城市化进程中传统建筑的保护-.doc

城市化进程中传统建筑的保护【摘要】传统建筑是中国传统文化的重要载体，它们体现了文化遗产的保存价值。随着城市化的迅速发展，如何正确对待传统建筑的保护与城市化的进程之间的矛盾就成为关键问题。【关键词】传统建筑；城市化；保护与发展1 传统建筑存在的必要性人是有感情的动物，需要在环境中体会自己的历史，人无法忍受没有历史的城市。建筑是历史的载体，建筑文化是历史文化的重要组成部分，它寄托着人类对自身历史的追忆和感情。中国传统建筑文化历史悠远，从雄浑伟岸的岭南雕楼到形式严格的京都王府；从质朴轻盈的云贵吊脚楼到豪华气派的山西大院；从天然浑成的陕北窑洞到精雕细琢的徽派民居；从纤巧细腻的江南私宅到结构严谨的北京四合院，无不蕴涵着丰厚的中国传统建筑文化。建筑作为一种文化和传统的载体。 保存城市的记忆，保护历史的延续性，保留人类文明发展的脉络，是现代社会发展的需要，城市化的进程中更要求城市拥有深厚的文化底蕴和内涵。这种共识，必然引发人们在城市化进程中竭力保护原有文化传统与特征的渴望与努力。我们在历史性城市的规划中，要充分考虑到城市的文化特点，将文化遗产和城市特色作为城市形象的基础，文化遗产就不再被看作城市发展的包袱，而是城市中无可替代的重要财富，是城市可持续发展的资本和动力。2 中国城市特色存在的问题城市的魅力，在于特色，在于特色美。它是各自城市历史与文化的积淀，是由市民从感知、认识到认同的过程。一个城市只有保持它固有的特色，在历史和文化的传统上不断塑造和美化自己，才会具有真正的魅力。目前，中国城市建设和发展中存在的带共性的问题是“特色危机”。处于强烈发展激情中的城市，包括众多具有悠久文化传统的历史性城市，都无一例外地以规模化和形式划一的模式，扩展着原有的城市规模。于是，它失去了与其他城市之间的区别，失去了其固有的文化特征，也失去了这个城市的“根”与“魂”，以致越来越多的人发现我们的城市越来越相像。造成这种局面的根本原因就是缺少文化品位。建筑是凝固的音乐，没有文化积淀的建筑只是一种噪音，由这样的建筑构筑的城市，是不可能有魅力的。发展经济是当今世界的主旋律，这本身无可非议，但是失去记忆的城市无论如何不是我们理想中的城市。在城市面貌塑造上，欧美人显然比我们早觉悟。看看欧洲那些古旧的城市罗马、威尼斯、慕尼黑，至今它们都散发着经久的魅力，那些古老的建筑吸引着络绎不绝的游客。这些城市之所以能保留住大量旧建筑，与城市规划者的睿智、开发商的节制、建筑设计师与居民的意识分不开。如果仅仅强调经济发展而忽视城市的文化价值，必将极大地影响“文化城市”的生存，属于“文化城市”重要载体的文化遗产就无疑会受到威胁，传统文化和特色的消失也就势在必然了。城市规划当然要考虑功能与发展的问题，但不是惟一要考虑的问题。3 城市化发展中的特色保护发展是历史的必然，这是任何力量都无法改变的客观规律，我们不可能为了保护传统建筑而拒绝城市的发展，阻碍城市化的进程。因此，如何正确看待历史遗留下来的传统建筑，如何协调城市化建设与传统建筑保护之间的关系是我们应该关注的问题。每个城市都有着自己特别的精神气质，通过建筑和城市设计，所有人居环境都表达了其发展过程中的一些最重要的内容。地形、气候、不同建筑材料的获取，甚至演变中的政治、社会和经济状况，以及科技的进步，都在我们的建筑物形式和功能中得到反映。对此，提出了几点城市化发展中对传统建筑保护的建议： （1）积极而不是消极地对待历史文化风貌区和优秀历史建筑地保护。（2）深入理解体验历史建筑人文含义的多种价值，并把建筑人文含义的体验与现今新型的体验经济学联系起来。（3）在改造目标明确后，重要的是要对改造对象进行深入与细致的调查研究。现今在都市营造中大部分任务是旧城与旧区的改造与发展。无论是在新建城市和旧城改造中，我们在努力达到任务的功能定位要求的同时，必然会力图使自己规划与设计的城市环境具有鲜明的个性与特点，其中包括地域感、归属感、场所感等等。