冰球运动-中英文简介.ppt

冰球 icehochey IceHockey alsoknownas icehockey IceHockeyskatingskillsarechangingskilledhockeyskillsandagilitycombinedwithastrongcollectiveconfrontationalicesportsisoneoftheWinterOlympicGames Athleteswearingskates handscrapingtheiceballslidingbar Generalwithahardrubberball thick2 54cm 7 62cmindiameter theballweightof156 170grams Gameplayeachteamsixpeople threeforwards twodefenders onegoalkeeper Playershittheballintotheicebartheothergoal amulti winner 冰球 icehockey 亦称 冰上曲棍球 冰球运动是多变的滑冰技艺和敏捷娴熟的曲棍球技艺相结合 对抗性较强的集体冰上运动项目之一 也是冬季奥运会正式比赛项目 运动员穿着冰鞋 手拿冰杆滑行拚抢击球 球一般用硬橡胶制成 厚2 54厘米 直径7 62厘米 球重为156 170克 比赛时每队上场六人 前锋三人 后卫两人 守门员一人 运动员用冰杆将球击入对方球门 以多者为胜 IceHockeyRules 1 Theicehockeyreferee Therefereecourtpersonnel includingtworefereesandtwodoorsoftheprisonstaff goalumpire Twosidelinereferees atimekeeperandascorekeeper two courtjudgejointlycontroltheentiregame oneoneachhalf Sidelinerefereeisresponsibleforoffsidewhentheshotwhensomeonesignals 2 somefoulplayicehockey Hockeyisaphysicalcontactgame Thepossibilityofthebodyineachotheralotoffouls fouls including butt trippingpeople toppeoplewithknee elbowtoppeople heldovertheshouldershotandpokepeoplewithhockeysticksandsoon 3 Howtokick officehockey Kick offintheface offcirclegame Refereestandinginthecircle theballfallsrelativestandinginthecenterbetweenthetwo 冰球规则 1 冰球比赛的裁判人员 裁判人员包括两名场上裁判员 两名监门员 球门裁判员 两名边线裁判员 一名计时员和一名记分员 两位 场上裁判员共同控制整个比赛 各负责一个半场 边线裁判员主要负责当有人越位时打出信号 2 冰球几种犯规动作 冰球是一项发生身体接触的比赛 在对方身上犯规的可能性很多 犯规包括 撞人 绊人 用膝顶人 用肘顶人 举杆过肩和用冰球杆戳人等 3 冰球比赛如何开球 比赛在争球圈内开球 裁判员站在中圈里 把球落在两个相对而立的中锋之间 Venue Standardmaximumsizeicehockeyvenueforthelong61meters 30meterswide minimumspecificationsforthelengthof56meters 26meterswide cornerradiusofcirculararcis7to8 5meters Internationalcompetitionsareusedwhichis61meters 30meterswide angularradiusof8 5metersinspace Icehockeyvenuesurroundedbyahigh1 15m 1 22mmade ofwoodorplasticmaterials thesolidboundarywall Inadditiontotheofficialsitemarkers alloftheicesurfaceandtheinnerwalloftheboundarywallshouldbewhite Bothendsoftherink each4metersawayfromthesidewall acrosstheiceandextendstotheedgeboundarywall drawtwoparallel5cmwideredlineforthegoalline Twogoalfixedinthecenterofthegoalline Two30cmwideacrossthebluelineandtheverticalextensionoftheicerinktothesidelineboundarywall theareabetweenthetwogoallineforthreeequalportions 比赛场地 标准冰球场地最大规格为长61米 宽30米 最小规格为长56米 宽26米 四角圆孤的半径为7 8 5米 国际比赛均采用长61米 宽30米 角圆弧半径为8 5米的场地 冰球场地四周围以高1 15米 1 22米木质或可塑材料制成的牢固界墙 除场地正式标记外 全部冰面和界墙内壁应为白色 在冰场两端 各距端墙4米 横贯冰场并延伸到边线界墙 画出宽5厘米的两条平行红线为球门线 两个球门固定在球门线的中央 两条30厘米宽的蓝线横贯整个冰场并垂直延伸到边线界墙 将两条球门线之间的区域作三等分 CompetitionMethod Icehockeyeachteamhas20people thetwosidesplayeach6 thereisagoalkeeper leftback rightback leftforward rightforwardandcenter Athleteswearingskatesandholdingicebar wearingIIHFrequirements chestprotector elbowpads jockstrap leggings helmetsandotherprotectivegear 1ballforeveryshotintheracewas1minute 60minutespergame dividedinto3Bureau theactualgamefor20minutespergame 15 minutebreakbetweeneachgame Thematchcannotreplacetheplayersatanytimebytherefereeandthegoalkeeper Athletesnotallowedtohitorstickwiththeiceedgestingingshotorleverhandlepestlepeople hookpeople arenotallowedtoholdpeople tripping pushingpeoplebar throwingclubsandelbowthrowingthetoppeople kickingpeople Notallowedtointerferewithjudgesandstaff Offendersaregivenasmallfineunderthecircumstances largefines disqualification penaltykickandsoon Defensiveplayerscanusetheshoulder chest hipstocontroltheballreasonablyoffensiveplayercollision canalsobeaffixedtothebodyandstopsqueezing Withtheteammemberscanpasseachotherinaregion butnotfromtheareatokeepthesameteammembersintheQianbanChangpass andoffenderssentencedtomorezonepass Teammembersbeforeattackingtheballintotheoffensivezonefortheoffside 冰球比赛每队有20人 双方上场各6人 有守门员 左后卫 右后卫 左前锋 右前锋和中锋 运动员穿冰鞋 手持冰杆 身穿国际冰联规定的护胸 护肘 护裆 护腿 头盔等护具 比赛每射中1球得1分 每场比赛60分钟 分3局进行 每局实际比赛20分钟 每局中间休息15分钟 比赛进行中可以不通过裁判随时替换队员和守门员 运动员不许用冰球杆打人或用拍刃刺人或用杆柄杵人 钩人 不准抱人 绊人 横杆推人 抛扔球杆和用肘顶人 用脚踢人 不许干扰裁判员和工作人员 违者根