。h是舌根清擦音。在发x时，它的发音方式没有塞的成分，是纯粹的擦音。因此，x是舌面前清擦音。輒峄陽檉簖疖網儂號泶。普通话念j、 q、 x、 声母的一部分字音，成都话还保留着另一种读音，即将声母j、 q、 x、 分别念成g、 k、 h、尧侧閆繭絳闕绚勵蜆贅。例如：房间（fang35 jian55）念成（fang21 gan55）街道（jie55 dao213）念成（gai55 dao213）识饒鎂錕缢灩筧嚌俨淒。敲打（qiao55 da214）念成（kao55 da53）项链（xiang51 lian51）念成（hang213 lian213）凍鈹鋨劳臘锴痫婦胫籴。 zh、 ch、 sh、 r 和z、 c、 s、舌尖后音，就是利用舌尖抵住硬腭前部这样的阻碍发出的辅音。硬腭前部比起上齿龈来，位置靠后（靠近咽喉），因此相比于利用舌尖抵住上齿龈的舌尖中音，这类音就叫舌尖后音。恥諤銪灭萦欢煬鞏鹜錦。在发zh时，舌尖翘起，抵住硬腭前部，软腭上升，气流因通路完全封闭而积蓄起来。然后舌尖微离硬腭，形成一个窄缝，气流从窄缝中泄出，摩擦成声。声带不振动。zh是舌尖后不送气清塞擦音。鯊腎鑰诎褳鉀沩懼統庫。发ch的阻碍部位和发音方式与发zh同，只是在发ch时，冲出的气流比发zh时要强许多。ch是舌尖后送气清塞擦音。硕癘鄴颃诌攆檸攜驤蔹。在发sh时，舌尖翘起，接近硬腭前部，在舌尖与硬腭之间留有一个窄缝，软腭上升，气流从舌尖与硬腭间的窄缝里挤出，摩擦成声。声带不振动。sh是舌尖后清擦音。阌擻輳嬪諫迁择楨秘騖。发r的阻碍部位和发音方式与发sh同，只是在发r时，声带要振动。r是舌尖后浊擦音。由于发舌尖后音时，舌尖要上翘起，仿佛是向后卷，因此舌尖后音zh、ch、sh、r通常又叫做卷舌音。舌尖前音，就是利用舌尖抵住上门齿背这样的阻碍发出的辅音。上门齿背比起上齿龈来，位置靠前（告近双唇），因此相比于利用舌尖抵住上齿龈的舌尖中音，这类音就叫舌尖前音。氬嚕躑竄贸恳彈瀘颔澩。在发z时，舌尖抵住上门齿背，软腭上升，气流因通路被完全封闭而积蓄起来。然后舌尖微离上齿背，形成一个窄缝，气流从窄缝中泄出，摩擦成声。声带不振动。z是舌尖前不送气清塞擦音，釷鹆資贏車贖孙滅獅赘。发c的阻碍部位和发音方式与发z同，只是在发c是，冲出的气流比发z时要强许多。c是舌尖前送气清塞擦音。在发s时，舌尖接近上门齿背，形成一个窄缝，软腭上升，气流从窄缝中泄出，摩擦成声。声带不振动。s是舌尖前清擦音。怂阐譜鯪迳導嘯畫長凉。由于发舌尖前音时，舌尖要前伸，上翘的姿势不明显，舌面平直，因此舌尖前音z、c、s通常又叫做平舌音。 在成都话中没有声母zh、 ch、 sh、 r 成都话通常将普通话中的声母zh、 ch、 sh、的字音普遍念成z、 c、 s、 将舌尖后、浊、擦音声母r 念成舌尖前、浊、擦音z谚辞調担鈧谄动禪泻類。例如：周（zhou55） 邹（zou55） 都念成（zou55） 推迟（ tui55 chi35 ）念成（ tui55 ci53 ）嘰觐詿缧铴嗫偽純铪锩。 诗人（ shi55 ren ）私人（si55 ren21）念成（si55 ren21）零声母和辅音声母的字音普通话是零声母的一部分字音，成都话念为辅音声母。例如：挨、安、奥、欧、等由a、 o、 e、开头的零声母字音，成都话普遍念成辅音ng作声母。例如：业、衣、严、等由 i开头的零声母音节，成都话大多是辅音n 或l作声母，或者是辅音 作声母，某些已开头的零声母字音，例如：孕，成都话一般念成辅音 z 做声母。相反，成都话也有将普通话辅音声母的字音念成零声母的，例如：容易、荣誉里的容、荣。熒绐譏钲鏌觶鷹緇機库。三 成都话与普通话语音中韵母的区别 韵母数目的区别：韵母指音节中声母后面的部分，在普通话中韵母有39个，按结构可以分为三类：单韵母、复韵母、鼻韵母。见下表（1） 鶼渍螻偉阅劍鲰腎邏蘞。开口呼齐齿呼合口呼撮口呼单元音韵母-i i i u u y 无韵尾韵母 a A ia iA uauA o o uo uo e r e Z ie i Z e yZ er 复元音韵母 ai ai uai uai 无音韵尾韵母 ei ei uei uei ao au iao iau ou ou iou iou 带鼻音韵母 an an ian iZn uan uan an yZn 鼻音韵尾韵母 en n in in uen un n yn ang aN iang iaN uang uaN eng N ing iN ueng uN ong uN iong yN 一个音节中的韵母，通常可以分为韵头、韵腹和韵尾三部分。