在旧城与旧区改造中，这些特色的最好源泉来自该城与时俱来的由自然背景与人文历史遗留下来的优秀遗产。但保护改造起来却阻力很大，主要是经济问题与在实施中的费事与费时问题。（4）保护与合理利用城市历史文化遗产已成为各国城市的发展战略之一，保护的手段是多种多样的，针对城市化建设的新课题，产生了几种不同的态度。城市是兼有物质与精神要素的人类文明成果，是一种文化现象。保存历史建筑、历史街区以及历史文化城镇，是当今发达国家城市规划中一大课题。目前世界上对历史遗存保护与更新的认识已从简单地保护重点建筑转向成片街区的保护上来，从简单地保留硬体设施转向硬件与活动、文化氛围共同恢复上来。对历史街区的保护已经从建筑和规划的范围扩展到涉及经济、社会、环境、生态等众多领域。换句话说，为了城市更好发展的“紫线保护”还只停留在城市保护的表层，接下来的任务是要在广度和深度上做文章，使古建与新建相映成趣，使建筑与城市特性共生共荣。罗素说，参差多态乃幸福本源。只有当一个城市区别于另一个城市时，她才有了自身独特的魅力。千篇一律的建设手法和规划方案不仅使地方丢失了应有的特色，根本无法符合现代社会对城市建设的要求，而且也破坏了历史的价值，永远地丧失掉如此宝贵的精神财富。（5）牢固地树立要把保护同提高人们的生活水平与丰富人们的生活内容结合起来的观念。4 当前制约中国传统建筑应用和发展的因素（1）结构形式的制约。传统中国建筑多采用木结构或砖木混合结构。这种结构只能完成简单的平面组合，建造单层或二三层建筑，不能满足现代建筑复杂多变的空间组合和多层、高层建筑的需要，必须代之以结构性能更好、空间组合更灵活的钢筋混凝土结构、钢结构或其他新型结构。（2）建筑材料的制约。传统中国建筑以天然木材、黏土为主要材料，为了保护日益匮乏的自然资源和保护我们人类赖以生存的环境，必须放弃天然建材，代之以水泥、钢材及其他人工合成材料。（3）施工技术的制约。传统中国建筑施工需要技艺精湛的专业队伍，非一般施工人员所能承担。而我们今天从建筑院校培养出来的工程技术人员（包括设计人员），大多没有学习过中国古建工程。由此造成古建工程设计的不规范和施工技术人员的匮乏。（4）建造成本的制约。由于采用不可再生的天然建筑材料和需要支付高昂的人工费、管理费，传统中国建筑比现代建筑的建造成本要高出 30%60%，因而使很多房地产投资商望而却步，不敢触及。这些不利因素制约着中国传统建筑的推广应用，更制约着中国传统建筑的发展。为了适应现代经济发展对建筑的要求，为了传统建筑文化的传承和可持续发展，传统中国建筑体系的改革势在必行。当然，万变不离其宗，这就是中国传统建筑的风格不能变。其体系的变革也必须保持自己固有的传统风格，否则风格一丢，就不再是中国建筑了。在新旧共存与相映成辉的要求中，最重要的是建筑师天才的发挥。城市的街道是各个时代最先进的东西沉淀层叠而成的。不同的时代都要在街道上表现不同时代的特征。我们生活在现代社会里，我们必须表现现代的东西。把古代的东西照搬复制，建筑必然成为迪斯尼乐园一样粗俗的玩具。简单复制古代建筑，你还是不能超越古代建筑。我们生活在现代，现代建筑应该是什么，这是我们必须思考的。抽象的设计一样可以表现传统的东西。由抽象的东西引入传统的元素或构图比例，一样可以让人感受到一个国家的传统文化。5 结语城市需要发展，但是不能够以割断历史为代价，这是对过去生活的尊重，也是对未来生活的负责，如果对传统建筑进行“博物馆”式原汁原味、一成不变的保护是不现实的。我们注重的是城市空间功能的连续性，而不是建筑物本身的永恒性，在中国人的文化传统中，只要城市传统地段的传统功能基本不变，或是建筑位置基本不变，那其所蕴含的历史氛围，以及由此创造出的具有活力的城市生活在当地人的心目中就不会改变，因此传统建筑作为一种能够在历史进程中形成的文化积