英语专业本科可选择的论文题目.doc

柴慧芳1. 中英颜色词的文化含义（功能）之比较2. 体态语在跨文化交际中的意义（在不同文化下的差异）分析3. 委婉语的表达与翻译4. 从文化角度看英语习语的翻译（中英习语的文化差异与翻译）5. 论中国古诗的可译性和不可译性以xx为例6. 中英诗歌韵律对比分析7. xx中的文学现象 如：简爱中的女性意识简析8. 文化差异与英语教学中的文化导入9. xx词义新谈10. 商标的翻译文化耿亮亮1. 简析主客体意识与中英文当中语态的使用之关系 Subject Consciousness and Object Consciousness and the Choice of Voice in English and Chinese 2. A Contrastive Analysis of the Fate of Tess in Tess of DUrbervilles and the Fate of Lin Daiyu in the Dream of Red Mansion 德伯家的苔丝中苔丝的命运与红楼梦中林黛玉的命运之对比3. A Comparative Analysis of American Individual Freedom and Chinese Collectivism 美国人“个人自由”与中国人的“集体主义”之对比分析4. A Brief Analysis of the Usage “IT” it 用法浅析5. the Vocabulary Memorizing Strategies of Non-English Majors非英语专业大学生词汇记忆策略6. 谈负迁移在非英语专业大学生写作中的表现形式及解决方案 The Representation of Negative Transfer in the Writings of Non-English Majors and Its Solutions 7. Similarities and Differences between Obamas American Dream and Super Girls Chinese Dream 奥巴马的“美国梦”与快女的“中国梦”之对比分析8. On the Similarities and Differences between Chinese euphemism and English euphemism浅谈中英文当中“委婉语”（euphemism）之异同9. The Advantages and Disadvantages of the Use of Electronic Dictionary in English Majors Vocabulary Acquisition 谈电子词典在英语专业大学生词汇习得中的利与弊10. An Analysis on Some Sketches in CCTV Spring Festival Gala Evening via Cooperative Principles 用语用学“合作原则”分析央视部分春晚小品李凤琴1. Language Anxiety and Its Effect on Oral Performance in Classroom2. Helping Students Build up Their Vocabulary for Productive Use3. Challenges to Teachers at a Time of Curriculum Change4. The Awareness-raising Approach: A New Perspective on Grammar Teaching5. Question-Answer Technique and the Development of Speaking Ability6. The Teaching of Pronunciation to Chinese Learners of English7. The Balance of Input and Output in TEFL Classes for Chinese Students8. Effective Classroom Management in Young Learners English Teaching9. The Effect of Teachers Emotions on Learners10. A Consideration of Different Individual Factors in Classroom Language Teaching韩文1. Cultural Differences in Nonverbal Communication2. The Application of Schemata in the Teaching of Reading Comprehension3. Obstacles in Listening Comprehension and the Ways to Remove them4. Using Task-based Method and Internet Resource to Improve Teaching of Classroom Reading5. Wordsworth: Natures Favorite Son6. Improvement of Students Oral Communicative Competence and Interactivity in Class Performance7. Religious Cultural Factors Affecting the Differences of Meanings of Words8. A Comparative Study of English and Chinese Idioms9. News Headlines: Their Features and Style10. Reflection on the English Taboo Word11. On Cultural Impact on Translation of Idioms12. Elementary Comment on Literal Translation and Free Translation13. A Comparative Study of English and Chinese Proverbs14. Similarities and Differences in the Connotation of Animal Words in English15. The Obstacle of Intercultural Communication16. On the Cultural Implications of Body Language17. The Application of the Theory of Pragmatics18. On Developing English Reading Skills19. The Study of English Vocabulary Learning Strategies20. Hamlet: His Characters as a Humanist康俊英1. 英汉颜色词对比研究（A contrastive study of English and Chinese colour words ）2. 如何提高学生英语交际能力 (How to improve students English communicative competence)3. 海明威作品硬汉形象分析 ( An analysis of the tough guy image in Hemingways literature works)4. 语用失误的原因及对策 (The reasons and solutions to pragmatic failures)5. 如何改进听力教学 (How to improve listening teaching)6. 英汉礼貌策略对比分析 (A contrastive analysis of English and Chinese politeness principles )7. 象征主义写作手法分析 (An analysis of the writing technique of symbolism)8. 