说明书8508A中文手册

8508A 型参考级 81 2位数字多用表 操作简要说明 福 禄 克 公 司 北 京 办 事 处 8508A 简明操作手册 2 有限保证和有限责任有限保证和有限责任 每台福禄克的产品在正常使用和维护的情况下保证没有材料和工艺上的缺陷 产品的保证期为一年 从发运 之日起计算 零件 产品修理和维护的保证期为 90 天 此项保证的对象仅为原始购买者或者福禄克授权代理商的 最终使用客户 并且不适用于保险丝 普通电池或者福禄克认为由于意外的或不正常的工作或管理状况而错误使用 经过改动 疏忽管理 受到污染或损坏的产品 福禄克保证软件将按照其功能技术指标牢靠地工作 90 天 并已经 正确地记录在无缺陷的介质上 福禄克不保证软件没有错误或工作中无中断 福禄克授权代理商应当只将此种对新的和未使用过的产品的保证延伸到最终使用客户 但无权代表福禄克 做 出更高的或不同的保证条件 只有从福禄克授权的销售渠道购买的产品或者当购买者已经支付了适当的国际价格时 才能获得这种保证支持 当从一个国家购买的产品送到另一个国家进行修理时 福禄克保留向购买者开具修理 更 换零件进口费用发票的权利 福禄克的保证责任是有限的 对于在保证期之内退回到福禄克授权的维修中心的有缺陷的产品 福禄克可以 选择退还购买款项 免费修理或更换产品 为获得保修 请与您最近的福禄克授权维修中心联系以得到返修授权信息 然后将该产品发送到该维修 中心 提供故障说明 并付邮资和保险费 FOB 目的地 福禄克不承担运输中损坏的风险 保修之后 该产品将返还 给购买者 并付运费 FOB 目的地 如果福禄克认定故障是由于疏忽管理 错误使用 受到污染 经过改动 意外的或不正常的工作或管理状况 包括因超出产品规定的额定值使用而引起的过电压故障 或者正常的磨损和机 械部件的破损而引起 福禄克将提供估计的修理费用并在得到授权之后才开始维修工作 修理之后 该产品将返还 给购买者 并付运费 购买者则要支付修理费用和返程的运输费用 FOB 发运点 这种保证是购买者唯一的和专有的补救方法 并且可代替所有其它的保证条件 表述或默许的条款 包 括但 不限于任何默许的保证条件或者为某种特定目的的商品性或适应性 福禄克对于由于任何理论原因引起的 任何特 别的 间接的 意外的或后果性的损坏或丢失 包括数据丢失 都不承担责任 由于某些国家或者州不允许对默许保证条款的限制 不允许排斥或者限制意外的或后果性的损失 对这 种保 证的限制或排斥可能不适合于每一个购买者 如果本保证的任何条款被法院或其它的决策主管裁判机构判定为无效 或不可实施 则这种判定将不影响任何其它条款的有效性或可实施性 Fluke Corporation P O Box 9090 Everett WA 98206 9090 U S A Fluke Europe B V P O Box 1186 5602 BD Eindhoven The Netherlands 11 99 若要登记您的产品 请访问福禄克公司网站 8508A 简明操作手册 3 目 录 8508A 型参考级 8 1 2位数字多用表应用技术 5 安装及联接 8 应用操作 10 一 直流电压测量 DCV 11 二 交流电压测量 ACV 12 三 电阻测量 PLUS 13 四 直流电流测量 DCI 15 五 交流电流测量 ACI 16 六 温度测量 PRT 17 七 监测 Monitor 19 八 运算 Math 21 九 输入控制和比率测量 INPUT 23 十 状态报告 UTILITY 24 十一 自检测 Test 25 十二 清除 CLEAR 25 校准运行 26 技术条件 33 订购信息 39 8508A 简明操作手册 4 8508A 型参考级 8 1 2位数字多用表应用技术 福禄克公司计量测试仪器分部在本公司生产的 8506A 型 71 2位数字多用表和 1281 型 8 1 2位 数字多用表的技术基础上 开发研制了 8508A 型参考级 8 1 2位数字多用表 8508A 