




已阅读5页,还剩4页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Agenda AssignmentDiscussion新闻热词翻译ChapterIAssignment AssignmentDiscussion 试译下列句子 Hewantsalawyerwhounderstandshiscase whosympathizeswithhimandwhohasbeentherehimself 参考译文 他要找一位了解他的案情 同情他的处境 并有过亲身经历的人当他的律师 World famousforhisworkshewasneverpersonallywellknown forthroughouthislifeheavoidedpublicity 参考译文 他的著作举世闻名 而他个人却一直默默无闻 因为他一生始终避免抛头露面 AssignmentDiscussion 3 Abookmaybecomparedtoyourneighbor ifitisgood itcannotlasttoolong ifbadyoucannotgetridofittooearly 参考译文 书可以比作邻居 如果是好的 相处愈久愈好 如果是坏的 分手愈早愈好 香精包子 英文怎么说 北京许多上班族都喜欢去 蒸功夫 包子店买包子吃 然而近日媒体曝出北京数家打着 蒸功夫 牌子的包子铺使用禁售香精调馅 原来 味美肉鲜 的包子不过是披着 香精 外皮的伪劣食品 香精包子 英文怎么说 请看 中国日报 的报道 Theuseofessenceinstaplefoodssuchasriceandbunsisbanned accordingtoChina sfoodhygienerules Yet theownerofashopnamedZhenggongfuinBeijing sChangpingdistrictsaidheaddstheflavoringtomeattomakeitmoreappealing 国家食品卫生法禁止在大米 馒头等主食中添加香精 然而 北京昌平区一家打着 蒸功夫 牌子的包子店店主说他在肉馅中加入香精是为了让包子味道更诱人 香精包子 英文怎么说 这种添加了肉味香精的包子就是所谓的 香精包子 可以翻译成steamedstuffedbunswithmeat flavoressence 过多食用这种 香精包子 会伤及人体的肝 肾 并会损害immunesystem 免疫系统 Swill cookeddirtyoil 地沟油 还未禁绝 又冒出了香精包子 实在让人担忧中国的foodsafety 食品安全 香精包子 英文怎么说 调查还发现 香精包子 中所使用的unidentifiedadditives 不明添加剂 包装上的标签全为外文 而根据规定 中国所有进口食品的包装内必须含有Chinesespecifications 中文说明书 其中必须包括sell bydate 保质期 manufacturer 制造商 distributor 经销商 和contactinformation 联系信息 这次事件让人们发现 foodmadeon site 现场制售的食品 也未必比prepackagedfood 预包装食品 更安全 食品安全相关词汇 地沟油swill cookeddirtyoil illegalcookingoil染色馒头taintedsteamedbun dyedsteamedbun瘦肉精leanmeatpowder农药残留pesticideresidue Assignment 试译下列句子 1 Givemeaminutedescriptionofthatcriminal 2 Thewomanwhosaidshesawthemurderwearsglasses 3 EverytimeIcomebackfrombusinesstripitmakesanewmanofme 4 Don tcoughmorethanyoucanhelp 5 It slikelandingfromyourplaneonagreatplateauinthemountains Solitude andanairsopurethatitgoestoyourheadlikewineand
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 甘肃课件参赛
- 甘州消防知识培训课件
- 基于分片网络的体育场人员疏散多目标优化:模型构建与策略创新
- 爱马仕配货知识培训课件
- 诗歌鉴赏动词课件
- 诗歌情感变化课件
- 诗歌《叶子》课件
- 诗文课件教学课件
- 爱就是理解课件
- 浅谈如何做好机动车尾气污染的治理工作
- 6.2《学会依法办事》教案- 2025-2026学年八年级道德与法治上册 统编版
- 统编版四年级语文下册第四单元【教材解读】 课件
- 《现代教育技术》考试题库及答案
- 广东省深圳市2026届九年级化学第一学期期中综合测试模拟试题含解析
- 建筑工人安全知识培训课件
- 2025-2026学年教科版(2024)小学体育与健康二年级全一册《饮水促健康》教学设计
- 卵巢囊肿教学查房课件
- 粮库职业健康知识培训课件
- 角色重构破局转型-2025年中国美妆实体零售发展新图景报告
- 2024辽宁省行政执法资格考试高频考题汇编及答案
- 肿瘤科中医护理技术的应用
评论
0/150
提交评论