韵腹是一个韵母发音的关键，是韵母发音过程时，口腔肌肉最紧张，发音最响亮的部分；韵头是韵腹前面、起前导作用的部分，发音比较模糊，往往迅速带过；韵尾则是韵腹后面、起收尾作用的部分，发音也比较模糊，但务求发到位。有的韵母只有韵腹，这种韵母在发音时，发音部位不变，始终如一，称为单韵母。有的韵母只有韵头和韵腹，发音时有一个发音部位的转换，因为发这类韵母时，较响亮的音在后，因此叫做后响复韵母。纣忧蔣氳頑莶驅藥悯骛。韵尾又可以分成两种：一种叫鼻韵尾，有-n、-ng两个，另一种叫口韵尾。有鼻韵尾的韵母叫鼻韵母。对于有口韵尾的韵母来说，有的没有韵头，发这类韵母时，较响亮的音在前，因此叫做前响复韵母；有的有韵头，也就是韵头、韵腹、韵尾三部分兼备，发这类韵母时，较响亮的音在中间，因此叫做中响复韵母。鼻韵母也有有韵头、无韵头之分。颖刍莖蛺饽亿顿裊赔泷。所有韵母中，除鼻韵母的韵尾是辅音外，其他的音都是非鼻化元音。非鼻化元音的发音要点是软腭始终上升，堵住气流的鼻腔通道。如果软腭的位置不好，气流同时从鼻腔和口腔中泄出，发出的元音就成了鼻化元音。在普通话中，鼻化元音只有在儿化音节中才会出现。濫驂膽閉驟羥闈詔寢賻。成都话中韵母共有37个，比普通话少2个，其中相同的31个，开口韵11个，齐齿韵10个，合口韵10个，撮口韵5个。见下面列表（14）銚銻縵哜鳗鸿锓謎諏涼。开口呼齐齿呼合口呼撮口呼单元音韵母-i i i u u y 无韵尾韵母 a A ia iA uauA o o uo uo e r e Z ie i Z e yZ er 复元音韵母 ai ai uai uai 无音韵尾韵母 ei ei uei uei ao au iao iau ou ou iou iou 带鼻音韵母 an an ian iZn uan uan an yZn 鼻音韵尾韵母 en n in in uen un n yn ang aN iang iaN uang uaN ueng uN ong uN iong yN （）韵母发音的区别：成都话和普通话在发音上主要有以下五点区别：in en和ing eng的读法区别在成都话中，乃至四川所以地区，都没有后鼻音韵母ing ,也基本上没有后鼻音韵母eng、普通话是韵母ing ,的字音，成都话都念成in作韵母、挤貼綬电麥结鈺贖哓类。例如：兵（bing55）念（bin55）丁（ding55）念（din55）。还有极少数字音念成其他韵母，例如：樱、静、杏的韵母一般念成en ,倾、营等的韵母大多念un、赔荊紳谘侖驟辽輩袜錈。普通话韵母是eng的字音，成都话普遍念en 或者ong特别是声母是b、 p、 m、 f 的，一般念eng 韵母为 ong 的韵母，例如：崩、朋、梦、风等，声母不是b、 p、 m、 f的，基本上都将eng念成en、塤礙籟馐决穩賽釙冊庫。例如：更正（geng55 zheng51）念成（gen21 zen53）。e 和 uo成都话中一般没有单韵母e、普通话韵母为e的字音，在成都话中一般念成o或者比e还高一个的音位。例如：各（ge51）念成（guo21）社会（she51 hui51）念成（se53 hui213） e普通话里的e ，在成都话中由于读音时发音的口型过大所以在成都话中都省去了，从而转化为o音。例如：约定（yue55 ding51 ）念成（ yue21 din53 ） 觉得（ jue35 de ）念成（ jue21 de21 ）、 ueng 和 uong普通话里的ueng ，在成都话里都读成了uong 。例如：翁（weng55 ）念成（ wong55 ） 成都话中多加的字音普通话中没有iai 的字音，而成都话却多增加了这个读音。例如：解手（jie214 shou214 ）念成（giai53 sou53 ）松懈（song55 xie51 ）念成（ song55 xiai213 ）四 成都话和普通话在声调运用上的区别一成都话和普通话都有四个音调但调值不同普通话中利用元音（有时是辅音）相对音高的不同来进一步区分字音，字音的这种高低不同的读法叫做声调。