八（下）活版核舟记MicrosoftPowerPoint演示文稿.ppt

活板核舟记 八 下 文言文复习 沈括 1031 1095 字存中 钱塘 今浙江杭州市人 朝代 著名家 家 代表作有 共30卷 内容丰富 包括天文 地理 数学 物理 文艺 历史等各个方面 是包容多种知识的笔记巨著 梦溪笔谈 被英国著名学者李约瑟誉为 中国科技史上的坐标 魏学洢年嘉善人 核舟记 选自代编辑的短篇小说集 收入的作品多为明末清初人的文言短篇 并附有评语 意在 表彰逸事 传布奇文 北宋 科学 政治 梦溪笔谈 明代末 清 张潮 虞初新志 文学常识 唐人尚未盛为之又为活板持就火炀之其上以松脂 蜡和纸灰之类冒之第二板已具瞬息可就有奇字素无备者 旋刻之不用 则以纸帖之用讫再火令药熔 大规模 发明 拿 混合 蒙 盖 准备好 完成 生僻 平时 立即 用标签标出 终了 用火烧 翻译重点词语 能以径寸之木 为宫室 器皿罔不因势象形尝贻余核舟一高可二黍许启窗而观 雕栏相望焉清风徐来 水波不兴中峨冠而多髯者其两膝相比者佛印绝类弥勒矫首昂视珠可历历数也居左者右手执蒲葵扇其船背稍夷勾画了了而计其长曾不盈寸 直径一寸 细小 做 无 没有 依据 赠送 大约 开 左右相对 缓缓地 起 戴着高高的帽子 靠近 极 十分 很 像 举 清清楚楚 拿 平 清清楚楚 尚 还 满 1 其上以松脂 蜡和纸灰之冒之 2 一板已自布字 3 文理有疏密 4 药稍熔药5 庆历中有布衣毕升 古今异义 冒涂盖敷上 今常用义为向外透冒失冒充等 另外 今常用为自己从等 木材的纹理质地 今指文章内容 词句等方面的条理 古义指文中所提到的松脂 腊等物 今义指病的药品 布衣古义指平民 今义指衣服的一种 印火若止印三二本 持就火炀之 每字为一印 火烧令坚 再火令药熔 可帖瞬息可就 则以纸帖之 高可二黍许 每韵为一帖 就已持就火炀之 已后典籍皆为板本更互用之瞬息可就 一板已自布印为自唐人尚未盛为之 一板已自布印已以典籍皆为板本 其印自落其印为予群从所得 奇 未为简易明有奇巧人曰王叔远又为活板舟首尾长约八分有奇 一词多义 动词印刷 名词字印印章 动词印刷 用火名词作状语 用火烧名词用作动词 可以能愿动词 大约副词 类 标签名词ti 靠近动词 完成动词为 通 以 介词 已经副词 做动词 是动词 被介词 算 动词 动词发明 另外副词 自己代词 通贴用标签标出动词ti 手艺 奇妙 奇特 零数 余数 通假字 板印书籍唐人尚未盛为之 已后典籍皆为板本 若止印三二本未为简易则用纸帖之诎右臂支船左手椅一衡木盖简桃核修狭者为之约八分有奇 板 通 版 雕版 已 同 以 止 同 只 仅仅 帖 通 贴 粘附 诎 同 屈 弯曲 衡 同 横 横着 简 同 拣 挑选 有 同 又 用在整数和零数之间 1 先设一铁板 其上以松脂 蜡和纸灰之类冒之 2 有奇字素无备者 旋刻之 以草火烧 瞬息可成 3 用讫再火令药熔 以手拂之 其印自落 殊不沾污 先设置一块铁板 在它的上面用松脂 蜡混合着纸灰一类的东西盖上 遇到平时没有准备的生僻字 随即刻制 用草烧火烘烤 一会儿就能制成功 印完后再用火一烤 使药物熔化 用手轻轻一掸 那些字模就会自己掉下来 一点也不会被药物弄脏 重点句子翻译 4 不以木为之者 文理有疏密 粘水则高下不平 兼与药相粘 不用木料制作字模的原因 是因为木料的纹理有疏有密 一沾水就会变得高低不平 再加上木刻的字会和药物粘连在一起 1 舟首尾长约八分有奇 2 启窗而观 雕栏相望焉 3 其两膝相比者 各隐卷底衣褶中 4 居右者椎髻仰面 左手倚一衡木 右手攀右趾 若啸呼状 船从头到尾大约八分多长 高约二分上下 打开窗子来看 雕刻着花纹的栏杆左右相对 他们互相靠近的两膝 都被遮蔽在手卷下边的衣褶里 位于右边的撑船的人 梳着椎形发髻 仰着脸 左手倚着一根横木 右手扳着右脚趾头 好像在大声呼叫的样子 重点句子翻译 5 其人视端容寂 若听茶声然 6 而计其长曾不盈寸 7 盖简桃核修狭者为之 那个人眼光正视着茶炉 神色平静 好像在听茶水声音似的 可是计算它的长度还不满一寸 是挑选长而窄的桃核刻造的 活板 详细介绍了毕昇发明的活版印刷术的方法和优越性 赞颂了我国古代劳动人民的高度智慧和创造精神 全文抓住特点 说明有序 紧扣 活 这一特征进行说明 主要按照工作程序的顺序进行说明 并通过与雕版的比较 体现活版的优越性 核舟记 是一篇说明文 描述了核舟和舟上人物的形象 表现了核舟的 奇巧 赞扬了雕刻家的高超技艺 也显示出我国古代工艺美