特别适宜于在 校准实验室中应用 提供优异的测量不确定度 低噪声和低漂移 先进的转换原理 8508A 数字多用表分为模拟电路与数字电路两部分 模拟电路以多斜率多重积分式 A D 转换器 为核心 数字电路以单片计算机为核心 两部分之间以光电耦合的串行通讯进行信息交换 两部 分之间在电气上完全隔离 仅靠光来实现信息的传送 多斜率多重积分式 A D 转换器是在 本公司的四斜式 A D 转换器基础上发展 起来的 输入被测电压在一固定的时间 内接入积分器 机内参考电压也在此固 定时间内多次接入 使积分器输出幅度 一直保持在一定范围内 在这一固定时 间结束后 机内参考电压将积分器输出 电压反向积分过零 由于在积分的不同 阶段 机内参考电压各不相同 使得在整个转换过程中即是多重积分循环 又在每个循环中出现 了多种斜率 这种转换方法 既解决了转换时间与高分辨率的矛盾 也解决了积分电路失调 噪 声 积分电容介质吸咐效应等不理想因素对转换精度的影响 从 4 1 2位到 8 1 2位的各种转换位数可提供速度和准确度的最佳选择 从二万分之一到二亿 分之一的分辨力为用户提供了最大的便利 众多的功能 8508A 将多种功能组合在一起以适应系统应用和精密测量的需要 直流电压 直流电流 电阻 测量 交流电压测量和交直流电流测量 温度测量和 IEEE488 2 总线接口是标准配置 比率测量 和后面板接线柱输入是选件配置 数据处理 数据存贮和测量速度 方式的变化在各个功能都可 以实现 采用自举电源的斩波稳定放大器为直流电压测量功能提供了低漂移 低噪声 高输入阻抗的优 良性能 完善的输入保护电路保证各电压量程都可经受 1000V 过电压连续冲击 低恒温的齐纳稳 压参考源和高精度精密金属箔电阻保证了 8508A 的直流电压年绝对不确定度优于 3 2ppm 温度系 数仅为 0 3ppm 交流电压功能保证 1Hz 至 1MHz 的平坦频率响应 独特的真有效值 RMS 转换器可准确测量从 1 量程至 100 量程的交流信号 8508A 的点频率方式 Spot 和 AC DC 转换 Tfer 方式可进一 步提高测量准确度 先在用户选定频率上进行点频率校准 在以后测量中 在点频率 10 频率范 围内测量时 可以减少频率响应误差 8508A 可以为每个量程选用 6 个独立的点频率 8508A 提供了高准确度的大电流测量能力 可以将交直流测量范围扩展至 20A 交流电流频率 范围达到 100kHz 8508A 配备有多个精密分流器 当电流流过分流器时 可以产生满度 200mV 的直流电压或交流 电压 可以准确测量直流电流和交流电流 交流电流频率范围为 1Hz 至 100kHz 电流源和分流器 8508A 简明操作手册 5 有两种保护方式 内部电子线路嵌位保护和后面板安置的 1 6A 保险丝熔断保护 8508A 电阻量程为 2 至 20G 十一个量程 分辨力为 10n 有方便测量高值电阻的二线测 量方式 也有适合低值电阻的四线测量方式 可以消除引线电阻的影响 在某些时候 测量线路中的热电势会给电阻测量带来较大误差 8508A 提供了真欧姆 Tru 测量方式 采用真欧姆 Tru 方式时 先接通正向测量电流测量被测电阻上的电压 降 然后接通负向测量电流测量被测电阻上的电压降 用第一次测量结果减去第二次测量结果得 到两次测量绝对值的和 将此绝对值的和除以 2 就得到 一个消除了所有热电势影响的电阻值 8508A 的高压电阻功能大大增加了电阻的激励信号 可以提供高达 240V 的激励电压 大大提高了测量高阻值电 阻的信噪比 在增大测量范围至 20G 的同时 又大大减少 了测试不确定度 屏蔽端 Guard 的引入可以减少杂散分布电阻和 泄漏电流的影响 还可以利用这个端钮实现在线测量 为了配合测量测温电阻 如铂电阻 的需要 8508A 配备有低电流测量方式 测量时可以大大 减少由测量电流引起的加热效应 8508A 提供了 2 3 4 线的铂电阻 PRT 或者标准铂电阻 SPRT 温度测量能力 