电气记录范文.docVIP

电气记录范文 CT校验记录CT checkrecord No.1工程名称Name ofProject名称Name变比Ratio型号Type编号No.安装位置Installation location级别Grade变比测试Ratio measurement一次电流Primary current(A)二次电流Secondary current(A)结论Conclusion Year Month Date使用仪器Applicable instrumentYear Month Date业主意见Owners ments代表人签字Signature Year Month Date监理意见Supervisors ments代表人签字Signature Year Month Date变压器安装技术记录Record fortransformer installation No.2检查项目及技术要求Checked itemand technicalrequirements检查结果Check result 1、轨道沿油枕方向有11.5%的升高度，滚轮处有可拆卸的止动装置，并接地良好。 Rail trackalong oilconservator has11.5%in height,roller hasremovable stop-device andwell-grounded. 2、各焊缝处及各部件连接处无渗漏油现象。 The weldingseam andlinkage has no oil leakage. 3、分接开关转动机构操作灵活、位置正确。 The revolutemechanism oftap changercan beflexible operatedand hasright location. 4、高、中压套管油位正常，无渗漏油及虚假油位。 The oillevel forhigh andintermediate pressurebushing isnormal with no oilleakage andfalse oillevel. 5、各升高座对本体密封良好，套管顶上各盖板顶排气孔均已排气。 Every seatis well sealed withmain frame,the exhauststeam holeof everycover ontop ofbushing areall exhausted. 6、套管用具内部的引出线接触紧密，连接良好，套管不漏油。 The outlet line withinbushing isclosely contacted,well connectedand thebushing has no oilleakage. 7、各阀门开闭正确，如箭头所示，无渗漏油。 Every valveis correctedopened andclosed andhas nooil leaked，as shownin arrow. 8、防爆筒角度正确，密封良好，The angleof explosion-proof cylinderis correct,wellsealedand explosion-proof membraneis inplete. 9、呼吸器内矽胶，干燥无变色，The siliconeand drierwithin respiratorare nocolor change,and thebottom hasless transformeroil.防爆膜完整。 底部应有少量变压器油。 10、注入油牌号及耐压。 To inputoil brandNo.and thepressure resistance 11、瓦斯继电器上面箭头应指向油枕。 The arrowabove gasrelay should be indicatedto oilconservator. 12、油枕油面应指示正常，正确。 Oil conservatorand oilsurface should be indicatednormally andcorrectly结论Conclusion YearMonth Date业主意见Owners ments代表人签字Signature YearMonth Date监理意见Supervisors ments代表人签字Signature YearMonth Date变压器试验报告Test reporton transformerNo.3工程名称Name ofProject设备名称Name ofEquipment铭牌Name Plate型号Type额定电压Rated voltage序号Serial No.额定容量Rated capacity 一、线圈直流电阻Coil DC resistance（u?）温度Temperature高压侧High voltageside testAB BC AC相互差值Inter-difference(%)123低压侧Low voltageside ab bc ac 二、变比检查Ratio checkTab额定变比Rated ration计算变比Calculation ration误差Error（%）AB BCCA123 三、极性检查Polarity detection+-+-a b+-b c+-a c结论Conclusion AB BCAC变压器试验报告Test reporton transformerNo.4 四、交流耐压试验AC withstand voltage test内容Content绝缘电阻Insulating resistance（M?）试验电压Test voltage（KV）泄漏电流Leakage voltage（MA）时间Time（min）高压-低压及地High-low voltageand ground低压-高压及地Low-high voltageand ground 五、绝缘油试验Insulating oil test（击穿电压breakdown voltage） 六、五次平均Average infive times结论Conclusion使用仪表Applicable Instrument测量人Surveyor记录人Recorder YearMonth Date业主意见Owners ments代表人签字Signature YearMonth Date监理意见Supervisors ments代表人签字Signature YearMonth Date表计校验记录Record formeter check No.5工程名称Name ofProject仪表名称Name ofInstrument规格Specification型号Type编号No.