CA7000日常错误信息提示中英文对照参考(1).doc

CA7000日常错误信息提示中英文对照参考1、（1）Insufficient Detergent (Holder Detergent Name ) 清洗液不足 （架子：不足的清洗液的名称 例如：CLEAN1） （2） Aspiration Error (Probe : Detergent Name ) 吸样错误 （进样针：清洗液的名字） 以上错误引起的原因：（1）稀释的旋转盘（在机器里）上的清洗液不足。 （2）使用了与试剂接合器不相符合的清洗液的容器， 仪器不识别。 正确方法：（1）重新加清洗液 （2）换成与接合器相符合的容器2、Detergent Supply Error (RA:CA-CLEAN-2) 清洗液提供错误。（提示出现错误的清洗液的位置 例：RA） 错误引起的原因：（1）清洗液已用完 （2）液面感应出现问题 正确方法： 查看维修手册（询问工程师）3、No Sample in the Holder (Rack-Tube) 没有标本在试管架上 错误引起原因：（1）样本没有设置 （2）血浆量不足 （3）装样本的试管与样本架不相符合 正确方法：（1）检查样本架上的标本管子的位置是否已设置好 （2）设置正确的样本架上相对应的血浆量 （3）使用与样本架符合的试验试管4、（1）Insufficient Sample (Rack-Tube:Test Name) 样本不足 （相应的样本架-试管位置 ：所要做的试验项目） （2）Aspiration Error (Rack-Tube:Test Name) 吸样错误 （相应的样本架-试管位置 ：所要做的试验项目） 以上错误引起的原因：（1）放在仪器里的样本盘里需要重检的样本量不足 （2）试管的直径或样本杯太小，不符合标准 （3）样本针吸样出现问题 正确方法：（1）放置足够量的血浆在设置好的样本架的试管里。 （2）使用标准的试管和样本杯 （3）如果错误出现请查看维修手册（询问工程师） 5、(1) Aspiration Error （Holder:Reagent Name） 吸样错误 (试剂架：试剂名称 例如：ACTIN)(2) No Reagent （Probe:Reagent Name） 没有试剂(3) Insufficient Reagent （Holder:Reagent Name） 试剂量不足 以上错误引起的原因：（1）试剂的量不足 （2）试剂容器的内径或样本杯太小 （3）试剂分配设置出现问题 （4）实际使用的试剂容器（试剂杯子）与机器 里设置的试剂容器的信息不符 （5）试剂的接合器不合适（仪器不识别） 正确方法：（1）按照程序要求的试剂量设置 （2）使用特定 容器或样本杯 （3）如果发现错误，查看维修手册（询问工程师） （4）按照实际情况修改试剂容器（试剂杯子）的信息设置 （5）换成与接合器相符合的试剂容器 6、Probe Crash 撞进样针 错误引起的原因：（1）在试剂位置上没有试剂或者试剂量少的超出限制范围（小于设置的死腔量） （2）试剂容器的内径或样本杯太小 （3）一些物质阻碍了样本针和试剂针的下降 （4）几根试剂针的排列顺序不正确 （5）实际使用的试剂容器（试剂杯子）与机器 里设置的试剂容器的信息不符 （6）试剂的接合器不合适（仪器不识别） 正确方法：（1）按照程序要求设置的试剂量增添试剂 （2）使用特定的试剂容器或样本杯 （3）从标记的位置移开障碍物质 （4）如果发现错误，查看维修手册（询问工程师） （5）按照实际情况修改试剂容器（试剂杯子）的信息设置 （6）换成与接合器相符合的试剂容器 7、Insufficient Diluent(（Holder:Diluent Name） 稀释液不足 （稀释液的名称。例如：OV-30） 错误引起原因：（1）缓冲液量不足或是没有设置缓冲液的用量 （2）缓冲液的容器也结合器不符 正确的方法： （1）设置所要求的缓冲液的量 （2）换成与接合器相符合的试剂容器 8、（1）No Reaction Tubes 没有反应杯 （2）Mechanical Error (Reaction Tube Feeder) 机器错误（ 例如：反应杯的供给器错误） （3）Replenish Reaction Tube 重新放置反应杯 以上错误引起的原因：（1）没有反应杯在所装的容器中 （2）反应杯被卡在了杯子供给器与装反应杯的漏斗 形的容器之间的轨道上。 