温度范围从 200 C 到 600 C 仪器能够同时给出温度读数和电阻读数 并具有 ITS 90 和按 Callendar van Duesen 公式的线性化能力 因此 8508A 对于温度测量和铂电阻 PRT 校准工作都是一种理想工具 与测量电阻时一样 温度测量时也采用电流反向技术以消除热电势引起的误差 8508A 有两个显示屏 主显示屏和菜单显示屏 主显示屏显示测量结果和测量状态 菜单显示 屏可以帮助操作人员在菜单中选择操作命令 在远地工作时提供状态信息和出错信息 在测量交流电压或交流电流时 通过监测 Monitor 功能 可以在菜单显示屏显示交流信号 的频率 8508A 有多种比率测量方式 按下 Input 键在 INPUT 菜单可以对前面板 F 和后面板 R 两通道 选择 F R F R 和 F R R 的测量运算 前面板通道和后面板通道可以是相同的电量信号 也可 以是不相同的电量信号 例如前面板通道输入交流电压 后面板通道输入直流电压 这一功能可 以用来进行交流 直流转换测量 输入 输出 增益 测量 电阻比率测量等等 8508A 的监测功能可以随时报告该测量值的最大值 最小值和峰 峰值 还有越限报告能力 多种数字运算能力的组合大大扩展了测量应用范围 8508A 可进行以下运算 滚动平均值 数 组平均值 减 乘 除运算 dB 值运算和百分比运算 确保无误的溯源 8508A 的高准确度是由福禄克公司首先发明并应用的自动校准 Autocal 技术保证的 自动校准技术能参照外部标准对任一个测量点直接校准 无需打开机箱调整任何元件 在仪器 的工作条件下使准确度调整至最佳点 并把所有的测量结果按准确的读数存贮 这种毫不迁就的 技术意味着上千伏特的交直流电压信号要真正施加在对应的量程上 这是当今唯一能够经得起各 种审查认定的校准溯源技术 可提供最高的置信度 8508A 自动校准技术不仅提供 GPIB 总线控制的校准方式 还提供前面板操作的校准方式 8508A 简明操作手册 6 总线控制 8508A 的 GPIB 接口遵循最新的 IEEE488 2 标准 它与 IEE488 1978 兼容 但是引入了特定 信息处理的约定 公用命令和标准状态报告格式 新标准要求仪器仅对严格符合格式的信息做出 响应 这样就消除了产生非法的状态而发生 锁死 现象的潜在危险 开发应用程序时的调试能力是十分重要的 8508A 的前面板按键可以发出触发信号 也能使仪 器返回到本地状态 加上 8508A 广泛的语法检测和出错报告能力 可以极大地方便应用程序的调 试工作 用户可以方便地利用已有的自动测试系统 程序及调试经验 只要符合 IEEE488 2 标准或者 SCPI 语言 其他仪器的程序也可以应用 这样 大大减少了组建自动测试系统的时间 只有在远地程控方式下 8508A 的测量速度才能全部发挥出来 测量结果通过总线接口将数据 传输出去 8508A 的各功能各量程都能保证得到稳定可靠的读数 仪器内设置的缺省延迟可以确保所有模 拟输入稳定后才能进行数字化转换 前后面板的输入都是完全可程控的 除了 IEEE488 接口 后面板还有单独一个 TTL 信号可用于 触发测量 连续运行 8508A 能够在各种恶劣条件的环境下工作 8508A 中没有任何散热风扇和冷却通道 各端钮均为密封型 各输入端都具有完善的保护功能 所有电压量程都可以承受 1000V 有效值的高压冲击 数字多用表往往是关系整个系统性能的最基本部分 因而为保证系统的可靠运行要经常进行快 速有效的自检 8508A 利用内部的标准源随时可进行自我检测 对 8508A 各功能 各量程的各个关 键测试点进行精确检查 各量程的零点偏移 噪声水平也都严格检查 每一步的检查结果都以编 码输出 指示仪器的故障或不足 8508A 简明操作手册 7 安装及联结 仪器后面板 仪器后面板贴有本仪器的标志 记有本仪器的型号 出厂系列号 配备的选件 电源选择器 要检查电源选择器确定在 230V 位置上 电源频率在前面板 UTILITY 