瑞科上海-南京翻译公司.doc

瑞科上海翻译公司是一家为全球客户提供专业翻译和本地化服务的高端语言翻译和软件本地化服务公司，公司肩负着 “为您扫除语言和文化障碍，成为您全球化道路上值得信赖的翻译合作伙伴”的光荣使命，以“跨越语言和文化障碍，助推企业全球化”为企业宗旨，秉持“专业专注、追求零缺陷、无限期质保、为客户创造最大商业价值”的企业精神，“努力超越客户期望，为客户创造价值”的服务理念，致力成为亚太地区最受客户信赖的专业翻译和本地化服务提供商。我们有资深的翻译团队、丰富的翻译经验、海量的语料资源、完善的质控流程、可靠的技术支持、优质的客户资源、合理的收费标准、贴心的译后服务等优势。我们始终把客户的利益放在第一位，对于所有翻译项目，我们均严格执行“翻译、译审、校对”的既定三步翻译流程，在译前、译中和译后严格实施质量控制措施，确保实现最优的翻译品质。服务流程：如需报价或咨询，欢迎致电全国免费翻译咨询电话：400-676-1258。公司电话上海）南京）。电子邮箱：，。LocaTran Translations, founded in June 2004, is a professional translation and localization service provider with a corporate office in Shanghai, China. We offer a strong commitment to customer service, accuracy and reliability, and are backed by more than ten years of professional experience in the translation and management of important projects. All translations are performed by native speakers of the target language, and are reviewed for accuracy and style by a second language professional specialized in the given subject. We are dedicated to providing cost-effective translation and localization services of the highest quality into and from all major Asian languages and most European languages, including Chinese (Simplified and Traditional), Japanese, Korean, Vietnamese, Indonesian, Malay, Thai, Lao, Burmese, Hindi, Khmer, Russian, German, French, Italian, Spanish and Portuguese.To ensure the highest quality possible, LocaTran Translations uses a three-tiered translation process involving three different linguists. Firstly, the translator creates the initial translation. Then the editor carefully reviews and refines it to ensure that the translation reads as if it were originally written in the target language. Finally, the proofreader provides quality control by ensuring that each document is flawlessly edited. Our clients also benefit from fast delivery, flexible rates, professional project management, friendly business relationships and reliable services.We aim at becoming the supplier of choice for translation and localization services in Asia by providing our clients with powerful integrated solutions at competitive prices. We want to be a part of all of your global challenges. From translation and localization to testing and consulting, we look forward to developing an ongoing relationship that stands the test of time and brings you worldwide success. Workflow:Why UsQuality is our first priority. Every project undergoes a thorough review at each step in the process. We offer our clients state-of-the-art technology and innovative processes at the lowest possible cost. Our knowledgeable and professional staff stands ready to provide you with the services and support that you need to seize global opportunities. Qualified native speaking translators Our highly skilled professional translators are qualified, bilingual native speakers. They are selected based on their experience and special areas of expertise. Our thorough selection process ensures we deliver a service that meets with your expectations. This enables us to provide you with the highest possible linguistic quality in a current cultural context. Every completed translation is double checked for quality by a proofreader and editor before we deliver the finished document to you. LANGUAGES With over 2,000 translators and interpreters speaking Arabic to Zulu in fields from Architecture to Zoology, weve got the linguist and specialty to meet your needs! We believe that the more linguists we have to choose from, the more exact we can meet your projects unique needs. FOUR-STEP PROCESS 1. Translation 2. Proofreading 3. Edit/DTP 4. QA Check This strict translation process is outlined in our translation procedure guide. Each phase is carefully tracked in our Project Management System (PMS) to ensure accuracy prior to final submission. ON-TIME DELIVERY Weve serviced over 1200 clients since 2004 and have an outstanding record of on-time delivery. Each and every project from the smallest business card to events for 100,000 is handled with the same precision management and care. SPECIALTIES We choose the right specialists for your project. Having more experts in more languages means that your project is ALWAYS a higher end product. If you have a unique specialty, well find a translator for your project. We also provide certified translations with notarizations or certificates of translation. Specialties include: medical translation services, certified document translation, translation services for marketing, legal and patent translation services, website translation services and technical translation services. TECHNICAL CAPABILITIES We use the programs you use! Our experts work on Macs and PCs in and use and are competent in all major programs like: QuarkXpress, PageMaker, FrameMaker, Adobe Illus