毕业论文要用到的英语翻译.doc

在本节中，我们将简要地回顾联合电厂选项的范围可用。我们不应包括热电联产和发电厂。限制自己植物只产生电力。我们不仅要讨论的详细性能在这个阶段结合电厂，而只是试图进行分类。一些植物，我们应考虑涉及的理论概念，他们仅在该尚未开发的实际使用。但是，我们有种类繁多的选项在文学讨论以显示的方式，思维合并的植物veloped。我们首先定义一个双循环的植物，但在其中一个单一的工作液是用来受雇于两个封闭循环。是它们之间的内部耦合。通过使用一个单一的流体。其次，我们在这两个工作流体被用来定义为一个二进制循环电厂。每一个单独的封闭循环的运作。传热（外部耦合）之间他们是一个自然延伸到三元循环电厂。3流体在三个工作封闭循环和它们之间的外部耦合。但这种植物还没有开发OPED还。第三，我们认为开路/封闭组合的植物。两个工作流体是在volved;燃料燃烧与空气中的开路植物（如燃气涡轮机）和水/蒸汽通常用于封闭循环电厂。外部耦合时的蒸汽涡轮茎循环加热的燃气涡轮机的排气（带或不补充热量ING），但内部的耦合暗示，如果燃料供给锅炉加压，这燮层植物（联合“加热”）“热”。联合发电厂使用1磁流变动态热离子器件或开路厂的已提出。但我们不得在这里讨论这些，因为他们还没有开发。第四。联合发电厂，涉及双开路植物内部耦合已经采样。被认为是这种类型的一个例子是一个开放的气体与蒸汽注入汽轮机厂TION在燃烧室。从本质上讲，后者作为开路厂无蒸汽凝结。合并后的植物，我们将讨论在第摘要基于此classifi阳离子，在表7-1。请注意，我们作为速记燃气轮机和蒸汽涡轮茎关闭“焦耳”和“兰”循环周期。严格的焦耳的周期是一个可逆的高压气体常数周期。压缩机等熵效率和涡轮都100，供热和排斥过程同样没有压力损失。1朗肯CY-骑士被定义为液体/蒸气循环。流体的定压加热（从液体UID状态蒸汽状态），恒压冷凝。与完美的绝热涡轮和一个完美的绝热饲料泵。然而，为了方便，我们应参照实际CY-使用引号，我的这些类型的颗粒（包括不可逆性）。E。作为“焦耳”和“朗肯循环：但我们也参考打开”焦耳“，打开”兰“的植物。表7 -1联合动力Pbnta claaf CSOM1。双循环的植物（使用“内部”封闭循环之间的耦合一个工作液）（S）的“Jtade”/“兰”的循环G）的疾苦。超再生蒸汽循环（U）场周期（三）索南费尔德周期（二）“朗肯”/“兰”周期分裂kanl插件“（两个级别）的循环（双presaurc周期接近）抄送）“焦耳”/“焦耳”环元首那里一半封闭燃气轮机循环Y. Hinary和三元封闭循环发电厂（使用两个或三个工作流体，“外部”之间循环耦合）（S）“兰”/朗肯“的循环CI）“一流的”汞/蒸汽或potassiurri /蒸汽循环（二）“bottoening”蒸汽/ amrrtonia或stean / orgaruc液循环（二）“兰”/“兰”/“兰”环水星。蒸汽。氨周期（三）“焦耳”/“朗肯循环2。二进制和的三元Clouted Cyde的植物（使用“外部”之间循环耦合的两个或三个工作流体。）（一）“兰”/“兰”循环（一）“一流的”汞/蒸汽或钾/蒸汽循环（二）“打底”atcam /氨水或蒸汽/有机液循环（二）“liankine”/的朗肯“/”兰*环水星。蒸汽，氨循环（三）“焦耳”/“兰”循环气体（如氦）。蒸汽循环3。（笔西装/克隆循环电厂（使用通常是在一个开放的两个工作流体。“焦耳/关闭”兰“的组合）（一）供热汽轮机循环燃气轮机排气（外部耦合）（一）没有补充烧成热回收蒸汽发生器（余热锅炉）（二）Supplernenrary烧成热回收蒸汽发生器（三）完全（或最大）发射废气锅炉（二）压锅炉（内部耦合通过联合的“加热”）4。双开路厂（使用内部耦合的两个工作流体）打开“焦耳”。打开“兰”植物开放式燃气轮机，蒸汽喷射。笔记外部耦合，既“101她。内部耦合，要么工作流体流动，分别在自己的周期。发生传热从一个周期到（i）该液是常见的两个周期。的（二）两个工作流体被加热在一起。7.2.2典型的联合发电厂在本节中，我们描述了一些实用的联合循环电厂。由于开发opment等植物，以各种形式。