英语短句43053.doc

英 语 短 句 陈嘉诚Im just a big fat zero.(谦虚的说法)我什么都不是.There is a big hole in my head.我什么都不记得了.It slipped my mind.我忘记了.Shes not my cup of tea.她不合我胃口.Ill have to take raincheck.(找借口说法)我有其他事情要做.Just a spur of the moment.一时冲动.You dont seem to be quite yourself today.你今天看起来似乎有些不对头呢How big of you.你真棒!What brought you here?哪阵风把你吹来了.Sleeping on both ears./like a log.睡得很沉.That rings a bell.听起来好熟悉啊.Can you dig it? 你懂了吗?So,that is what it boils down to.哦,原来如此.A thousand time no. 不行!It is not a big deal. 没什么了不起的.Im not going. 我不去了.Just right place,right time.仅仅天时地利而已.Dont get loaded.别喝醉了.Im going to go.我这就去.He is the pain on neck.他真讨厌.That is a boy./Thats something.真妙,太好了.get an eyeful/a mouthful/an earful.大饱眼福/吃够/听够It can be a killer.这是个棘手的问题.My hands arefull right now./Im booked up.我没空.Sorry,I mistook you for someone else.对不起,我认错人了.Somebody is asking for you.有人找你.I wasnt born yesterday.我不是三岁小孩.How do I address you ?我该怎样称呼你?How long is the wait?还要等多久?Stop stalling and go.不要磨蹭了.Lets play it by ear.到那山头唱那首歌.You were saying?你说什么呢?Drop by sometime.有空来座座.Im so fed up with your bullshit.Cut the crap.我受够你了,废话少说!Lets not jump the gun.别太心急.Would you mind making less noise?你能小声点吗?Stop beating around the bush.别绕圈子了.I am tone-deaf.我五音不全.Lets grab something to eat.我们随便吃点.Dont give it another thought.别想得太多.Its all or nothing.豁出去.Make it snappy.干脆点,耿直点.Every Tom,Dick and Harry 张三李四王二麻子.It is hilarious.(表演等)真好笑.You dont say! 没想到/你还不要说.Get off my back 别烦我.Im just browing/looking.(在商店等)我只是随便看看.Hes fresh. 他很好色.There is no smoke without fire.无风不起浪.Money talks.有钱能使鬼推磨.That is the name of the game.那才是主题.Stop goofing off.别偷懒.Give me a break.拜托.Speak of the devil.说曹操,曹操到.Sorry,I got you in trouble.不好意思,给你添麻烦了.Ill try to do my part.我会尽力本职工作.When in the most convenient time for you?你什么时候方便?Dont put the cart before the horse.别本末倒置.Man proposes and god disposes.谋事在人,成事在天.Dont brush me off.别敷衍我。You are all wet.你误会了.Practice makes perfect.熟能生巧.Ten to one it will rain tomorrow.十之八九明天要下雨.Fact speak louder than words.事实胜于雄辩.With things as such,well have to let things slide.事到如今,我们只能顺其自然.Its encrypted. (文件等)加密了的.Whats eating you?/Whats bugging you?你有撒烦恼?Its on the house.免费的.Play to the score 画龙点精.Whats really pissing you off?什么让你这样生气啊?She makes her living for soil.她以种地为生.Stay low key 保持低调.Ive been looking all over for you.我一直在四处找你.What took you so long? 你怎么这么久才来?It looks questionable to me.我觉得有点可疑.Our team gained the upper hand. 我们队占上风。but all in all 但总的说来Dont jump on me. 别对我发火。go with the flow. 随大流I dont know what came over me. 我不知道我怎么啦Its just a put-on. 那仅仅是摆样子的That solves it. 原来这样。Wow,its packed/its crowded. 哇，人好多！Pls line up 请排队Dont cut in line 别插队Dont make a fool of yourself. 不要丢人现眼。Dont fall for it. 别上当。Here ye.He is shaky. 他靠不住Scoot up/back/over 往前（后、旁）挪挪Give me some slack. 放我一马It is just a matter of time. 那仅仅是时间问题It is a deal./youre on. 说定了。We have no way out. 我们没办法了。Dont get me wrong. 别误会我。Its up in the air. 还悬着呢。I dont have any appetite.我没胃口Theres nobody by that name working here.这儿工作的人没叫那名字的Promise is debt.一诺千金That count?那也算？kind of precipitation有些仓促Copy that/roger/I hear you.知道了Im not a spring chicken.我不是菜鸟He pushes his luck.他太贪心What if I go for you?我替你怎样？Bottle it.闭嘴Lets bag it.先放到一边I stay at home a lot.我多半呆在家里I swear by the god.我对天发誓Help me out.帮帮我Our team sucks.我们队很烂Be punctual要准时I am pressed for time.我时间很紧I have to rush.我得快点Dont even think about it.想都不要想How good are you at tennis?你网球怎样？Does it serve your purpose?那对你有用途吗？