一个父亲的“寻求满足感”法则(中英对照).doc

一个父亲的“寻求满足感”法则(中英对照) 一个父亲的“寻求满足感”法则这是保罗寻求满足感文稿的部分内容要有礼貌，要守时，常说“请”和“谢谢”，拿刀叉的姿势一定要正确。 要待人和善。 当别人遇到困难时，即使你们自己有难处，也要体贴、周到、有同情心。 人家会对你们的无私感激不尽，以后也会帮助你们。 要展现道德的勇气。 做正确的事，即使那让你们不受欢迎。 我总是认为，在每天早晨照镜子时没有负罪感或懊悔感很重要。 要谦逊。 当知道错了时，要及时退让，永远不要担心丢脸，只有当你们固执己见时才会丢脸。 从错误中吸取教训。 把错误当成一种学习工具，你们会获益匪浅。 不要在别人面前毁谤一个人，那只会显得你们不道德。 如果你们与别人有矛盾，就直接告诉他。 不要冲动。 如果有人反对你们，不要立即反击。 一旦你们说出一些过头的话，就再也收不回来了。 要帮助那些物质上贫穷的人，行善很容易，且回报很大。 让说“yes”成为一种本能。 找理由去做某件事情，不要找理由不去做某件事情。 朋友们会为此感激你们的。 永远接受派对邀请。 或许你们并不想参加，但大家希望在派对上见到你们，要向大家示以礼貌与尊重。 获得好的服务要给小费，这是尊重别人的表现。 但不要对恶劣的服务付小费，因为恶劣的服务是一种侮辱。 要平等待人，无论他们的社会地位高于你们还是低于你们。 对那些社会地位高于你们的人，可以适当地表示一下尊重，但不要变成一个溜须拍马者。 永远尊重长者，因为年岁即智慧。 要有雄心壮志，但不能光说不练。 在豪言壮语背后，还要精通业务技能，努力工作。 照顾好自己的身体，它也会照顾好你们。 永远不要放弃。 我的两个小战士没有爸爸，但你们很勇敢，都有颗大心脏，都很顽强，都很强壮。 你们要自己创造美好的前途。 我的孩子，加油！最后，要珍爱你们的母亲，好好照顾她。 A FATHERS RULESFOR FINDINGFULFILMENT Becourteous,be punctual,always sayplease andthank you,and besure tohold yourknife andfork properly.Others taketheir cueon howto treatyou fromyour manners.Be kind,considerate andpassionate whenothers arein trouble,even if you haveproblems of your own.Others willadmire yourselflessness andwill helpyou indue course.Show moralcourage.Do whatis right,even ifthat makesyou unpopular.I alwaysthought itimportant tobe ableto lookat myselfin theshaving mirrorevery morningand notfeel guiltor remorse.I departthis worldwith apretty clearconscience.Show humility.Stand yourground butpause toreflect onwhat theother sideare saying,and backoff whenyou knowyou arewrong.Never worryabout losingface.That onlyhappens whenyou arepig-headed.Learn fromyour mistakes.You willmake plentyso usethem asa learningtool.If youkeep makingthe samemistake orrun intoa problem,youre doingsomething wrong.Avoid disparagingsomeone toa thirdparty;it isonly youwho will look bad.If youhave aproblem withsomeone,tell themface toface.Hold fire!If someonecrosses you,dont reactimmediately.Once yousay somethingit cannever betaken back,and mostpeople deservea secondchance.Have fun.If thisinvolves takingrisks,so beit.If youget caught,hold yourhands up.Give tocharity andhelp thosewho areless fortunatethan yourselves:its easyand sorewarding.Always lookon theupside!The glassis halffull,never halfempty.Every adversityhas asilver liningif youseek itout.Make ityour instinctalways to sayyes.Look forreasons todo something,not reasonstosayno.Your friendswill cherishyou forthat.Be canny:you willget moreof what you wantifyou can givesomeone moreof whatthey desire.Compromise canbe king.Always aepta partyinvitation.You maynot wantto go,but theywant youthere.Show themcourtesy andrespect.Never everlet afriend down.I wouldbury bodiesfor myfriends,if theyasked meto.?.?.which iswhy Ihave chosenthem carefully.Always tipfor goodservice.It showsrespect.But neverreward poorservice.Poor serviceis insulting.Always treatthose youmeet asyour socialequal,whether theyare aboveor belowyour stationin life.For thoseabove you,show duedeference,but dont bea sycophant.Always respectage,as ageequals wisdom.Be preparedto putthe interestsofyoursibling first.Be proudof whoyou areand whereyou efrom,but openyour mindto othercultures andlanguages.When youbegin totravel(as Ihope youwill),youll learnthat yourplace inthe worldis bothvital andinsignificant.Dont gettoo bigfor yourbreeches.Be ambitious,but notnakedly so.Be preparedto backyour assertionswith craftsmanshipand hardwork.Live everyday toits full:do somethingthat makesyou smileor laugh,and avoidprocrastination.Give ofyour bestat school.Some teachersforget thatpupils needincentives.So ifyour teacherdoesnt giveyou one,devise your own.Always paythe mostyoucanafford.Never skimpon hotels,clothing,shoes,make-up orjewellery.But alwayslook fora deal.You getwhatyoupay for.Never giveup!My twolittle soldiershave nodad,but youare brave,big-hearted,fit andstrong.You arealso lovedby animmensely kindand supportiveteam offamily andfriends.You makeyourowngood fortune,my children,so battleon.Never feelsorry foryourself,or atleast dont doit forlong.Crying doesnt makethings better.Look after your bodyand itwilllookafteryou.Learn alanguage,or atleast try.Never engagea pe