安装位置Installation location级别Grade测试Measurement测试Test（A）标准Standard（A）相对误差Relative error（%）结论Conclusion测量人Surveyor记录人Recorder YearMonth Date业主意见Owners ments代表人签字Signature YearMonth Date监理意见Supervisors ments代表人签字Signature YearMonth Date电动机检查记录Record forelectromotor check No.6用途Usage安装地点Installation location出厂编号Manufacturing code型式Type额定容量Rated Capacity转速Revolution额定电压Rated voltage额定电流Rated current接线方式Wiring mode绝缘等级Insulating grade制造厂家Manufacturer出厂日期Manufacturing date检查项目Check Result检查结果Check Result 1、铭牌齐全，出线头罩壳齐全，无碎裂，引线瓷套完好Complete Nameplate is plete,cover onoutletlineispletewithnobreakage andlead bushing is perfect. 2、引出线接头不松动，连接正确The jointof outletlead is not looseand iscorrectly connected. 3、线圈绝缘良好Coil insulation is wellinsulated 4、轴承应光滑，无裂纹，无摇动，转动灵活Bearing should be smooth,no crack,no waveand rotationi sflexible.绝缘为Insulation M? 5、润滑脂应清洁无硬化变色，其特性符合转速环境要求，润滑油型号正确Lubricating greaseshould be clean,no hardencolor changed,its characteristionforms torotation speedand lubricatingtype iscorrect.润滑油型号Lubricating oiltype 6、风扇安装方向正确The directionfor faninstallation iscorrect. 7、接地牢固Grounding isfirm. 8、轴承座绝缘电阻Bearing pedestalinsulation resistance0.5M? 9、电刷表面弧度与整流子表面吻合，接触面大于刷子接触面80%The radianof brushsurface isin aordancewith mutatorsurface.The contactrange isbigger thanbrush contactrange. 10、电刷在刷握内能上下自由活动Electric brushcan befreely movedwithin room.测量人Surveyor记录人Recorder YearMonth Date业主意见Owners ments代表人签字Signature YearMonth Date监理意见Supervisors ments代表人签字Signature YearMonth Date电气设备试验报告Report onelectric equipmenttest No.7工程名称Name ofProject 一、设备用途Equipment usage铭牌Nam ofPlate型号Type额定电压Rated voltage相数Phase电压组合Voltage bination频率Frequency条件Condition额定功率Rated power联结组别Connection group出厂序号Manufacturing sequencenumber短路阻抗Short-circuit impedance冷却方式Cooling type生产厂家Manufacturer出厂日期Manufacturing date高压High voltage低压Low voltage分接位置Tap-changer location电压Voltage（V）电流Current（A）电压Voltage（V）电流Current（A）接线图Connection diagram测量人Surveyor记录人Recorder YearMonth Date业主意见Owners ments代表人签字Signature YearMonth Date监理意见Supervisors ments代表人签字Signature YearMonth Date电气设备试验报告Report onelectric equipmenttest No.8绝缘电阻测定Insulating resistancemeasurement油温Oil temperature 一、测定位置Measuring location高压绕组对低压绕组及地HP Windingagainst LP winding andgrounding低压绕组对高压绕组及地LP Windingagainst HP winding andgrounding高压绕组对低压绕组HP Windingagainst LP winding R15”（M?）R60”（M?）R60”/R15” 二、直流电阻测定Measurement onDCresistance油温Oil temperature侧别Side view分接位置Tap changerlocation AO（?）BO（?）CO（?）