LZJU英语专业本科学位论文开题报告.doc

B. A. Thesis Proposal School of Foreign LanguagesTitle: Your Thesis Title Major: English language and Literature Advisor: Wan Zhaoyuan_ _Composer: Your Name Date: April 1, 2010 Advisors Suggestions: Signature: Date: Chapter 1 Introduction1.1 Backgroud Information on the StudyIntroduce the background of your study, e.g. why do you choose to read the novel(s)? (A couple of paragraphs will do.)1.2 Structure State briefly how many chapters your thesis will consist of and what each chapter will be mainly about. Chapter 2 Literature Review2.1 Previous StudiesWhat previous studies on the topic are there? How relevant previous research is related to this study?What remains to be solved? Etc.2.2 Research QuestionsState your specific research question(s). Chapter 3 Purposes and Significance of the Present Study3.1 Purposes of the Present studyState the purpose(s) of your study, i.e. why do you do the research?3.2 Significance of the Present studyState the significance of your study, i.e. why do you think it is important? why is it worth studying?Chapter 4 Conclusion References【说明：所有正文中引用的文献都必须按论文写作规范3.2节“参考文献著录的格式”的要求，著录在此（凡正文没有引用的都不得列出）。文献著录必须按作者姓氏的字母顺序排列。参考文献正文字体为Times New Rome 10.5 pt/宋体五号，1.5倍行距，条目不缩进，条目内换行从第二行起缩进5个字符。英文参考文献与中文参考文献分开排列，中文参考文献需要在前面加注第一作者的姓的拼音以及名的首字母。下面是参考文献示范，请仔细观摩，根据自己的论文增加。】Austin, J. (1994). Pride and Prejudice. London: Penguin Group. 英文专著Baker, Mona. (2000). In other words: A coursebook on translation. Bejing / London & NY: Foreign Language Teaching and Research Press / Routledge. 英文专著Cao, X. (1973). The story of the stone (D. Hawkes, Trans.). (Vol. 1). Harmondsworth, Middlesex: Penguin Books. (Original work published 1792) 汉译英著作Goldblatt, H. (2002, Apr. 28). The Writing Life. The Washington Post, Retrieved Mar. 25, 2009, from /ac2/wp-dyn/A51294-2002Apr25?language=printer 英文网络版报纸文章Jiang, R. (2008). Wolf totem (H. Goldblatt, Trans.). New York: Penguin Group. (Original work published 2004) 汉译英著作Mo, Y. (2008). Red sorghum (H. Goldblatt, Trans.). New York: Penguin Group. (Original work published 1988) 汉译英著作Thackeray, W. M. (2002). Vanity fair. London: Penguin Group. 英文专著Austin, J. 奥斯丁. (2008). 傲慢与偏见(孙致礼译). 南京: 译林出版社. (原著出版于1968年) 英译汉著作Cao, X. 曹雪芹. (1996).红楼梦(第一卷). 北京: 人民文学出版社.中文专著Cao, X. 曹雪芹. (2003). 红楼梦/ A dream of red mansions (第一卷). (汉英对照, 杨宪益、戴乃迭译). 北京: 外文出版社. 汉英对照著作Chao, Y. 赵元任. (1979). 汉语口语语法(吕叔湘译). 北京：商务印书馆。(原著A Grammar of Spoken Chinese出版于1968年) 英译汉著作Fu, Z. 赋格, 张健(2008-3-26). 葛浩文: 首席且惟一的“接生婆”. 南方周末. 2009-3-24采自/content/trs/raw/41189 英文网络版报纸文章Jiang, R. 姜戎. (2004).狼图腾. 武汉: 长江文艺出版社. 中文专著Ke, P. 柯平. (1991).英汉与汉英翻译教程. 北京: 北京大学出版社. 中文专著Lian, S. 连淑能. (1993).英汉对比研究. 北京: 高等教育出版社. 中文专著Lian, S. 连淑能. (2002). 论中西思维方式.外语与外语教学, (2), 40-48. 期刊文章Liu, R. 刘润清. (1989). 英语语篇分析. 见王福祥、白春仁编, 话语语言学论文集(305-335). 北京: 外语教学与研究出版社. 文集文章Mao, Z. 毛泽东. (1996).毛泽东选集(第二版). (1-4卷). 北京：人民出版社。多卷本、版次专著Mo, Y. 莫言. (2007).红高粱家族. 北京: 人民文学出版社. 中文专著Shen, F. 沈复. (1999).浮生六记/ Six chapters of a floating life (汉英对照, 林语堂译). 北京: 外语教学与研究出版社. 汉英对照著作Shen, F. 沈复. (2006).浮生六记/ Six records of a floating life (汉英对照, 白伦&江素惠/L. Pratt & Chang S.译). 南京: 译林出版社. 汉英对照著