It is a long story.说来话长Any urgent thing?有急事吗？Dont get high hat.别戴高帽子Have a good of it.过得愉快Maybe Im going out on a limb,but I think we still have to do it.尽管我们现在很艰难，但也要进行下去I dont have skeleton in my closet.我没不可告人的秘密Im bored to death.我烦死了She is still mad at me.他还在对我生气Im dying to see you.我渴望想见到你Come on,be reasonable.得了，讲理点Chin up.高兴点I might hear a pin drop.太安静了He has an ax to grind.他另有企图It doesnt make any differences.没撒关系的still up?还没睡？What is the fuss?吵什么？Why are you so sure?为什么你如此相信？Dont take ill of me.别取笑我hit the ceiling.大发雷霆Ill kick your ass. 我会炒你鱿鱼。Dont over do it. 不要过火了。（over the top）Is that so? 是那样的吗？You ask for it. 你自找的。Hang on/Hold on. 别挂。Blast! 妈的。sure thing 当然的事。can-do 能人Drop it.make it up 不记前嫌。Here is the thing. 说白了come to the point. 说穿了。Boy will be boys. 本性难移。Believe it or not. 信不信由你Stay on the ball 集中注意力Thats always the case. 习以为常Get a move on. 走快点。Wed better be off. 我们最好离开。I just couldnt help it.我忍不住了。I was deeply moved. 我被深深打动了。Dont take it to heart. 别往心里去。Brilliant idea 好主意。Do you really mean it? 你说的是真的？Save your breath!I dont want to hear it. 不要再说了，我不想听。Just cool your heels! 安静点！Im a man of my word. 我是个言而有信的人。I hope your idea takes wing. 我希望你能梦想成真。You swept me off my feet.你令我神魂颠倒Thats going too far. 那扯得太远了。Thats more like that. 那才像话。The answer is zero. 白忙活了。The dice is cast. 已成定局。The same as usual.一如既往。Time is running out.时间不够了。Dont play games with me. 不要对我耍花招。Im not going to kid you. 我不是和你开玩笑的。Good beginning is half done.良好的开始是成功的一半。None of your keyhole. 别偷看。You never know. 很多事情说不清楚。Clean up your act 手脚干净点Dont sell yourself short. 不要妄自菲薄Hey,thats my line. 嘿，那是我口头禅Its all semantics. 换汤不换药Thats a whole new ball game. 那是另外一回事。May I have the floor? 我可以发言吗？In a nutshell/in a word 总之Whats cooking? 在忙些撒？Take heart. 勇敢点A door slams,a window opens. 失之东隅，收之桑榆。I couldnt care less. 无所谓，我才不在乎。Yesterday was yesterday,live for today. 好汉不提当年勇。You/ve got to suffer a little to be successful. 不经历风雨怎么见彩虹。Measure twice and cut once. 三思而后行。frost on the cake 锦上添花see facts ,not people 对事不对人I give up. 我认了It lives up to its name. 名副其实One rotten apple doesnt spoil the whole bunch.一颗耗子屎坏了一锅汤Thats final. 不要在提。Nobodys perfect. 人无完人。Im sorry my tongue got twisted. 对不起我无法用言语表达。Dont use any four letter words. 不要说脏话。What is this crap? 这是撒玩意？Where can I get hold of you? 我怎样与你联系？Two heads are better than one. 三个诸葛亮顶个臭屁匠。Those who lie down with dogs,rise up with fleas.近朱者赤，近墨者黑。The rotten apple spoil the barrel. 一颗耗子屎坏了一锅汤。East,west,homes best. 金窝银窝不如自己的狗窝。Im just a human being. 我只是个普通人。Soften your approach. 温柔点。Dont fuss. 别费神。He worries himself over nothing. 他杞人忧天。Quit whining. 别发牢骚。Theres nothing more to discuss. 没必要再讨论了。The majority rules. 少数服从多数。Dont be nosy. 别管闲事。Where did you pick that up? 你从哪里知道的？Your choice of words stinks. 你说话真臭。Hes too familiar. 他太随便了。take the roll call 点名Bag it! 放一边。Screw you./up yours! 操你。I live as I please. 我愿意这样。so far so good. 到目前为止一切都好。Beats me. 难倒我了。Not precisely. 不见得；说不清楚。We all have our good points. 我们每个人都有优点。Dont kick a man when he is down. 别打落水狗。Hes a double talker. 他两面三刀。more haste,less speed. 欲速则不达。Knowedge see no boundary. 学无止境。We owe to you./we are appreciative. 我们感激你。Its tiptop. 太好了，太妙了。whoops. 哎哟。Ballocks. 你说人家的JB。Bastard. 私生子。Ive got to go. 我得走了。Wish you all the best. 愿你一切如意。Ill give you a ring/a call/a buzz. 我会给你电话。Ill have a look-see. 我看看。The walls have ears. 隔墙有耳。Dont be jumping to conclusion. 别妄下结论。It makes no difference to me. 对我而言没撒影响。Every cloud has a silver lining. 事物都有两面性。Sorry