《谭嗣同》课件.ppt

谭嗣同 梁启超 戊戌变法戊戌变法指1898年 农历戊戌年 以康有为为首的改良主义者通过光绪皇帝所进行的资产阶级政治改革 是中国清朝光绪年间 1898年 的一项政治改革运动 主要内容是 学习西方 提倡科学文化 改革政治 教育制度 发展农 工 商业等 这次运动遭到以慈禧太后为首的守旧派的强烈反对 这年九月慈禧太后等发动政变 光绪被囚 维新派康有为梁启超分别逃往法国和日本 谭嗣同等6人 戊戌六君子 被杀害 历时仅一百零三天的变法终于失败 因此戊戌变法也叫百日维新 戊戌变法的大致过程 1894年 中日甲午战争爆发 中国战败 签订了丧权辱国的 马关条约 1895年5月2日 康有为联合在京参加会试的1000多名举人上书清政府 要求拒和 迁都 变法 1898年 戊戌变法时 慈禧太后等人早有密谋 要在10月底光绪帝去天津阅兵时发动兵变 废黜光绪帝 一举扑灭新政 9月18日 谭嗣同夜访袁世凯 要袁带兵入京 除掉顽固派 袁世凯假惺惺地表示先回天津除掉荣禄 然后率兵入京 袁世凯于20日晚赶回天津 向荣禄告密 荣禄密报西太后 21日 西太后发动政变 连发谕旨 捉拿维新派 变法失败后 戊戌六君子 谭嗣同 林旭 杨深秀 刘光第 杨锐 康广仁于1898年9月28日在北京宣武门外的菜市口刑场英勇就义 谭嗣同的绝笔诗 狱中题壁 望门投止思张俭 忍死须臾待杜根 我自横刀向天笑 去留肝胆两昆仑 理解谭嗣同的绝命诗 望门投宿思张俭 张俭 东汉末年高平人 因弹劾宦官侯览 被反诬结党营私 被迫逃亡 人们看重他的声望品行 都冒着危险接纳他 看到人家就去投宿 形容在逃亡途中的惶急情状 这一句是设想逃亡中的康 梁等人一定会受到人们的救护 忍死须臾待杜根 杜根 东汉安帝时郎中 因要求临朝听政的邓太后还政于皇帝 触怒太后 被命摔死 因执行人手下留情 未死 隐身酒肆 邓太后死后 复官为侍御史 这里以杜根比林旭等同时被捕的人 意思是期望他们能侥幸脱险 将来继续推行维新变法 我自横刀向天笑 横刀 指横放在脖子上的刀 向天笑 表示从容就义的英雄气概 去留肝胆两昆仑 去 出奔 指康有为 梁启超 留 指自己 比喻去者和留下的都是光明磊落 肝胆相照 象昆仑山一样巍峨高大 字词正音 觐j n擢zhu 懋m o朕zh n恸t ng哭弹劾h 榻t 擘b 谒y 箧qi 杵ch 臼ji 本课需要掌握的重要实词 1 擢 提拔 升迁2 觐 j n 朝见3 故事 古今异义词 先例4 少 通假 稍 5 缓急 偏义复词 紧急6 首 告发 控告7 旋 不久8 非常 古今异义词 非同寻常9 方 正在10 擘画 计划 布置11 谒 拜访12 三十有三 有 常用通假字 又 重要虚词 之 乃 之 结构助词 的 例 定国是之诏所寓之法华寺 句中语助词 取消句子独立性 翻译时没有意义 例 君之始入京也皇上之真无权矣 代词 承前指代上文提到的人 物或事 一般都是承前句内容而指代 必须回归上下句的环境 翻译的时候必须将指代的内容指明 例 1 君乃直出密诏示之曰之 代词 承前指代袁世凯2 岂不知之之 代词 承前指代荣贼心计险极巧极之处 乃 副词 就例 乃扶病入觐乃告同人曰判断词 是例 圣主乃吾辈共事之主此乃荣贼心计险极巧极之处 重要虚词 以 以 在 一般都用在表时间的词前面例 盖将以二十八日亲往颐和园请命西后云以八月十三日斩于市介词 表手段 翻译为 用 拿 例 结以恩遇足下以何待之介词 表目的 翻译为 来 以便 例 传号令以诛奸贼以待捕者 文言固定结构 所 字结构所 动词 或动词词组 相当于名词固定翻译 的人 事 物例 所询问所陈奏无以固定翻译 没有用来 的办法 没有办法例 无以图将来无以酬圣主之所以固定翻译 的原因此国之所以不昌也注意 这些固定结构的形式和翻译方法相对固定 考试中出现此类固定结构的句子 一般都是要拿出来让大家翻译的重点句子 特殊句式 判断句1 实宰相之职也2 故乃荣之私人3 此乃荣贼心计险极巧极之处4 此国之所以不昌也注意1 判断句中必须有判断词 否定意义的判断句也是判断句2 判断句的常见形式 也 乃 状语后置句结以恩遇以 用 拿 介词结构作状语注意 倒装句翻译的时候必须恢复正常的语序 才能够使语意通顺 特殊句式 宾语前置句 1 君不之信 之 代词 这件事否定句正常语序 君不信之您不相信这件事 2 足下何以待之 何 疑问代词 什么疑问句正常语序 足下以何待之您用什么对付他注意 1 否定句中 作宾语的代词要提到动词之前不我欺2 疑问句中 作宾语的疑问代词要提前 何以 是最常见的宾语前置句标志 练习 以待捕者以八月十三日斩于市传号令以诛奸贼君以袁某为何如人哉结以恩遇 以 来 以便 表目的以 相当于 于 介词 在以 来 以便 表目的以 把 介词以 用 拿 介词 表手段 天下事知其不可为而为之有之 请自嗣同始西后与帝之不相容矣足下欲救则救之荣贼之手 之 代词 指代天下事不可为者之 代词 承前指代上句的因变法而流血者之 语助词 主谓之间 取消句子独立性之 代词 承前指代光绪之 的 乃告同人曰圣主乃吾辈所共事之主此乃荣贼心计险极巧极之处乃扶病入觐 乃 副词 就乃 判断词 是乃 判断词 是乃 副词 就 整体把握文章脉络 总结归纳人物形象 1 擢升预新政充满热忱 有忧患意识 力图有所作为2 游说袁世凯 二人动作 表情 性格的对比 谭 捧诏恸哭 激切 径造 直诘 叮咛而去袁 正色厉声 笑而不言 怒目视3 从容待死期知其不可而为之 自我牺牲的悲壮4 慷慨以就义从容慷慨之色不改 1 文章主要写了谭嗣同被捕前后的哪些事 被捕前 谋救皇上 谋救康有为 劝梁启超东渡 被捕后 狱壁题诗 慷慨就义 整体感知 2 梁启超笔下的谭嗣同是怎样的人 谭嗣同作为戊戌变法激进派的一员 在变法失败后 没有考虑个人生命的安危 想方设法地营救皇上 救康有为 体现了他奋不顾身 先人后己的高尚品质 明知要被捕 在完全可以逃走的情况下