经典英文台词-

Forrest Forrest GumpGump 阿甘正传阿甘正传 1 Life was like a box of chocolates you never know what you re gonna get 生命就像一盒巧克力 结果往往出人意料 2 Jenny and I was like peas and carrots 我和珍妮形影不离 3 Stupid is as stupid does 蠢人做蠢事 傻人有傻福 4 Death is just a part of life something we re all destined to do 死亡是生命的一部分 是我们注定要做的一件事 Supernatural Supernatural 5 Nobody kills a virgin 不准杀处女 6 Can you be more gay 你能再娘点儿么 7 Dude I m not enabling your sick habit You re like one of those lab rats that pushes the pleasure button instead of the food button until it dies 老 哥 我可不会纵容你这个恶心的习惯 你跟那种宁愿饿死也要享受 的实验老鼠一摸一样 8 Everything you see exists together in a delicate balance 世界上所有的 生命都在微妙的平衡中生存 The The LionLion King King 9 I laugh in the face of danger 越危险就越合我心意 10 I m only brave when I have to be Being brave doesn t mean you go looking for trouble 我只是在必要的时候才会勇敢 勇敢并不代表你 要到处闯祸 11 When the world turns its back on you you turn your back on the world 如果这个世界对你不理不睬 你也可以这样对待它 12 This is my kingdom If I don t fight for it who will 这是我的国土 我不为她而战斗 谁为呢 死亡诗社死亡诗社 13 Gather ye rosebuds while ye may Old time is still a flying And this same flowers that smiles today Tomorrow will be dying 劝少年们珍惜 时光 及时采撷你的花蕾 旧时光一去不回 今天尚在微笑的花朵 明天变得风中枯萎 丁尼生 14 I love you more than I ve ever loved any woman And I ve waited longer for you than I ve waited for any woman 15 We weren t a Greek organization We were Romantics We didn t just read poetry we let it drip from our tongues like honey Spirits soared women swooned and gods were created 我们是一群浪漫主义者 我 们不仅仅是念诗 诗从我们舌间滑落 就像蜜糖 情绪高涨 女人 亢奋 灵魂驰骋 16 I went to the woods because I wanted to live deliberately I wanted to live deep and suck out all the marrow of life To put to rout all that was not life and not when I had come to die discover that I had not lived 梭罗 我步入丛林 因为我希望生活得有意义 我希望活得 深刻 吸取生命中所有的精华 把非生命的一切都击溃 以免当我 生命终结 发现自己从没有活过 17 Alfred Lord Tennyson Come my friends Tis not too late to seek a newer world for my purpose holds to sail beyond the sunset And though we are not now that strength which in old days Moved earth and heaven that which we are we are One equal temper of heroic hearts Made weak by time and fate but strong in will To strive to seek to find and not to yield 丁尼生 来吧 我的朋友 寻找更新世界尚为时不晚 我决心已定 要驶过夕阳尽头 尽管我们不再有昔日的伟力 可以 震天撼地 我们仍有着 同样的英雄的心 时间和命运 使它衰老 但坚强意志仍在 让我们去奋斗 去探索 去发现 永不屈服 18 Boys you must strive to find your own voice Because the longer you wait to begin the less likely you are to find it at all 你们必须努力寻找 自己的声音 因为你越迟开始寻找 找到的可能性就越小 19 Most men lead lives of quiet desperation Thoreau Don t be resigned to that Break out Don t just walk off the edge like lemmings 梭罗说 大 多数人都生活在平静的绝望中 别陷入这种境地 冲出来 别像老 鼠逃跑似的 看看你的周围 要敢于开拓自己的天地 20 I live to be the ruler of life not a slave 我要做生活的主宰 而不是 奴隶 21 Oh to struggle against great odds To meet enemies undaunted 与逆境 不屈抗争 以无畏的气势面对敌人 22 To mount the scaffolds To advance to the muzzle of guns with perfect nonchalance 走上绞刑台 面对行刑的枪口 我息安之如泰 23 Sometimes the most beautiful poetry can be about simple things Just don t let your poems be ordinary 主题简单无妨 只是不要太俗套 其他其他 24 There are somethings success is not 有些事并不代表着成功 25 It s not fame It s not money or power 不是名誉 不是金钱或 权利 26 Success is waking up in the morning so excited about what you have to do 成功是清晨醒来 对自己的人生充满期待 27 That you literally fly out the door It s getting to work with people you love 让你激动的飞出房门 是与你爱的人们一同拼搏 28 Success is connecting with the word and making people feel 成 功是与世界为伴 感染周围的人 29 It s finding a way to bind together people who have nothing in common but a dream