菜单上可以看到已经在出 厂时选择 50Hz 保险丝 电源插座内的保险丝为电源保险丝 是额定电流 630mA 的抗冲击型保险丝 后面板左边的保险丝为电流测量功能的保险丝 额定电流 1 6A 推荐型号为 Beswick S501 IEEE488 接口联结器 这是一个标准 24 线 IEEE488 接口插座 用于连接 IEEE488 电缆 输入端钮 前后面板左侧三对香蕉插座为输入测量端钮 INPUT HIHI 电压输入高 端或电阻 二线方式 功能高端 INPUT LOLO 电压输入低端 电流输入低端或电阻 二线方式 功能低端 INPUT A A 电流输入高端 后面板最大电流 2A SENSE HIHI 电压 四线方式 输入高端或电阻高端 二线方式 SENSE LoLo 电压 四线方式 输入低端或电阻低端 二线方式 GuardGuard 屏蔽保护端 只有前面板接线柱有四线电压连接方式 8508A 简明操作手册 8 应用操作 8508A 前面板有两个显示屏和若干个控制键 用来读出信息和控制操作仪器 前面板左侧的为主显示屏 显示测量结果 右侧的为菜单显示屏 显示操作菜单和监测信息 面板上有四种操作键 测量功能键 工作方式键 直接作用键和菜单选项键 命令键将产生一个操作菜单 它们是 七个测量功能键 直流电压 DCV 交流电压 ACV 直流电流 DCI 交流电流 ACI 电 阻 增强电阻 PLUS 温度 PRT 七个工作方式键 校准 CAL 自检测 TEST 输入选择 INPUT 监测 MONITOR 运算 MATH 状态报告 UTILITY 和清除 CLEAR 四个直接作用键有 进入本地 LOCAL 消除失调 OFFSET 外触发 EX TRIG 和采样 SAMPLE LOCALLOCAL 进入本地 当 IEEE488 接口在远地控制仪器时 按下此键 仪器进入本地 操作人可 以重新通过操作面板控制仪器 OFFSETOFFSET 消除失调 按下此键 将当前显示值存入存储器 以后的测量值将自动减去这个偏移 值 主显示器显示 Offset 再按下此键 取消减法操作 EXEX TRIGTRIG 使用外触发 内触发无效 主显示器显示 Ext 再按下此键 禁止外触发 使能 内触发 SAMPLESAMPLE 采样触发 按下此键 启动测量一次 测量过程中 主显示器显示 Busy 软键和数字键 当右侧显示器显示菜单式 菜单下面的各个软键和数字键可以用来选择菜单中 的项目 输入结束时 按 ENTER 键确认输入 按 QUIT 键放弃输入 数字键可以输入数值或 按菜单中项目所对应的位置选项 在菜单选项时有三种方式 1 按菜单中项目位置按下面的选项键 该项选中后 菜单中该项目下面显示一个三角形 当 选择其他项时 该项自动取消 下面的三角形消失 2 往复选择 取消键 该项选中后 菜单中该项目下面显示一个三角形 选择该项后再按下此 选项键 就取消了该项目 该项目下面的三角形消失 3 产生子菜单 在菜单中选择按下选项键后 会产生一个子菜单 在子菜单中继续按以上方 式选项 8508A 简明操作手册 9 一 直流电压测量 按 DCV 键 可在 DCV 菜单显示出开机时的量程 DCVDCV Auto 100mV 1V 10V 100V 1kV 选择任一量程可直接测量 如选择自动量程 Auto 可测量 0mV 至 1kV 量程范围电压 见图一 按 Config 设置 键 显示 DCVDCV CONFIG CONFIG Resl Filt Fast Resl 选择分辨率 按 Resl 可显示 DCVDCV RESLRESL 5 6 7 8 可改变主显示屏上的分辨力 如将浮点选在 6 上 则显示 61 2位 选在 8 上 则显示 81 2位 Filt 滤波器 选用滤波器可以减少噪声和干扰 Fast 快速测量 根据实际测量需要 可分别选择滤波键或快速采样键 也可以同时选择使用两功能 二 交流电压测量 按 ACV 键 可在 ACV 菜单显示出开机时的量程 ACVACV Auto 