换至厂房28相差值Change tofactory house28ase differenceph实测Actual measurement厂家Manufacturer实测Actual measurement厂家Manufacturer实测Actual measurement厂家Manufacturer高压绕组Hp winding123低压绕组LPwindingabbcac实测Actual measurement厂家Manufacturer实测Actual measurement厂家Manufacturer实测Actual measurement厂家Manufacturer 三、结线组别检查（用交流法）Wiring groupcheck(by ACmethod)加压相Boost voltagephase加电压Boost voltage短接相Short connectionphase实测电压值Actual measurementvoltage向量图Phase diagram结论Conclusion AAa BC 四、介质损失角测量Tangent deltameasurement油温Oil temperature测定位置Measurement locationnR3tg%换算至Conversion to20时hour tg%实测Actual Measurement厂家Manufacturer高压绕组对低压绕组及地HP Windingagainst LPwinding andgrounding低压绕组对高压绕组及地LP Windingagainst HPwinding andgrounding电气设备试验报告Report onelectric equipmenttest No.9 五、变压比测量Transformation ration分接位置Tap changelocation低压侧加电压高压侧测量Measurement onLP sideandvoltageHP（V）实测Actual Measurementvalue K1=K/额定比Rated rationK BO/ab CO/bc AO/ac123 六、变压器吊芯检查Check ontransformer sweepingcore 1、经外观检查Appearance check 2、铁芯穿芯螺（可接触到的）绝缘电阻M?，无击穿闪络现象。 Iron coredrill solenoid(touchable)insulating resistanceM?，no breakdownflashover. 3、铁芯必须为接地。 Iron coreshould begrounding. 4、铁芯对轭铁夹件、线卷压环等绝缘电阻M?。 Iron againstyoke fixture,coil ringinsulating resistanceM?no breakdownflashover 七、绕组直流泄漏电流试验Test onwinding DCleakage current侧别Side view加直流电压Add DCvoltage（KV）泄漏电流Leakage current（A）时间Period（min.）高压绕组加压低压绕组接地HPwindingboost LPwinding grounding40低压绕组加压高压绕组接地LPwindingboost HPwinding grounding10 八、绝缘油试验Test on insulating oil 1、变压器冲击合闸前变压器器身内绝缘油色谱分析。 Chromatographic analysison insulatingoil withintransformer beforetransformer switchingimpulse。 2、变压器冲击合闸24小时后变压器器身内绝缘油色谱分析。 Chromatographic analysison insulatingoil withintransformer aftertransformer switchingimpulse for24hours。 3、变压器本体内绝缘油简化分析试验。 Analysis testoninsulatingoil withintransformer。 结论上列各项试验结果符合厂家要求及国家交接试验标准变压器可以投入运行。 Above everytest resultconforms tomanufacturers requirementsand thenations hand-over standardand transformercan beput intooperation。 使用仪表Applicable instrument测量人Surveyor记录人Recorder YearMonth Date业主意见Owners ments代表人签字Signature YearMonth Date监理意见Supervisors ments代表人签字Signature YearMonth Date断路器操作试验记录Record onoperational testfor short-circuit breakerNo.10工程名称Name ofProject用途Usage机械检查Mechanical test合闸Switch on跳闸Trip off电动操作Motor-driven operation就地Local远方Remote指示灯Indicator合闸Switch on跳闸Trip off事故跳闸光字牌Trip aidentvisual enunciator保护传动试验Protective rotatingdevices保护名称Protective name动作Pull-up掉牌Hangtag光字牌Visual enunciator联锁Interlock结论Conclusion测量人Surveyor记录人Recorder YearMonth Date业主意见Owners ments代表人签字Signature YearMonth Date监理意见Supervisors ments代表人签字Signature YearMonth Date发电机检查记录Check recordon generatorNo.11设备名称Name ofequipment Check date检查日期型号Type容量Capacity频率Frequency额定电压Rated voltage额定电流Rated current转子电压Rotating voltage功率因素Power Factor转速Revolution冷却方式Cooling type制造厂Manufactory出厂编号Manufacturing code出厂日期Manufacturing date检查技术要求Technical requirements检查结果Check result 1、定子的铁芯线圈机座内清洁，无尘土、油垢和杂物It isclean,no dust,oil