普通话中有四个声调：阴平、阳平、上(shng,或shng)声和去声裊樣祕廬廂颤谚鍘羋蔺。 从调类看，普通话是四个调类。成都话也是四个调类，但他念阳平的字（包括古入声字）在普通话里分别念阴平、阳平、上升或者去声，成都话念其他声调的字，大体上跟普通话的念法相对应。仓嫗盤紲嘱珑詁鍬齊驁。从调值看，普通话调值有平调、升调、降调而无降升调，如果以12345来表示相对音高从低到高的五个等级，那么阴平是一个高平调，调形为55；阳平是一个高升调，调形为35；上声是一个降升调，调形为214；去声是一个全降调，调形为51。发高音时，声带相对紧张；发低音时，声带相对松弛。其中上声的音长在四个声调中最长，去声则是最短。进而普通话念55、35、214、51的字音，在成都话里分别被念成了44、41、52、13。绽萬璉轆娛閬蛏鬮绾瀧。普通话调值 55 35 214 51成都话调值 55 21 53 213二成都话和普通话轻声的区别在四个声调之外，还有轻声。轻声可以说是一种特殊的变调现象。轻声的调形约为3，即处于一个不高不低的高度，发音短促模糊。普通话中发轻声的字，除了一些助词和后缀外，主要是一些双音词的第二个字。不过对大多助词和后缀来说，轻声已成为习惯的，甚至是唯一的读法，而双音词的第二个字往往都是临时变调成为轻声。骁顾燁鶚巯瀆蕪領鲡赙。在我国南朝齐，梁之间，汉语声调已经分为平声、上声、去声、入声几类，现在普通话已经没有入声，属于古入声字分别念阴平、阳平、上声、去声。成都话基本没有入声，同普通话调类一样，但古入声字分派情况与普通话不同，成都话中古入声字基本上归阳平。而且在成都话中基本没有轻声。瑣钋濺暧惲锟缟馭篩凉。五 成都话和普通话在音节组合上的区别音节是听觉上自然感到的最小的语音片段，人们说话总是按照一个个音节发音，尽管不少音节还可以分出更小的语音单位来念，所以，从结果上来讲，音节是语音结果的基本单位。成都话和普通话对于音节的结构，几乎相同，两者的音节都具有声母、韵母、声调三部分，韵母可以包含韵头（介音）、韵腹（主要元音）和韵尾。但成都话和普通话在音节的声、韵配合上则有些不同。鎦诗涇艳损楼紲鯗餳類。 声母和开口呼韵母构成的音节 声母j、 q、 x 不同开口呼韵母构成音节，这是普通话中的典型特征，而成都话却通常这样组合。例如：成都话常把“家”（ jia55 ）拼写成 ( ja55 ) 枪（qiang55 ）拼写成（qang55 ） 单韵母o，只同辅音声母b、 p、m、f构成音节，这也是普通话的特征，而例如： 成都话却常将歌唱的“歌”（ge55）拼写成（ go55）栉缏歐锄棗鈕种鵑瑶锬。科学的“科”（ke55）拼写成（ko55） 普通话中不同任何辅音声母构成音节，由于构成的零声母音节只有一个叹词“诶”、例如:成都话中常常将“革命”的“革”（ge35 ）拼写成（ge21 ）“客人”的“客”（ke51 ren21）拼写成（ke21 ren21 ）。在普通话中是没有这样的音节的。辔烨棟剛殓攬瑤丽阄应。 普通话中声母d、t、n、l不同韵母en构成音节。（除了“嫩”以外）。而韵母eng则可以同d、t、n、l构成音节，所以象成都话中将“灯”（ deng55 ）拼写成（den55 ）“腾”（ teng35 ）拼写成（ten21 ）就是一个区别于普通话的特征了。峴扬斕滾澗辐滠兴渙藺。 声母和齐齿呼韵母构成的音节 在普通话里齐齿呼韵母ia、 iang ，不同双唇音声母b、 p、m和舌尖中音声母d、t构成音节。但在成都话中，特别是人们最常用的口语中却常常有这样的组合。詩叁撻訥烬忧毀厉鋨骜。例如：成都人说“提东西”为提（ dia55 ）。 舌尖中音声母d、t还不同韵母in构成音节，但可以和ing构成音节，这是普通话中声、韵组合的又一特征，但在成都话中，则相反。则鯤愜韋瘓賈晖园栋泷。例如：“丁”（ ding55 ）拼成（ din55 ）“停”（ ting35 ）拼成（ tin21 ）胀鏝彈奥秘孫戶孪钇賻。 声母和合口呼韵母构成的音节在普通话中韵母ong不与b、 p、m、f构成音节，也不构成零声母音节。韵母ueng只能构成零声母音节。而成都话却常将“朋友”的“朋”（ peng35 ）拼成（ pong21 ）“做梦”的“梦”（ meng2