100mV 1V 10V 100V 1kV 可以选择任一量程测量 或选择自动量程 Auto 可测量 2mv 至 1kV 量程范围电压 见图二 图二 交流电压菜单操作图 按 Crnfig 设置 键 显示 ACVACV CONFIGCONFIG Resl Filt Tfer DCcp 按 Resl 分辨率键显示 ACVACV RESLRESL 5 6 可以根据实际需要改变主显示屏上的分辨力 Filt 交流滤波器 交流测量时 正确选用滤波器是十分重要的 只有正确选择滤波器才能准 确地测量数据 按 Filtl 键可显示滤波器最低适用频率 100Hz 40Hz 1Hz 10Hz 一般测量选 择滤波器频率要低于被测信号频率 尽量选择在较低点 也可以按实际测量频率选择滤波频率 Tfer AC DC 转换测量功能 开机状态就选用此功能 选择 AC DC 转换测量方式 对改进线性 和温度特性起重要作用 一般应尽量选用 测量交流电压时 同时显示出信号频率 这是该表的特点 给测量频率响应参量带来方便 如 果在某一测量点上使用点频校准 也会显示出点频率值 操作过程 选 Monitor 监测键 显示 MONITORMONITOR Freq Limit Max Min Pkpk 然后再 选 Freq 键 在副显示屏上马上显示交流信号频率 实际上相当频率计工作 如输入端无信号时 显示 NOT VALID DCcp 键是直流耦合功能 当测量 AC DC 信号时应用 在测量的交流信号频率小于 40Hz 时 必 须选择 DCcp 键 在交流电压测量时 电容可能会起到一种明显的分路效应 从而增加源负载以及导线上的电压 降 测量引线的长度当然越短越好 同时还要减小回路范围和引线屏蔽 减小外界影响及交流测量 时的能量损失 三 电阻测量 电阻测量有二种模式 欧姆 功能和 欧姆增强 PLUS 功能 每个模式都有不同的量 图一 直流电压菜单操作图 8508A 简明操作手册 10 程和作用 也各有其设置菜单 用户根据需要模式进行设置 1 欧姆 功能 图三 按 键 在菜单中显示出开机时的量程 OHMSOHMS Auto 2 20 200 2k 20k 按 键 菜单显示 OHMSOHMS 按下 键 显示菜单 UTILITYUTILITY 10G 200V 和 1000V 量程10M 1 最大输入电流最大输入电流50pA 建立时间建立时间 至输入的 10ppm 内 未接滤波器 50ms 接入滤波器2A 时 后面板保险 丝熔断 建立时间建立时间与直流电压相同 转换方式转换方式真有效值转换 交流耦合时 所有量程均可测量 1000V 直流偏置下的交流分量 直流耦合时 结果为 AC2 DC2 CMRRCMRR 1K 不平衡电阻 DC 60Hz 时 90dB 峰值因数峰值因数满量程时 5 1 25 量程时为 10 1 保护能力保护能力所有量程均可承受 1000V 有效值电压 输入阻抗输入阻抗1M 并连 150pF 建立时间建立时间 至输入 100ppm 内 100Hz 0 5s 40Hz 1 25s 10Hz5s 8508A 简明操作手册 26 1Hz20A 时 内部嵌位 后面板输 2A 时 后面板保 险丝熔断 建立时间建立时间20A 量程时 50s 其他情况与 DCI 相同 8508A 简明操作手册 27 转换方式转换方式二 四线方式 带欧姆屏蔽 有真欧姆方式 最大引线电阻最大引线电阻1 2 量程 10 其他所有量程 保护能力保护能力所有量程均可承受 250V 有效值电压 360V 峰值 建立时间建立时间200k 量程以下一般与直流电压滤波器接通时相同 与外部 连接有关 转换类型转换类型电流倒向 二 三 四线电阻测量方式 等效温度值读出 温度范围温度范围 200 C 到 660 C 也可以用 F F 或 K K 为单位 线性化线性化ITS 90 或用 Callendar van Deusen 公式 可存储多达 100 个 温度探头的各项参数 电流源电流源1mA 8508A 简明操作手册 28