华盛顿告别辞.doc

宫泽喜一关于签定旧金山和约的回忆(节录)日期：2005-04-12来源：当代世界史资料选集 作者：日 宫泽喜一字体：大 中 小 宫泽喜一关于签定旧金山和约的回忆(节录)日 宫泽喜一 文 发表：当代世界史资料选集（第二分册）/首都师大出版社/1996年；学术交流网/美国历史文献/2005年4月11日转发(1951年9月3日，吉田首相)前往皇宫饭店访问美国代表团，与预定担任和会主席的美国国务卿艾奇逊及杜勒斯会谈了约个小时。国务卿艾奇逊说，在参加和会的国家中，有几个国家是否肯在和约上签字看来还有疑问。苏联及其卫星国家姑且不论，巴基斯坦、锡兰、印度尼西亚等国究竟采取什么态度，目前还不太了解。按现在的情况估计，印度尼西亚不肯签字的可能性很大。菲律宾虽然最为不满，但它同美国有较久的关系，也许能够设法使其同意。这些国家全是对规定赔偿的第14条存在不满，如果日本本身再对第14条提出异议，这次缔结和约的希望就会落空。虽然日本本身也可能对此有种种不满，但是希望能够顾全大局，主动地向这些国家表示日本愿意以诚意参加关于赔偿问题的谈判。接着，杜勒斯谈到了琉球、冲绳的问题杜勒斯对于这些南西诸岛的动态，用不无遗憾的口吻说：“对于琉球等南西诸岛，美国只是从战略上的需要出发要求暂时进行管理，并无领土野心。”第二天下午，美国代表史密斯参议员到马克霍普金斯饭店来拜会吉田首相。宾主先在融洽的气氛中闲谈了片刻，接着，史密斯忽然忧心忡忡地问道：“日本将来总不至于把台湾政府甩开，去北京政府打交道吧?”这不是原话，但他的真实意思就是这样。（录自宫泽喜一：东京华盛顿会谈秘录，世界知识出版社，1965年版，第62-65页。）选自黄安年主编：当代世界史资料选集（第二分册）第475-476页，首都师大出版社1996年美国与日本行政协定*（1952年2月28日于东京）(节录)日期：2005-04-12来源：当代世界史资料选集 作者：国际条约集字体：大 中 小 美国与日本行政协定*（1952年2月28日于东京）(节录)国际条约集（1950-1952） 文 发表：当代世界史资料选集（第二分册）/首都师大出版社/1996年；学术交流网/美国历史文献/2005年4月11日转发序 言鉴于美利坚合众国和日本曾于1951年9月8日签定含有关于美国的陆、空、海军在日本境内及其附近布置的条款的安全条约；又鉴于安全条约第三条规定，关于美国武装部队在日本境内及其附近布置的条件，应以两国政府间的行政协定确定之；又鉴于美利坚合众国和日本极愿缔结一些实用的行政协定，俾能实施安全条约中各自的义务，并加强两国人民间的相互关怀和尊重的紧密联系；为此，美利坚合众国政府和日本政府以下列条款缔结本协定；第 二 条一、日本同意允许美国使用为实现安全条约第一条所规定的目的所必须的设施及区域。.二、经缔约国任何一方的请求，美国和日本应重新审议上项办法，并得同意将上项设施及区域还给日本或增加提供另外设施及区域。三、美国武装部队所使用的设施及区域，于不再为本协定之目的所需要时，应随时还给日本。美国同意，为便于交还起见，经常注意设施及区域是否需要。. 第 三 条一、美国在设施及区域内应有为设立、使用、运用、防卫或控制这些设施及区域所必要的或适当的权利、权力及权能。美国对于毗连及邻近上述设施及区搏的土地、领水及空间，并应有能出入上述设施及区域以便予以维持、防卫及控制所必要的或适当的权利、权力及权能。关于在设施及区域以外行使本条所赋予的权利，权力及权能，于有必要时应由两国政府通过联合委员会协商之。.第 四 条一、美国在本协定满期时，或在满期以前将设施及区域还给日本时，没有义务将该设施及区域恢复到供给美国武装部队使用时的状态，或对日本付给补偿以代替这种恢复。.第 七 条美国武装部队有权使用属于日本政府的或由日本政府控制或管理的公用事业及公共服务，并于使用时在不比随时对日本政府各省及各厅所适用的条件较为不利的条件下，享有优先权。.第 九 条一、美国为本协定之目的，有权派遣美国武装部队人员、人员和他们的家属进入日本。二、美国武装部队人员应免受日本的护照和签证的法令规章的约束。美国武装部队人员、文职人员和他们的家属，应免受日本关于外国人登记与管理法令规章的约束，但不能认为已经取得在日本领土内永久居住所或住处的权利。.第十一条.三、运交美国武装部队人员、文职人员和他们的家属，以及为他们而运入的财产，应交纳关税及其他费用。但下列各项应不交纳关税或费用：(甲)美国武装部队人员或文职人员首次到日本服务时所输入的为私人使用的家具及家庭用品，或上述人员的家属为此等人员重聚首次抵达时所输入的此等家具及用品，以及上述人员入境时携带的为私人使用的随身行李。(乙)美国武装部队人员或文职人员为自己及其家属私人使用而输入的车辆及零件。