scaleand impurityin bottomof ironcore coilof stator 2、线圈的绝缘表面应完整无伤痕和起泡现象The insulatingsurface ofcoil should be plete,seamless andfoaming 3、端部线圈与绑环应紧靠垫实，紧固件应完整，螺母坚固Terminal coiland ringshould be closely toshielding andfirming partsshould beplete and screw should be firm. 4、铁芯矽钢片无锈蚀，松动及损伤Iron coresilicon has no rust,corrosion,loosing anddamage 5、通风孔及风道应清洁，无杂物阻Ventilation holeand airduct should be cleanand nolitter obstruction. 6、定子槽楔无断裂，凸出及松动现象，端部槽楔牢固Stator slothas nobreakage andloosing,end partslot isfirm. 7、检查人员必须穿专用工作服，不得穿硬底鞋Check personsmust wearprotective closingand mustnot wearwalking shoes 8、转子平衡应固定牢固，不得减增和位移，螺丝应锁牢Rotator balanceshould befixed firmlyand mustnot increaseand reduce,andscrewshould lockedfirmly 9、氢冷转子应通风检查，通风孔无阻塞Hydrogen-cooled rotorshouldbeventilation andvent holehasnoobstruction. 10、风扇叶片安装应牢固，无损伤，螺栓应锁住Fan bladeinstallation shouldbe firm,no damage,and boltshouldbelocked. 11、转子穿入时不得碰伤定子线圈和铁芯It mustnot damagestator coiland ironcore whenrotor breakdown.测量人Surveyor记录人Recorder YearMonth Date业主意见Owners ments代表人签字Signature YearMonth Date监理意见Supervisors ments代表人签字Signature YearMonth Date干式变压器器身检查记录Record ondry transformercheck No.12用途Usage型号Type制造厂Manufactory额定容量Rated content额定电压Rated voltage阻抗Impedance额定电流Rated current冷却方式Cooling type相数Phase频率Frequency连接组别Connection group允许温升Allowable temperaturerising出厂日期Manufacturing date绝缘情况Insulating condition高压侧HP sideM?低压侧LP sideM?穿心螺栓绝缘Straight-through boltinsulation使用仪表Applicable instrument外观检查Appearance check高、低压侧瓷瓶HP andLP sideporcelain线圈表面绝缘层Insulating layeron coilsurface紧固件情况Fastener防护等级Protective grade本体器身检查Equipment check铁芯接地Iron coreGrounding穿心螺栓及其它螺栓紧固Straight-through boltand otherbolt fastened铁芯检查Lron corecheck线圈检查Coil check分接范围Tap-changing range高、低压引出线HP andLP outletline备注Remarks业主意见Owners ments代表人签字Signature YearMonth Date监理意见Supervisors ments代表人签字Signature YearMonth Date继电器试验记录Record onrelay test No.13工程名称Name ofProject继电器名称Name ofRelay用途Usage安装位置Installation position生产厂家Manufactory名称及型号Name oftype编号No.额定值Rated value动作值Pull-up value返回值Return value结论Conclusion厂家标准Manufactory standard使用仪器Application instrumentYearMonthdate测量人Surveyor记录人Recorder YearMonth Date业主意见Owners ments代表人签字Signature YearMonth Date监理意见Supervisors ments代表人签字Signature YearMonth Date接地电阻测试记录Record ongrounding resistancetestNo.l4单位工程名称Name ofUnit Project分项工程名称Name ofSubproject施工部门Construction Unit气象条件Meteorological condition实测值Actual measurementvalue规定电阻Specified resistance使用仪表Applicable instrument测试布置简图Measurement layoutdiagram备注Remarks测量人Surveyor记录人Recorder YearMonth Date业主意见Owners ments代表人签字Signature YearMonth Date监理意见Supervisors ments代表人签字Signature YearMonth Date配电盘安装记录Record ondistribution boardinstallationNo.15铜母线安装记录Record oncopper busNo.16设备Equipment型号Type制造厂Manufactory出厂日期Manufacturing