英汉亲属称呼语对比分析 (A contrastive analysis of English and Chinese kinship terms )9. 如何提高学生的写作能力 (How to improve students English writing ability) 10. 幽默话语分析-违背合作原则的语用效果 ( An analysis of humorous discourse- the pragmatic effect of the flouting cooperative principles)李晶1. The Influence of contexts on the Diction of English-Chinese Translation （语境对英汉翻译措辞的影响）2. On Formal Correspondence of Translation in Terms of Hypotaxis & Parataxis（从形合和意合看翻译中的形式对应）3. Different Translation Methods for Idioms in the Bible （论圣经中习语的不同翻译方法）4. Misinterpreting Words Literally in English and Chinese Translation（英汉翻译中的望文生义）5. On the Disposition of Different Cultural Images in Film Translation（英汉影视翻译中不同文化意象的处理）6. The Application of Metaphor in English Advertisement and its Translation（暗喻在英语广告及翻译中的应用）7. On the Features and Translation Techniques of Advertising English（广告英语特征及其翻译技巧）8. A Study of the Chinese Version of Titles of English FilmsNovels （英语电影片名汉译研究/英语小说题目的汉译研究）9. On English Translation of Public Signs in Chinese（汉英公示语的翻译）10. A Study on Influence of Cultural Context on Translation （浅析文化语境对翻译的影响）李静1. Stylistic features of the speeches made by female politicians.2. On pragmatic failure of English signs and notices.3. On pragmatic function of vague language in business letters.4. On awareness of register in advanced English learning.5. Analysis of English puns from perspective of Cooperative Principle.6. Analysis of errors in English writing.7. criticism on women from the South of America in Sound and Fury8. On female images in the works of Chinese-American writers.9. Feminist interpretation of Color Purple.10. Feminist interpretation of Doris Lessings Golden Notebook.刘海林1. On Ambitiousness in Communication in English论英语交际中的语用歧义2. On the Culture Penetration in English Teaching in Senior Middle School谈高中英语教学中的文化渗透3. On How to construct Interpersonal Environment in Class论课堂人际环境的构建4. Contrastive Analysis of English-Chinese Tourism Texts英汉旅游篇章对比分析5. Amplification and Omission in Translation翻译中的信息增减6. Transformational Technique of Parts of Speech in Translation翻译中词性转换的技巧7. Non-verbal Behaviors for Activating Students in English Classes英语课堂中激活学生的非语言行为8. My view on the Classic Standpoint of love of Jane Austin从爱玛看简。丁的古典主义爱情观9. A Tentative Study on English Hyperbole浅论英语夸张修辞10. Influence of Pragmatism on American Ideas of Values实用主义对美国人价值观的影响 魏洁静1On the Use of EuphemismThe Purpose and Principles of Euphemism2A Survey on Loan Words of English3Equivalence in Cultural Images Translation4A Study of the Chinese Version of Titles of English Films5Equivalence and its Application in Translation6Cultural Equivalence in Translation7On Developing English Reading Skills8Application of Cooperative Principle in Discourse Analysis9Effective Ways of Vocabulary Teaching and Learning10An Analysis of the Different Cultural Connotations of Color Words between English and Chinese刘琦1. 浅谈中西方文化差异在英语翻译中的影响The effect of differences between Chinese and western culture on English translation2. 试论广告英语语言的简约美On the consiseness of the English language in adverstising3. 中西方节日中的文化差异Cultural differences between Chinese and western festivals4. 情景教学法在中国中学英语课堂中的应用The application of situational language teaching on Chinese middle school English class5. 汉英旅游文本主要差异及其翻译Text type and cultural differences of tourism literature and translation6. 外来语对英语的影响The effect of loadwords on the English language7. 中国英语与中式英语的语言特征及成因之比较Constrastive study of linguistic features and causes of Chinglish and China English8. “写长法”对高中英语写作能力的影响The impact of Length Approach on the proficiency of English writing in senior middle school9. 