英语歌曲欣赏.ppt

Englishsongs Designer Victor 1 RightHereWaiting2 TakeMyBreathAway3 MyHeartWillGoOn4 YesterdayOnceMore5 TakeMeToYourHeart6 Casablanca7 HotelCalifornia8 SealedWithAKiss9 IJustCallToSayILoveYou10 StrawHat11 MoreThanICanSay RightHereWaiting Oceansapart dayafterday 海天相隔 日复一日 AndIslowlygoinsane 我日渐焦灼 Ihearyourvoice ontheline 话筒传来你的声音 Butitdoesn tstopthepain 但却止不了我心中的痛 IfIseeyounexttonever 如果你我难以相见 Howcanwesayforever 又如何谈得上永远 Whereveryougo 无论你去到何方 Whateveryoudo 无论你在做什么 Iwillberightherewaitingforyou 我都将在这里等你 Whateverittakes or无论要付出什么 或者Howmyheartbreaks 我的心怎样破碎 Iwillberightherewaitingforyou 我都将在这里等你 Itookforgranted allthetimes 我总是想当然 ThatIthoughtwouldlastsomehow 认为我们终究可以继续 Ihearthelaughter Itastethetears 我听到嘲笑 尝到苦涩的泪 ButIcan tgetnearyounow 但我无法靠近你 Ohcan tyouseeitbaby 哦 亲爱的 难道你不见 You vegotmegoingcrazy 我为你而迷醉 Rep Iwonderhowwecansurvive我想知道这段感情Thisromance如何才能维系 ButintheendifI mwithyou 但如果最终我能和你在一起 I lltakethechance 我一定会好好珍惜这个时机 Waitingforyou 静静等待 sungbyRichardMarx TakeMyBreathAway Watchingeverymotion看着每一步Inmyfoolishlover sgame在我愚蠢的爱情游戏中Onthisendlessocean在这个毫无边际的爱情海洋里Finallyloversknownoshame最后情人眼里不再有别人Turingandreturning来来回回Tosomesecretplaceinside到内心某个秘密的地方Watchinginslowmotion看着缓慢的每一步Asyouturnaroundandsay好像你回过头 说Takemybreathaway带走我的呼吸WatchingIkeepwaiting看着我依旧等待Stillanticipatinglove依旧期待着爱情Neverhesitating从来都不曾犹豫Tobecamethefatedones成为命运的奴隶 ThroughthehourglassIsawyou透过时间的玻璃我看到了你Intimeyouslippedaway但你却马上消失了Whenthemirrorcrashed当镜子破碎Icalledyou我向你喊叫Andturnedtohearyousay倾听你的话语Ifonlyfortoday Iamunafraid倘若只是在今天 我就不会害怕Watchingeverymotion看着每一步Inmyfoolishlove sgame在我愚蠢的爱情游戏中Hauntedbythenotion被美丽的想法所困扰Somewherethere saloveinflames在某处 爱在闪着光芒 MyHeartWillGoOn Everynightinmydreams每一个夜晚 在我的梦里Iseeyou Ifeelyou我看见你 我感觉你ThatishowIknowyougoon我懂得你的心Faracrossthedistance跨越我们心灵的空间AndspacebetweenusYouhavecometoshowyougoon你向我显现你的来临Near far whereveryouare无论你如何远离我Ibelievethattheheartdoesgoon我相信我心已相随Oncemore youopenedthedoor你再次敲开我的心扉Andyou rehereinmyheart你融入我的心灵Andmyheartwillgoonandon我心与你同往 与你相随Lovecantouchusonetime爱每时每刻在触摸我们 Andlastforalifetime为着生命的最后时刻Andneverletgotillwe vegone不愿失去 直到永远LovewaswhenIlovedyou爱就是当我爱着你时的感觉Onetruetimetoholdonto我牢牢把握住那真实的一刻Inmylifewe llalwaysgoon在我的生命里 爱无止境You rehere there snothingIfear你就在我身旁 