正确的方法：（1）提供反应杯，然后按“Resume”键 （2）移动出被堵塞的反应杯 9、Reagent volume will be short (Reagent Name ) 试剂体积短缺 （试剂名称） Replenish Reagent（Holder:Reagent Name） 重新放置试剂（试剂名称） 以上错误引起原因：试剂量少于试剂报警的范围 正确方法：增添试剂 10、Set Reagent (Rcak#) 设置试剂 （试剂架子号） 错误引起原因：试剂架子位置没有设定 正确方法：设置好试剂位在开始试验 11、Reagent rack was pulled out 试剂架子被拉出 错误引起原因：当吸样针正在吸试剂的时候，使用的试剂架子被拉出来。 正确方法：重新设置试剂架后继续分析 12、Remove analyzed rack 重新移动分析架子 错误引起的原因：（1）已经分析完成的样本架字占满了左边的进样槽 （2）进样器中的样本位置感应器出现问题 正确方法：（1）从进样器移走已满的样本架，重新设定在分析线上的架 子或是右边准备分析的架子 （2）错误出现查看维修手册（询问工程师） 13、Set Sample Rack 设置样本架 错误引起原因：（1）在右边的进样槽中的架子尚未设置 （2）样本架的感应器出现问题 正确方法：（1）放一个架子 （2）重新设置架子 （3）错误出现查看维修手册（询问工程师） 14、Close STAT Sample Cover 关上急诊测试的遮光盖 错误引起原因：急诊样本的盖子在急诊分析之中被打开了 正确方法：关上急诊测试的遮光盖 15、Close Light Shield Lid 关上遮光盖 16、Tube Trash is expected to become full 垃圾盒将装满 17、Empty Tube Trash Box 请清空垃圾盒 18、Set more than 2 points 设置要多于两个点（在做标准曲线时出现） 错误引起原因：在做标准曲线时的分析点少于两个 正确方法：设置更多的分析点 19、No Diluent for this STD Analysis 没有稀释液在做标准曲线时 错误引起原因：用于标准曲线制作时的稀释液或试剂在程序中没有设置 正确方法：在标准曲线设置的菜单中设置好稀释液或试剂 20、Standard Curve Error 标准曲线错误 错误引起原因：试验得出的标准曲线的数据不正确 正确方法：修改标准曲线到的R值大于0.99 Analysis Data Errors (分析结果错误)1、 ERR001 Temp.Errors (错误001 温度错误)错误引起原因：在分析样本的过程中温度错误。正确方法：查看温度错误提示2、 ERR002 Slight Coagulation (错误002 轻微凝集)错误引起原因：检测的凝集变化比较小。正确方法：重新分析或查看标本和试剂的质量3、 ERR004 Analysis Time Over (错误004 分析时间超时)错误引起原因：在仪器设定的检测时间内凝集没有完成正确的方法：（1）重新分析或查看标本和试剂的质量 （2）延长分析时间在设置程序里，然后进行重检4、 ERR008 Coagulation Curve Error (错误008 凝集曲线错误)错误引起原因：凝集曲线显示的反应趋势不正确（1） 在范围内的曲线斜率急剧升降造成不合理（2） 由于缓冲液过冷导致纤维蛋白的检测杯中出现气泡而使凝集时间超出检测范围 正确方法：使缓冲液的温度恢复致室温后进行重检5、 ERR016 Turbidity Level Over (混浊度超出正常水平)错误引起原因：检测的标本太混浊以至于不能分析正确的方法：样本进行稀释后重检6、 ERR032 No Coagulation (错误32 没有凝集)错误引起原因：没有检测到样本的凝集正确方法：建议分析错误引起的原因是否是样本或是试剂的问题（例如： 样本的采集和保存或是试剂储存不当所引起的错误）7、 ERR100 Range Over (错误100 超出范围)错误引起原因：样本结果超出检测范围正确方法：建议分析错误引起的原因是否是样本或是试剂的问题（例如： 样本的采集和保存或是试剂储存不当所引起的错误）8、 ERR401 Trans Light Low(错误401 传送的光源过低)错误引起的原因：光源的发射信号过低 正确的方法：检查试剂和灯，而后进行重检9、ERR402 Trans Light High(错误402 传送的光源过高) 错误引起的原因：光源的发射信号过高 正确的方法：检查试剂和灯，而后进行重检10、 ERR404 No Linearity (错误404 没有线性)错误引起原因：反应曲线线性缺乏。正确方法：需要重新分析11、 ERR408 Reaction Curve Error (