date检查项目和要求Check itemand requirement检查结果Check result 1、基础型钢安装，水平度全长Basic steelinstallation andlevelness length5mm 2、盘柜与基础型钢固定方式Fixed modefor drawerand basicsteel 3、盘柜安装Drawer installation垂直度Verticality1.5水平度Levelness相邻两盘顶部Top ofneighbored twodrawers2mm成列盘顶部Top ofdrawer5mm不平度Rough levelness相邻两盘边Side ofneighbored twodrawers1mm成列盘面Face ofdrawer5mm盘间接缝Joint seam between drawers2mm 4、接地应牢固良好，两点接地。 Grounding shouldbe well-fixed andtwo pointsground 5、小车式抽屉式开关推拉应灵活，轻便，无卡阻碰撞现象。 Drawer switchgearshouldbepushed andpulled flexibly,light and no jammingand collision. 6、动触头与静触头的中心线应一致，接触紧密。 Center lineof movingcontact andfixed contactshouldbeconformity andclosely contacted 7、辅助开关接点动作准确。 Contact pointsof auxiliaryswitch shouldbe correct. 8、机械闭锁应准确可靠。 Mechanical closedlock shouldbe correctand reliable 9、辅助设备齐全。 Auxiliary equipmentsshouldbeplete.备注Remarks测量人Surveyor记录人Recorder YearMonth Date业主意见Owners ments代表人签字Signature YearMonth Date监理意见Supervisors ments代表人签字Signature YearMonth Date配电盘电压等级Distribution boardelectric pressuregrade铜母线规格Copper busspecification母线连接方式Bus connectionmode母线与母线连接及金具安装Installation onbus andits connectionand metaltools检查项目Check item检查结果Check result母线接触面应清洁，并涂以电力复合脂Bus contactsurface shouldbecleanand coatelectric forcepounded grease母线平置时，螺栓应由下向上穿；其余情况下，螺母置于维护侧Bolt shouldbe fromdownward toupward whenbus isin level and vertical.In otherconditions,locknut shouldbe placedin maintenanceside贯穿螺栓连接的母线两侧都有平垫；螺母侧有弹簧垫The twosides ofconnected busthrough locknutshould haveflat washer,and theside oflocknut hasspring washer母线的接触面应连接紧密，螺栓与螺孔间隙符合规范要求Bus contactface shouldbecloselyjointed,and theseambetweenlocknut andlocknut holemust conformto therequirements紧固后螺栓露出长度宜为3-5扣The exposedlength for fastened locknutusually is3-5螺栓受力均匀，母线、接引线不受额外应力Locknut isaveragely pressured,bus andconnected lineshould notbe stressed from other factors.紧固螺栓的力矩值要求Moment force value Requirementforfastenedlocknut螺栓规格locknut specificationsM1655紧固力矩值Fastened momentforce value78.5-98.1NM螺栓规格locknut specificationsM1660紧固力矩值Fastened momentforcevalue78.5-98.1NM固定金具、支持金具安装Installation onfastened hardwareand supporthardware固定平整牢固，不受额外应力Stable,levelandfirm andisnotstressedfromotherfactors金具及支持夹板Hardware andsupport jigs无闭和磁路、与母线间间隙合理No closedmagic circuit,clearance amongbus isreasonable母线平置上压板与母线间隙Bus isleveling placedon upperlaminate andbus clearance母线立置上压板与母线间隙Bus isvertically placedon upperlaminate andbus clearance母线与支持板间隙Bus andsupport plateclearance1-1.5mm1.5-2mm备注6KV1段母线连接见配置接线图D0503-016KV1phase:Bus connection,see distributionwiring chart测量人Surveyor记录人Recorder YearMonth Date业主意见Owners ments代表人签字Signature YearMonth Date监理意见Supervisors ments代表人签字Signature:YearMonth Date真空开关检查调整记录Record onvacuum switchcheck adjustmentNo.17安装位置Mounting position安装日期Mounting date制造厂名称Name ofmanufactory出厂编号Manufacturing No.