跨度约五十年内，我们包括一些老厂历史意义（这是现在已经过时），一些很好的开发和建立植物和一些更近的植物，而不是完全处于发育阶段的运算erational。选择了所有主要的联合循环电厂的例子。他们如下。联合循环电厂（二）atKorneuburg，奥地利（非燃烧余热锅炉）布朗Boveri 125兆瓦（标称值）的联合循环燃气轮机（联合循环燃气涡轮机）厂。KOR-诺伊堡B，是没有开放燃气轮机/封闭蒸汽涡轮机系统的一个很好的例子补充射击。燃气轮机提供81。1MW和汽轮机48。7MW和该工厂的整体效率，根据燃料的热值较低（自然气），为0。在发电机端（0变压器终端466 470。后deducTION站辅助电源），同时为10C.Fig的空气入口温度。7 - 7是简化框图。工厂。显示流速，压力和温度。燃气轮机（布朗hoveri类型13）开路质量;流量是357公斤/秒。压力比10.0，涡轮进口温度是1000（冷却涡轮转子限制，当地最高气温540）。气体的整体效率汽轮机，低热值的基础上（36.7了n M），燃料的燃气涡轮前温度0.294.Thehaust是49M。这种气体被送入热回收蒸汽发生器。这引起蒸汽中的两个双重压力水平压力确保系统。气体离开的余热锅炉（热回收sttam发电机）在低温度为951。这是允许的天然气燃烧低硫内容。这意味着，只有一个阶段饲料加热蒸汽循环的需要。一直接接触加热器/ deaeretor工作在低于大气压力（16条），饲料，提高水的温度从28C至5410。这种再生饲料加热水后先在省煤器中加热余热锅炉。给水的部分，然后在低压（4.4巴）蒸发和过热到180吨和部分抽到更高的压力（33.2巴）。进一步加热水在HP省煤器，蒸发，然后过热到43310。该工厂达到从一个简单的循环，热效率高。它最初被设计操作作为基本负荷电厂。但最近一直在服务作为一个中等负荷厂。它已经实现了高可用性。联合循环电厂（一）在Koraevburg。奥地利（Suppimentary燃煤锅炉）原来布朗范博芬总工会植物在Komeuburg（Korneuburg一）是一个75MW植物，包括两个25兆瓦的天然气turbosets。热回收蒸汽发生器与柔顺副丝点火和25MW汽轮机（标称值）的所有数字。它被安装在1960年和操作作为基本负荷电厂平均利用6000小时，每十四年一年。一个是korneuburg这里包括与气体/ atcam的汽轮机厂，例如柔软燃气轮机排气副丝发射（最大发射反对）。这是remarka，的BLE植物，它涉及两个复杂的燃气涡轮机（带中冷和加热，但没有热交换器），最高的整体效率约为0。26（净值）在水轮机进水（和再热汽轮机温度）温度625C。与蒸汽涡轮机添加一个O一些0 verall结合工厂的效率。32 CNET）。在效率增益基本燃气轮机因此边际，但权力的增加，增加的蒸汽涡轮是约43。A点的历史感兴趣的是，布朗Boveri设计选择一个相对较低的涡轮条目补充加热Korneuburg答温度（625C）T，他们随后补充加热免除对韩诺伊堡B的高得多的温度为10000C入口没有中冷涡轮，再热。两厂共同提供了一个联合厂开发的经典插图在20世纪60年代初和20世纪70年代末之间的时期。在这无论是在复杂的气体汽轮机厂房及辅助排气射击被替换了一个简单的工厂涡轮进口温度要高得多。这也许是显着，笔者不得不回头时钟三十多年，找到这Hemweg volume.CCGT工厂补充发射的一个例子。荷兰（最大发射）“最大燃煤联合循环电厂（开路/闭路循环）的一个例子是布朗Boveri在Hemweg安装在阿姆斯特丹。pjipker和吉。原此外，13E型燃气轮机500MW蒸汽厂已补充动力，前燃气轮机haust喂养蒸汽电站锅炉，并提供氧气支持进一步燃烧。被烧毁的1Sy锅炉的燃料（天然气或轻质馏分油）尾气中的过剩氧含量;离开锅炉的烟气仍含有3氧气。全厂布局如图。7-8。随着高燃气轮机排气温度（5340。空气预热器安装在原来的蒸汽厂（燃烧空气预热）不需要在联合循环操作。然而，是利用高压锅炉烟气的加热能力低压省煤器。但并不是所有的锅炉给水通过的ECONOtnizerst平行排列，给水绕过七四部分热ERS流经的省煤器，就业，作为由Seippel和贝罗