我全无畏惧AndIknowthatmyheartwillgoon我知道我的心与你相依We llstay foreverthisway我们永远相携而行Youaresafeinmyheart在我心中你安然无恙Andmyheartwillgoonandon我心属于你 我的爱无止境 sungbyCelineDion YesterdayOnceMore WhenIwasyoungI dlistentotheradio时值年少 我痴守着收音机Waitingformyfavoritesongs等待我至爱的曲段WhentheyplayedI dsingalone当它们播放后 我随之吟唱Itmademesmile它令我笑然Thoseweresuchhappytimes那是多么快乐的时光Andnotsolongago就如在即HowIwonderwherethey dgone我多想知道它们分飞后所去何处Butthey rebackagain而它们归来Justlikealonglostfriend简直如久违之友AllthesongsIloveto所有曲段 我都痴爱Everyshalalaeverywo wo一声一声Stillshines还尚琢磨不透Everyshing a ling a ling一声一声 Thatthey restartingtosingsofine它们开始步入高潮Whentheygettothepart当它们开始分飞之时Wherehe sbreakingherheart他伤她心之时Itcanreallymakemecry真使我哭泣不已Justlikebefore恰似从前It syesterdayoncemore历史重演Lookingbackon回首往事Howitwasinyearsgoneby岁月乍度Andthegoodtimesthathad旧日好境Makestodayseemrathersad使如今更显令人难过Somuchhaschanged世事变迁得太多Itwassongsoflove此爱之歌ThatIwouldsingtothem我将向他们吟唱AndI dmemoriseeachword一字不漏的Thoseoldmelodies它们的旋律陈旧Stillsoundsogoodtome但仍适合我Astheymelttheyearsaway一如他们多年前冰释前嫌 Everyshalalaeverywo wo一声一声Stillshines还尚琢磨不透Everyshing a ling a ling一声一声Thatthey restartingtosingsofine它们开始步入高潮Allmybestmemories重温旧梦Comebackclearlytome如临其境Somecanevenmakemecrazy其中以至我哭泣不已Justlikebefore恰似从前It syesterdayoncemore历史重演 TakeMeToYourHeart Hidingfromtherainandsnow藏身于雨雪之中TryingtoforgetbutIwon tletgo努力忘记 但我怎能就这样离去Lookingatacrowdedstreet看着熙熙攘攘的街道Listeningtomyownheartbeat却只能听见自己的心跳Somanypeople这么多的人Allaroundtheworld在世界上TellmewheredoIfind请告诉我在哪里可以找到Someonelikeyougirl像你一样的女孩Takemetoyourheart将我留存心间Takemetoyoursoul与你的灵魂相伴GivemeyourhandbeforeI mold给我你的手 在我老去之前Showmewhatloveis问情为何物 Haven tgotaclue 在我们彼此离开前 Showmewhatwonders向我展示奇迹能够Canbetrue真实Theysaynothing他们说没有什么Lastforever可以天长地久We reonlyheretoday我们也能此时相守Loveisnowornever现在或者永不回头Bringmefaraway请带我一起远走Takemetoyourheart将我留存心间Takemetoyoursoul与你的灵魂相伴Givemeyourhandandholdme给我你的手拥我入怀Showmewhatloveis问情为何物 Bemyguidingstar 让星辰照亮我路It seasytakemetoyourheart其实爱我真的很简单Standingonamountainhigh站在高山之巅 Lookingatthemoonthrough看着月亮高挂于Aclearbluesky清澈的蓝天Ishouldgoandsee也许我应该Somefriends去和朋友们在一起Buttheydon treally但他们真的不明白Comprehend我此时的心情Don tneedtoomuchtalking不需要繁琐的言语Withoutsayinganything甚至可以一语不发AllIneedissomeone我仅仅需要Whomakesmewannasing一个能让我欢乐而歌的人 SungbyMichaelLearnstoRock Casablanca Ifellinlovewithyou 我爱上你WatchingCasablanca是在看 卡萨布兰卡 