出厂日期Production date额定电压Rated voltage相数Phase最高电压Max.voltage额定电流Rated current频率Frequency额定短路开断电流Rated Short-circuit breakingcurrent额定短路关合电流Rated short-circuit makingcurrent动稳高峰值电流Dynamic highpeak current热稳定电流Thermal stablecurrent结构检查Structure inspection真空灭弧室Vacuum arcextinguish chamber储能机Energy storagemechanism锁定机构Locking mechanism分闸弹簧Breaking spring脱扣器Tripping device波纹管Corrugated tube绝缘子Insulator出线端子Outlet terminal机构调整Mechanism adjustment触头行程Contact strokemm触头合闸弹跳时间Contact closingbounce timems触头超行程Over-travel ofcontact mm相间中心距离Phase tophase centerdistance mm分闸速度Breaking speedm/s三相触头合分闸同期性Simultaneity ofthree phasecontact foropening andclosingms合闸速度Switching speedm/s每相回路电阻Every phaseloop resistance?备注Remarks测量人Surveyor记录人Recorder YearMonth Date业主意见Owners ments代表人签字Signature YearMonth Date监理意见Supervisors ments代表人签字Signature YearMonth Date直流及控制回路绝缘检查记录Record onDC&control loopinsulation checkNo.18回路名称Name ofLoop正对地Anode againstground M?负对地Cathode againstground M?耐压1分钟Pressure resistancefor1minute1000v测试时间Test time标准Standard使用仪器Applicable instrument测量人Surveyor记录人Recorder YearMonth Date业主意见Owners ments代表人签字Signature YearMonth Date监理意见Supervisors ments代表人签字Signature YearMonth Date直流母线检查记录Record onDC buscheckNo.19直流母线电压DC busvoltage（V）正对地Anode againstground（V）负对地Cathode againstground（V）充电柜状态Electric chargingpanel state（浮充、衡充、未投）float charging,balance charging,测试人Tester时间Date备注Remarks测量人Surveyor记录人Recorder YearMonth Date业主意见Owners ments代表人签字Signature YearMonth Date监理意见Supervisors ments代表人签字Signature YearMonth Date大型变压器器身检查记录Record onlarge transformercheckNo.20设备名称Name ofequipment变压器类型Type oftransformer型号Type容量Content气象条件Meteorological condition检查后温度Temperature aftercheck（）检查日期Checkdate检查环境Check environment检查前温度Temperature beforecheck（）空气温度Air temperature相对湿度Relative moisture检查时间Check time从时至时From hourto hour检查项目及技术要求check itemand requirements检查结果Check result 1、放空气或放氮气并记录剩余压力和油试验。 Air ventingand nitrogenventing,and recordsthe restpressure andoiltest. 2、器身及垫块应无位移。 Equipment andwasher shouldbe noposition moving. 3、可见螺栓应拧紧并有防松措施。 Locknut shouldbe fastenedtightly andhave themeasurement onanti-loosing 4、线圈排列整齐，间隙均匀，绝缘应完好，无变位。 Coil iswell arranged,clearance isaverage,and insulationshouldbeperfect andhasnoposition. 5、引线固定应牢固，绝缘完好，包扎紧固，引出线与套管连接良好，不渗油。 Leading iswell fixed,insulationisperfect andpacking isfirm.Outlet andbushingiswell connectedandnooilleakage. 6、分接开关接触紧密、弹力良好、转动灵活。 Tap changerswitch contactclosely,spring well,rotating flexibly. 7、铁芯及线圈间无油垢，油路畅通。 Iron coreand coilhasnooil scale,And oilroute issmooth. 8、下油箱内清理。 Clearance withinlower oilbox备注Remarks测量人Surveyor记录人Recorder YearMonth Date业主意见Owners ments代表人签字Signa