在一个地铁车站+雾.ppt_第1页
在一个地铁车站+雾.ppt_第2页
在一个地铁车站+雾.ppt_第3页
在一个地铁车站+雾.ppt_第4页
在一个地铁车站+雾.ppt_第5页
已阅读5页,还剩8页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

在一个地铁车站 埃兹拉 庞德 InaStationoftheMetro地铁 EzraPound p r n Theapparitionofthesefacesinthecrowd 幽灵 petlz ba Petalsonawet blackbough 花瓣树枝 m tro 这些脸在人潮中明灭朵朵花瓣落在湿润的黑粗树枝上 这些面庞从人群中涌现湿漉漉的黑树干上花瓣朵朵 人丛中这些幽灵似的面庞潮湿的黑色树枝花瓣 人群中这些面孔幽灵一般显现湿漉漉的黑色枝条上的许多花瓣 创作背景 庞德本人在回忆录中讲到这首诗的创作经过 三年前在巴黎 我在协约车站走出了地铁车厢 突然间 我看到了一个美丽的面孔 然后又看到一个 又看到一个 然后是一个美丽儿童的面孔 然后又是一个美丽的女人 那一天我整天努力寻找能表达我的感受的文字 我找不出我认为能与之相称的 或者 像那种突发情感那么可爱的文字 一刹那思想和感情的复合体 作者介绍 埃兹拉 庞德 EzraPound 19世纪美国诗人 意象派 咀嚼诗歌的味道 第二句是来诠释第一句的 即把 人群 暗喻为 湿漉漉的枝条 把 面孔 喻为 花瓣 人群中这些面孔幽灵一般显现 湿漉漉的黑色枝条上的许多花瓣 像 意象叠加它实质上是一种隐喻 由于喻体与本体之间省去了联系词 像 故而两个具体意象就叠加在一起了 雾 雾 美国著名诗人和传记作家 他在美国享有盛名 是二十世纪20 30年代最受读者喜爱的诗人之一 卡尔 桑德堡被尊为 普通人民的诗人与 工业美国的诗人 三四十年代 他曾一度被誉为非官方的美国桂冠诗人 他75岁生日时 伊利诺伊州将这一天定为卡尔 桑德堡日 卡尔 桑德堡 作品 芝加哥 港口 雾 清冷的墓 人们 好 雾 猫 1 来无影 去无踪 2 轻盈 3 来去匆匆 4 神秘 不可捉摸 5 匍匐前进 看不清 摸不着的缥缈的 不可知的 具体可感

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论