时Bckrowatthedrivenshow当时我们坐在汽车影院的后排Intheflickeringlight在晃动的光线下Pop corn cokesbeneaththestars在明星的表演下享受着爆米花和可乐Becamechampagneandcaviar胜过享用香槟和鱼子酱Makingloveonlonghotsummer slight缠绵在夏日漫长的夜晚Ithoughtyoufellinlovewithme 我想你爱上我WatchingCasablanca也是在看 卡萨布兰卡 时Holdinghandbeneaththepaddlefan在吊扇下手牵着手InRick scandlelitcafe如在吕克那点着烛光的咖啡馆Hidingintheshadowsfromthespots我们避开晃动的光线Arockymoonlightinyourarms而月光却洒满你胸前Makingmagicinthemovies如同电影般制造梦幻inyouroldChevrolet在你那辆老式雪佛兰车里Oh AkississtillakissinCasablanca噢 亲吻依旧是亲吻 在卡萨布兰卡 Akissisnotakisswithoutyoursigh时过境迁 亲吻已不再是亲吻PleasecomebacktomeinCasablanca请回到我怀抱 回到卡萨布兰卡Iloveyoumoreandmoreeachday日复一日 越来越爱你Astimegoesby永生永世Iguesstherearemanybrokenhearts我猜想有许多破碎的心InCasablanca在卡萨布兰卡YouknowI veneverreallybethere你知道我从未真的到过卡萨布兰卡SoIdon tknow所以我不清楚 到底有多少破碎的心 Iguessourlovestorywillneverbeseen我猜想我们的爱情故事永不会发生Onthebigwidesilverscreen在巨大的宽银幕上Butithurtjustasbadwhen当我不得不看着你离开时Ihadtowatchyougo却是令人如此难受和痛心 Rep HotelCalifornia Onadarkdeserthighway 行驶在昏黑的荒漠公路上 Coolwindinmyhair 凉风吹过我的头发 Warmsmellofcolitas 温馨的大麻香 注意这里是什么香味 Risingupthroughtheair 弥漫在空气中 Upaheadinthedistance 抬头遥望远方 Isawashimmeringlight 我看到一丝微弱的灯光 从这一句开始往下可理解为吸毒后的感觉 Myheadgrewheavy mysightgrewdim 我的头越来越沉 视线也变得模糊 吸毒症状 Ihadtostopforthenight 我不得不停下来过夜 Thereshestoodinthedoorway 她站在门那儿等候我 毒品的诱惑 Iheardthemissionbell 我听到远处教堂的钟声 可以理解为吸毒后的幻听 AndIwasthinkingtomyself 我在心里暗自嘀咕 ThiscouldBHeavenorthiscouldBHell 这里也许是天堂也可能是地狱 毒品的天堂地狱 Thenshelitupacandle 她点燃了蜡烛 点燃大麻 Andsheshowedmetheway 并给我引路 引向幻境 Therewerevoicesdownthecorridor 走廊深处传来阵阵说话声 Welcome2theHotelCalifornia 欢迎来到加州旅馆 毒品的诱惑 Suchalovelyplace 多么美丽的地方 Suchalovelyface 如许可爱的面容 毒品让人感觉很亲切 PlentyofroomattheHotelCalifornia 这就是永远迎客的加州旅馆 Anytimeofyear 一年的任何时候Youcanfindithere 你都能在这找到你需要的房间 毒品随时可以满足你的需要 HermindisTiffany twisted 她的心为珠宝所扭曲 吸食毒品后的放纵 ShegottheMercedesbends 她拥有豪华的奔驰车 拥有的满足感 Shegotalotofpretty prettyboys 她有许多漂亮的男孩 毒品如此的受欢迎 Thatshecallsfriends 她称之为朋友 毒品是朋友 Howtheydanceinthecourtyard 他们在庭院里翩翩起舞 Sweetsummersweat 甜蜜夏日 香汗伶俐 Somedancetoremember 有人翩翩为回忆 Somedancetoforget 有人翩翩求忘却 吸食毒品的目的 SoIcalleduptheCaptain 于是我叫来领班 Pleasebringmemywine 请给我来些美酒 Hesaid Wehaven thadthatspirithere 他说 我们这再不供应列酒 Sincenineteensixtynine 自从1969年起 Andstillthosevoicesarecallingfromfaraway 远处依然传来那些话语 仍然可理解为幻听 WakeUupinthemiddleofthenight 在半夜将你惊醒 