同济大学2011MTI（翻译硕士）真题回忆版.ppt

北京环球时代学校英语专业考研MTI翻译硕士专四专八汉语国际教育硕士日语专业考研等 2011年同济大学MTI 翻译硕士 真题 010 68403280 81 82 北京环球时代学校英语专业考研MTI翻译硕士专四专八汉语国际教育硕士日语考研等 2011年同济大学MTI 翻译硕士 真题百科知识与中文写作1京九铁路经过哪些省 京 津 冀 鲁 豫 皖 鄂 赣 粤2新亚欧大陆桥起点是中国连云港 终点是荷兰鹿特丹港3隐形飞机是指雷达监测不到的飞4姓 给出 姓 这个词的解释 让答出该解释出自那本书 5五粮液五种成分是 小麦 大米 玉米 高粱 糯米6人体必需的微量元素是指占人体多少的元素 有几种 凡是占人体总重量的0 01 以下的元素 已被确认与人体健康和生命有关的必需微量元素有18种7四书是指 大学 中庸 论语 孟子 8五经是指 诗 书 礼 义 春秋 9五岳是指 北岳恒山 西岳华山 中岳嵩山 东岳泰山和南岳衡山10参加竞选美国总统必需是35岁以上美国公民 且在美国定居 年以上14年以上 北京环球时代学校英语专业考研MTI翻译硕士专四专八汉语国际教育硕士日语考研等 11省级最高官员称为总督或 巡抚 不确定 12在日本 女律师 女医生统称为 先生13胡锦涛在2010年APEC会议上讲话的题目是共同发展共享繁荣 该次会议主题是亚太新兴市场国家14关于棉花税的 具体的忘记了15 作者 亚当斯密16国学最高学府在清朝称什么 国子监 太学 不确定 17在秦始皇时 为了避忌讳 正月改名为 端月19三大烹饪国 中 法 土耳其20和平共处五项原则内容互相尊重主权和领土完整 互不侵犯 互不干涉内政 平等互利 和平共处 21商家把价格定为599 而非600 是因为除了考虑商品价格 还要考虑 消费者心理 不确定 北京环球时代学校英语专业考研MTI翻译硕士专四专八汉语国际教育硕士日语考研等 22索马里是出入 的交通要道 亚丁湾23佛教经 律 论合称为 三藏24古代书信中最常用的谦称是 25长江三峡是指哪三峡 瞿塘峡 巫峡 西陵峡 最长的是西陵峡二1 给出两则广告 要求进行评价2 为机器人保姆写一则广告三从低碳生活的角度阐述 城市 让生活更美好 这一世博主题翻译硕士英语40单选 8篇阅读350字左右大作文 internetinformationvaluableorproblematic 北京环球时代学校英语专业考研MTI翻译硕士专四专八汉语国际教育硕士日语考研等 题量有些大翻译基15个词组翻译 好多都是当年新闻里面的关键词 1户籍制度改革2调整产业结构3拆迁4论语5明星和社会名流6美国和欧洲文学发展史7多文化语境下的海外华人文学8司法公正9教育公平10旋律与歌词11记者招待会 北京环球时代学校英语专业考研MTI翻译硕士专四专八汉语国际教育硕士日语考研等 其他四个想不起来了 英汉翻译 1英国图书馆报纸数字化2空壳婚姻汉英翻译 1环境问2政府发言稿翻译理论 1 两篇翻译 要求作出评价并对比 汉语 2给出翻译定义 并说说自己的翻译标准 英语 北京环球时代学校英语专业考研