沪江看漫画学日语之多啦A梦(第三集)(含中文漫画).doc_第1页
沪江看漫画学日语之多啦A梦(第三集)(含中文漫画).doc_第2页
沪江看漫画学日语之多啦A梦(第三集)(含中文漫画).doc_第3页
沪江看漫画学日语之多啦A梦(第三集)(含中文漫画).doc_第4页
沪江看漫画学日语之多啦A梦(第三集)(含中文漫画).doc_第5页
已阅读5页，还剩14页未读， 继续免费阅读

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

看漫画声明：此原为为沪江日语作品，由小杰克编写。个人觉得还不错，希望与大家分享，由于不能上传chm文件，故将其改为word版，由于原作品中没有中文翻译，对初学者可能多少会找出困惑，故本人将中文漫画（由于页面大小限制，观看时放大即可）插入到每张日文漫画，以便供大家更好理解。另外部分内容有没有，敬请谅解！语哆啦A梦 第三話 沪江日语欢迎您 主持人：小杰克 欢迎大家来到看漫画，学日语栏目！这里可以在欣赏原汁原味的日本漫画的同时，学习到地地道道的日本语！ 下边标有“_”的紫色字体地方是需要大家翻译的地方。本期一共有3处。始生词：（第二页）（biscuit）：饼干，点心（急）：赶紧，赶快（菓子）：点心（面倒）：非常麻烦使（）：打发出去办事，买东西生词：（第三页）変身（）：变身，变形重点句子：待翻译：久等了生词：（第五页）大好（）：很喜欢 ：（猫叫时的声音） ：找零儿：目不转睛，盯着看重点句子：、買翻译：再去买点象样的点心语法点补助动词是表示尊敬的补助动词。它可以接在体言*形容词词干+之后，也可以接在动词连用形下面，作或的尊敬语。翻译：没有错（原本是，这里为了形容猫的声音，所以变成了）生词：（第六页）（勝手）：随意地 ：东西（効目）：效果（元戻）：回复原样重点句子：食翻译：那种东西是可以随便吃的东西吗？食少、出翻译：吃了以后过一小会儿就会生效生词：（第九页） ：麻烦，难办（叱）：训斥，责骂 ：馋鬼 ：马（現）：出现，显出重点句子：客食、翻译：_答案：让客人吃了的话可就麻烦了生词：（第十页） ：慢慢地，不着急（玄関）：大门，入口：（形容鸡叫的声音）重点句子：、翻译：请慢用，直到效力消失生词：（第十三页）（鶏）：鸡（加減）：适当，恰当 ：设法，想办法：没有必要 ：全然，丝毫：不知道。原型是重点句子：！翻译：合适一点！不要胡闹！、翻译：_答案：呃没什么特别的东西“我是谁”的话也没必要说生词：（第十四页）：生气，愤怒（感谢youloveyan指正） ：好了許（）：原谅，宽恕：就要，马上 ：告辞 ：招待，款待重点句子：客。許！翻译：你们对客人做了什么？不可原谅！翻译：招待不周请原谅生词：（第十七页）（怒）：生气：因为过于惊恐或紧张，导致身体僵硬无法活动（感谢youloveyan指正）（謝）：认错，谢罪食（）：偷吃，偷嘴（感谢youloveyan指正）重点句子：足入翻译：腿吓的发软不敢进去翻译：_答案：我来帮你们跟妈妈请罪吧附加：哆啦A梦法宝的表达（统计至本期节目中出现过的法宝）：（time machine）：时光机（竹 helicopter）：竹蜻蜓（magic hand）：魔术手（time television）：
人人文库> 全部分类> 教育资料 > 幼儿教育

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论