合作学习法在高中英语阅读中的应用Application fo cooperative learning in the English reading teaching in High school10. 英语学习中的汉语式英语Chinglish in English study秦杰1. 初中（高中）英语教师的职业倦怠问题调查（job burnout）2. 初中（高中）英语课堂互动情况调查3. 初中（高中）英语课堂任务类型调查4. 中学英语教师课堂提问状况调查5. 初中（高中）英语教材中的文化内容分析6. 初中（高中）英语作业现状调查7. 初中（高中）学生课外英语阅读状况调查8. 初中（高中）英语教师课外阅读现状调查9. 初中（高中）英语教师开展教研活动的现状调查10. 初中（高中）英语课堂中学习策略教学状况的调查11. 中学生自主学习能力与英语成绩的相关研究12. 中学生性格类型与英语口语表达能力的相关研究13. 英语学习动机与英语成绩的相关研究14. 中学生英语学习策略使用状况的调查研究15. 教研组活动在提升英语教师教学能力中的作用研究邱春滟1. 个体因素对英语学习的影响2. 如何提高中学生记忆单词的效率3. 汉英习语所体现的中西文化差异4. 英汉互译过程中应体现出文化差异5. 二语习得者跨文化交际意识的培养6. 交际语中的中西文化差异7. 情感因素在英语学习中的作用8. 英语学习者语用能力的提高9. 浅谈傲慢与偏见中的爱 （任何作品均可）10. 中西节日文化比较田金芬1、 喜福会里谭恩美的中国情结2、 女勇士汤亭亭3、 华裔作家对中国文化的另类书写4、 习语里的中西文化5、 希腊神话的魅力6、 赛珍珠与中西文化7、 林语堂与中西文化8、 赛珍珠和林语堂9、华女阿五的艺术特色10、女勇士的艺术性王俊平1.如何激发大学生英语学习兴趣2. 大学生英语学习中的困惑与解决方案3. 应试环境下高中英语教学的现状与对策4. 提高高中生英语口语的方法探讨5. 高中生如何提高英语阅读理解能力6. 大学英语课堂教学的效率与方法探讨7. 中学英语听力课教学方法探析8. 非智力因素对大学生英语学习的影响9. 英语学习动机与英语学习效果的关系10. 英语教师素质与英语课堂教学王嵘1. 开展启发式教学培养学生创新能力2. 英语课堂教学改革的理念与实践3. 英语教学与学生综合能力培养理论与实践相结合教学模式探索4. 学生英语学业成就评估研究5. 多媒体在英语课堂教学中的应用研究6. 多媒体教育技术对英语课堂教学效果的影响7. 学生英语学习策略的调查与分析8. 学生英语学习困难自身因素调查研究9. 英语教学中渗透文化教学的目的和方法10. 英语教学中学生文化意识培养研究杨雪萍. An Exploration of Body Language2. Functions of Notetaking in English Learning3. How to Improve Students Listening Abilities4. How to Learn English Vocabulary Effectively5. How to Improve English Writing Ability6. On Pair Work and Group Work and Their Use in English Language Teaching7. Characteristic and Cultural Differences of the English and Chinese Idioms8. A Comparison of Color Words between Chinese and English9. Euphemism in English10. The Linguistic Characteristics of Advertising English翟丽丽1. 英语专业学生产出性词汇知识现状研究2. 性别语言及其在交际中的体现3. 大学英语教学中文化意识的培养4. 焦虑与大学生英语听力成绩的相关研究5. 高中生英语课堂学习策略的调查与研究6. 教师反馈对大学生英语写作水平的影响7. 2011年高考英语短文改错共时研究8. 英汉广告语翻译的对比研究9. 语言输入输出理论对英语口语教学的启示10. 语块对提高英语词汇习得能力的研究张君1.多媒体在英语教学中的应用 （学生自行界定范围）2.中国特色新词的英译3.中西方文化差异：中学英语教学中不可忽视的问题4.如何在英语课堂中实施素质教育5.谈现代中学英语教学对教师素质的要求6.在英语教学中如何培养学生的创新意识和能力7.The Language of Shakespeares Sonnets, or of any particular literary works8.英语长句的翻译 （或其他界定范围的翻译探讨，如中餐菜单的英译方法）9.学生评教的意义和问题10.从现代汉语中的英语外来词看中国文化对西方文化的吸收与处理赵晓云1. 一本与三本英语专业学生课外输入现状对比2. 三本英语专业学生英语输出现状调查3. 浅谈中学的“学案导学”教学模式4. 关于中学英语课堂活动有效性的研究5. 论英语专业学生自主学习能力的培养6. 试论英语课堂上教师的提问策略7. 中学英语课程改革中存在的问题及对策8. 从体态语看中西文化差异9. 网络多媒体在英语教学中的应用10. 大学生英语学习中的焦虑及解决策略周海燕1. 英文电影片名的翻译策略与翻译方法研究Translation of English Film Names2. 科技英汉翻译中的修辞现象评述 An overview of rhetoric in scientific English translation3. 从英汉习语看东西方文化异同 Differences and similarities between eastern and western cultures in Chinese and English idioms4. 从老友记（或其他电影、小说）看美国的价值观5. 网络发展中的英语进化 Change in English in the development of internet6. 方言及其对英语语音学习的负面影响 Dialect and its negative effect upon English pronunciation learning7. 英语广告的词汇特色研究 A study of the lexical features of English advertisement8. 重新解读呼啸山庄（或其他小说）9. 语用学理论（比如顺应理论、认知理论、模因论等）在翻译中的使用10. 情景教学法对教学的启示 Enlightenment from situational teaching method on teaching of english周娟玲1. Features of Network English2. Body Languages Difference in Meaning in Transcultural Communication3. Linguistic Features of Barack Obama Address4. Lexical Gaps in Translation5. Strategies and Techniques for Teachers to Motivate the Students in Class6. On English-text Teaching in College English Class7. Mother Tongues Function in Foreign Language Teaching8. On Translation of English Names of Commendation9. On Treatment of Cultural Factors in Translation10. Communicative Approach and Grammar Teaching王莉1Culture Education in English Teaching2A Comparative Study of Empathy in English and Chinese Poetry3Gone with the Wind and the Awakening of Wo