法语高频词汇Foutre.doc

精品文档法语高频词汇Foutre & Merde法语词汇是一个庞大的体系，本文给大家提供的是法语学习中的必备词汇，帮助初中级法语学习者以最快的速度破法语词汇大关。Foutre 一词在法语中出现频率非常高，而由其所构成的用法也非常丰富，下面是由foutre构成的一些用法。 直陈式现在时je fous, nous foutons, 未完成过去时je foutais, 将来时je fourtrai, 虚拟式que je foute, 过去分词foutu, 现在分词foutant。简单过去时、先过去时、虚拟式过去时和越过去时都不用。词义解释：v.i. 民1. 做，干：Quest-ce que a fout? 这有什么关系？2. 给；放置，投，扔：Foutez-moi la paix! 让我安静！别打搅我！foutre une gifle 打一个耳光foutre par terre 使落在地上，摔在地上foutre en lair 丢掉foutre qn la porte 把某人赶出门foutre qn en tle 殷某人关进牢房foutre le camp 滚开；逃走；走开a la fout mal. 这太不象话。这叫人无法容忍。se foutre v.pr. 1. 跌倒：Il sest foutu par terre. 他跌倒在地。2. se foutre de 嘲笑；瞧不起，不在乎，不放在眼里：Je men fous! 我才不在乎呢！interj.糟了！该死！见鬼！S指 anglais ou franais soutenu P指 franais populaire et vulgaire 1. S : Go f. yourself! P : *Va te faire foutre! *Tu peux aller te faire foutre! 2 . S : Son opinion mest indiffrente P : *Je me (men) fous de ce quil pense! *Quest-ce que jen ai foutre de ce quil pense! 3. S : Laisse-moi tranquilleP : *Fous-moi la paix! *Foutez-moi le camp! 4. S :Mes chaussures sont irrparables . P :*Mes chaussures sont foutues . 5. S :je vais les jeter la poubelle!. P : * . je vais les foutre en lair! 6. S : La pluie a vraiment abm mes chaussures P : *La pluie a foutu mes chaussures en lair! 7. S : Mettez cela sur la table P : *Tas qu foutre ce truc sur la table! 8. S : Je nai rien fait; je nai pas travaill hier soir P : *Je nai rien foutu hier soir! 9. S : Il se moque de moi P : *Il se fout de moi; Il se fout de ma gueule 10.S : Il est malade P : *Il est mal foutu 11. S : Elle a un beau corps/un corps difforme P : *Elle est bien/mal foutue merde 骂人话S指 anglais ou franais soutenu P指 franais populaire et vulgaire 1. S : Interjection P :*Merde! 2 . S : Cest de trs mauvaise qualit P : *Cest de la merde 3. S : Jai des problmes P : *Je suis dans la merde 4. S :What a mess! P :*Quel merdier! 5. S : Une personne sans valeur, dsagrable, prtentieuse P : *Un petit merdeux! 6. S :Tu membtes P : *Tu memmerdes! 7. S : Tu es sourd, tu nentends pas bien, tu nas aucun got en matire de musique P : *Tas de la merde dans les oreilles! 8. S :Il est un p