《林海雪原》名著导读.doc

林海雪原名著导读重读小说林海雪原，为什么不说再次走进林海雪原，却说走进，是因为，次没有真的走进。重读它，是因为近来电视屏幕上正热播根据曲波同名小说改编的电视连续剧林海雪原。看了几集后，突然升出这样一种感觉，那就是，对名著的改编不能太随意了。还升出人们改编名著，除了它是名著外，好像改编者多多少少也有借名著的光来抬高自己作品的意思。名著改来改去，里面的故事情节越来越离奇，人物越来越神奇，当然，离原著也原来越远。如果只从观看的角度，改编后的电视剧可看性，不考虑名著原来的影响而带来的“可看性”，说实话，还是很有可看性的。但是，为什么还要改编名著呢？既然已经离原著越来越远，何不另辟蹊径，另起锅灶呢。有这样的感觉，就是看到少剑波有个姐姐的情节，我看到这儿，心里说，这203什么时候冒出来个姐姐？于是，上面的感觉油然而生。当然，这样的感觉也不单单只对林海雪原而生。次读林海雪原，应该是在五十年前，那是我读的本长篇小说，那个时候，什么是小说恐怕也说不清楚的。当时正是文革时期，有部队大拉练，在我家门口就有村会计用粉笔写的“几人”的字样，这是说，拉练的部队来了，要在我家住几人的意思。在会计没有写这字之前，我从同村的一个叫朋的小朋友家里借了这本林海雪原，说是一本，其实，等同于大半本，因为前面少了几十页了，整页整页的少了也不止十页，还有少了半页的，只能看个半页或半句，还有少了一个大角的，缺角的部分只能看几行的前面几个字。那个时候的印刷纸张也不太好，发黄且粗，字迹印刷得也没有现在清楚，但是，正版应该是的，那个时候恐怕还没有盗版一说。每天晚上祖母在灯下纺棉花时，我就会借着那如豆的灯火如痴如醉地看这部大部头的书。哥哥说我，你不是看这书的时候，这书不让看。他说这书不让看，是因为文革期间真的不让看。于是，在我刚刚看完，会计写下那“几人”的时候，我就赶紧还给人家了，怕解放军来了之后，见到我看这不让看的书时，影响不好。从那以后，再也没有看过林海雪原，以至于对于林海雪原的印象，大多靠智取威虎山及连还画来巩固，曾记得，和同村的小伙伴们一起玩耍时，炫耀自己对林海雪原熟悉得很，能一口气说出侦察英雄杨子荣、战斗英雄刘勋苍、长腿孙达得、攀登能手栾超家及203呀小白鸽呀等等，还会背上两句少剑波写的“万军马中一小丫，颜似露润月季花”的诗。那感觉好神气，当然，这也是对着和自己一样大或比自己小个一两岁的小伙伴们炫耀的，比自己大的我可没有那胆量。小时候，不是小孩头，也胜似小孩头。前段时候在老家伺候老爸时，同村同龄的“小伙伴”们还在回忆起当初与他们一起大讲什么什么的甜蜜呢。这个大讲什么什么，就是讲的我看过的什么什么，也就包括着林海雪原和九头狮子精、叶飞三下江南一类的。感觉人家改编名著不称心时，自然想起了原著。这一随便翻翻还真不当紧，原来，人家少剑波真的有姐姐，并且“是在剑波六岁那年上，父母双亡，姐弟俩就开始了孤苦无依的生活。那时姐姐才只有十八岁，她依靠教书来抚养幼小的弟弟和自己。”不光有姐姐，也有姐夫，还有外甥女毳毳。我一下感觉到，我那“感觉”真不应该“油然而生”了，尽管当初我一再的以为很应该，尽管我看的那本林海雪原前面失掉了二十几页，尽管描写姐姐的片断大都在这前二十几页。这不，为了对得起那不该油然而生的感觉，我自觉地拿起了林海雪原，真的要走进去了。否则还不知道以后能油然而生出多少不该生出的感觉呢。看完林海雪原，有一个词儿很有意思地蹦入我的脑海里，那就是先入为主，总感觉到林海雪原里有什么，改编的电视电影里就应该有什么，至少不能添什么。比如，当时看书的时候就以为没有少剑波姐姐鞠县长这个人物，所以，就以为电视剧改编增加了个鞠县长这个人物，还由此生出一些议论来。待看过之后，才知道，人家这次改编还是忠于原著的。当初看林海雪原时，也没有见得看得那么细，也不会记得那么清，只记得主要人物就行了，很多次要人物，有可能会很快忘掉的。但是，听了几十年的智取威虎山，都知道有一段“小常宝控诉了土匪罪状”的戏，也知道男扮女装的小常宝“盼星星盼月亮，只盼着深山出太阳”，常宝这个人物应该是很深入人心的。及至看新改编的林海雪原时，小常宝一出现，就以为，这个人物真实。但在看了林海雪原书本后，才知道，书中有常宝这个人物吗？答案是否定的，没有。那为什么还认为这个人物真实呢？几十年的智取威虎山就先入为主了。当时听智取威虎山时，看林海雪原时的先入为主去了哪里呢？其实，先入为主的事儿也不是光我自己有。现今扮演少剑波的张睿说，他告诉奶奶，导演准备让他演少剑波，他奶奶就说，你演不了。张睿问，为什么？奶奶说，他比你胖。少剑波长什么样儿，他奶奶怎么会知道？原来，他奶奶就是根据样板戏智取威虎山中参谋长的扮演者沈金波的长相来说的，张睿的奶奶也是先入为主的。次的读，只能算是在林海雪