(丙)经美国军用邮局寄入供美国武装部队人员、文职人员、及其家属私人使用的、通常可在美国购买的合理数量的日常衣服及家庭用品。 .五、在下列情形下海关不得进行检查：(甲)奉命出入日本国境的美国武装部队的单位及人员。(乙)经官方密封的官方文件。(丙)美国军邮中的邮件及在美国政府的提单下运载的军用货品。.注释:*本协定是根据美日安全条约第三条而缔结的，其生效日期为1952年4月28日，同对日和约和美日安全条约相同。编者(录自国际条约集（1950-1952）,世界知识出版社,1959年版,第451-456页。)选自黄安年主编：当代世界史资料选集（第二分册）第477-479页，首都师大出版社1996年日美共同防御协定(节录)(1954年3月8日)日期：2005-04-12来源：当代世界史资料选集 作者：国际条约集字体：大 中 小 日美共同防御协定(节录)(1954年3月8日)国际条约集（1953-1955）文 发表：当代世界史资料选集（第二分册）/首都师大出版社/1996年；学术交流网/美国历史文献/2005年4月11日转发美利坚合众国政府与日本政府愿意在联合国宪章的体制内，通过自愿的安排，以增进国际和平与安全。这种安排将促进拥护宪章的宗旨与原则的国家，为支持这些宗旨与原则，而发展有效的单独与集体的防务措施的能力;重申它们1951年9月8日在旧金山签定的对日和约中所述的信念。即日本作为主权国家拥有联合国宪章第51条所称进行单独或集体自卫的固有权利;追溯1951年9月8日在旧金山签定的美日安全条约序言所载，美国为了和平与安全的利益，将在日本境内或附近地区驻扎若干美国武装部队，作为一种临时安排，以期日本将逐渐自行负担起其防务责任，防止对它的直接和间接的侵略，但务须避免建立任何可以成为攻击性的威胁或不是用来按照联合国宪章的宗旨与原则增进和平与安全的军备;认识到在制定援助日本防务的计划时，经济稳定将是考虑发展日本防务能力的基本因素，并且认识到日本所能作的贡献，只以其一般经济情况与能力所许可为限：考虑到美利坚合众国为支持这些原则而制定了1949年的共同防务援助法(经修正)及1951年共同安全法(经修正)。这两项法律规定了美利坚合众国为达到上述目标而提供防务援助。并且愿意规定支配这种援助的提供的条件：兹议定条款如下： 第 一 条一、两国政府在符合经济稳定为国际和平与安全的基本要素的原则的情形下，将彼此并对缔结本协定的两国政府在每一事例中所同意的其他政府，按照两国政府商定的详细安排，提供为供给这种援助的政府所核准的装备、材料、劳务或其他援助。四、为了共同安全，两国政府承允，事前未经提供这种援助的政府的同意，不得将按照本协定获得的任何装备、材料或劳务所有权和占有权转让给本国政府官员或代理人以外的任何人或任何其他政府。第 二 条为了符合互助原则，日本政府同意按照双方同意的期间、数量和条件，对于美利坚合众国因本国资源缺乏或日后可能缺乏而需要但在日本可以得到的原料与半加工的材料，便利其生产，并将其转让给美利坚合众国。在安排这种转让时，对于日本政府所决定的国内使用与商业输出上的需要，应予以适当考虑。第 八 条日本政府重申其决心：要，协同增进国际谅解与善意并维护世界和平，要采取相互同意的措施以消除国际紧张局势的原因2并要履行日本政府依照美日安全条约所承担的军事义务。日本政府在重申上述决心的同时，将在符合日本的政治与经济安定的情形下，并在其人力、资源、设备及一般经济条件许可的限度内，对于发展和维持其自身的和自由世界的防御力量作充分的贡献；将采取为发展其防御能力所必需的一切合理措施；并将采取适当步骤，以保证对美利坚合众国政府所提供的任何援助作有效的利用。(录自国际条约集（1953-1955）,世界知识出版社,1960年版,第147-151页。)选自黄安年主编：当代世界史资料选集（第二分册）第480-481页，首都师大出版社1996年吉田首相主日本第八届国会上有关对外政策的演说（节录）（1950年7月15日）日期：2005-04-12来源：当代世界史资料选集 作者：日吉田首相字体：大 中 小 吉田首相主日本第八届国会上有关对外政策的演说（节录）（1950年7月15日）日吉田首相 文 发表：当代世界史资料选集（第二分册）/首都师大出版社/1996年；学术交流网/美国历史文献/2005年4月11日转发停战以来，我国已经在占领下度过了五年.在此期间，国民的独立精神和爱国之心有些低落，我认为这是非常令人忧虑的事态。没有独立精神和爱国之心的国民在国际上不会受到尊重，即便为此也有必要早日媾和。(有人高喊:“这不是错误的爱国精神吗?”)早日媾和现在是举国所望，而且要实现早日媾和，必须全体国民和政党一致合作