对这种放纵生活的惶恐 Justtohearthemsay 只听到他们在说 IthoughtIheardthemsay 我隐约听到他们在说 Welcome2theHotelCalifornia 欢迎来到加州旅馆 毒品的诱惑 Suchalovelyplace 多么美丽的地方 Suchalovelyface 如许可爱的面容 毒品让人感觉很亲切 Theylivin itupattheHotelCalifornia 他们在加州旅馆尽情狂欢 Whatanicesurprise 一切都美好得令人吃惊 Bringyouralibis 使你有了来到这里堕落的借口 Mirrorsontheceiling 天花板上镶嵌着的镜子 Thepinkchampagneonice 粉红色的香槟浸着冰块 Andshesaid Wearealljustprisonershere 然而她却说我们在这都是囚徒 ofourowndevice 但都是我们自愿在这为欲望而负债的 Andinthemaster schambers 在主人的卧房里 Theygatheredforthefeast 他们为欲望的盛宴而聚在一起 Theystabbeditwiththeirsteelyknives 他们彼此间用钢刀相互挥刺 内心的挣扎 Buttheyjustcan tkillthebeast 但却杀不死心中的恶魔 LastthingIrememberv 我所记得的最后一件事就是 Iwasrunningforthedoor 我拼命跑向大门口 Ihadtofindthepassageback 我必须找到来时的路 TotheplaceIwasbefore 回到我过去的地方 Relax saidthenightman 守夜人叫我放宽心 Weareprogrammedtoreceive 我们天生受诱惑 我们只是照常接待 YoucancheckoutanytimeUlike 所以虽然你想什么时候结束 结帐 都可以 Butyoucanneverleave 但你永远都无法摆脱 永远无法离开毒品 SealedWithAKiss Thoughwegottasaygoodbyeforthesummer虽然我们必须告别夏天DarlingIpromiseyouthis宝贝 我向你保证I llsendyouallmyloveeverydayinaletter我会天天在信中寄出我全部的爱Sealedwithakiss并且以吻封缄Guessit sgonnabeacoldlonelysummer估计这一定是个阴冷而孤独的夏天ButI llfilltheemptiness但是我会填满所有的空虚I llsendyouallmydreamseverydayinaletter我会天天在信中寄出我的梦Sealedwithakiss并且以吻封缄I llseeyouinthesunlight你我会在阳光下相见I llhearyourvoiceeverywhere无论何处我都能听见你的声音I llruntotenderlyholdyou我会奔向你 轻柔地拥你入怀Butdarlingyouwon tbethere但是 宝贝 你却已离开 Idon twannasaygoodbyeforthesummer我不愿告别于夏天Knowingthelovewe llmiss我知道我们会怀念彼此的爱OhletusmakeapledgetomeetinSep 噢 让我们相约于九月相见Andsealedwithakiss并且以吻封缄Guessit sgonnabeacoldlonelysummer估计这一定是个阴冷而孤独的夏天ButI llfilltheemptiness但是我会填满所有的空虚I llsendyouallmyloveeverydayinaletter我会天天在信中寄出我全部的爱Sealedwithakiss并且以吻封缄Sealedwithakiss并且以吻封缄Sealedwithakiss并且以吻封缄 IJustCallToSayILoveYou NoNewYear sDaytocelebrate没有新年可以庆祝Nochocolatecoveredcandyhearttogiveaway没有免费的巧克力夹心糖果Nofirstofspring没有初春的音讯Nosongtosing也没有欢唱Infacthere sjustanotherordinaryday事实上这只不过是另一个平常的日子NoAprilrain没有四月的春雨Noflowersbloom花儿也未绽放NoweddingSaturdaywithinthemonthofJune没有六月周末的那种婚宴Butwhatitis issomethingtrue这又如何呢 这其中的真理MadeupofthesethreewordsthatImustsaytoyou只不过是为着我必须对你说的三个字IjustcalledtosayIloveyou我只是打电话对你说 我爱你IjustcalledtosayhowmuchIcare我只是打电话对你说 我多么在意你IjustcalledtosayIloveyou我只是打电话对你说 我爱你 AndImeanfromthebottomofmyheart这就是藏在我心底最真诚的话语Nosummer shigh没有盛夏NowarmJuly没有温暖的