试论鲁迅小说的讽刺艺术特色_第1页
试论鲁迅小说的讽刺艺术特色_第2页
试论鲁迅小说的讽刺艺术特色_第3页
试论鲁迅小说的讽刺艺术特色_第4页
试论鲁迅小说的讽刺艺术特色_第5页
已阅读5页,还剩1页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1 试论鲁迅小说的讽刺艺术特色至高无上 姓名 准考证号 摘要 鲁迅小说 讽刺艺术 对中国古典优秀传统文学的 讽刺艺术 有所承传和突破 和同时 也广泛地借鉴西方世界小说的 讽刺艺术 特点文学的同时 从现实批判时代的高度 面对沉思过去 眺望未来对社会时弊和国民的劣根性 进行了无情的揭露和批判 从而形成自己独特的讽刺艺术特 色 鲁迅小说的 讽刺艺术 是丰富的艺术表现手法与深刻的思想性高度结合的产物 它更注重小说 的内在和内涵 引起人们的思考在中国现代讽刺文学的发展史上 是独树一帜的 关键词 讽刺 传统 世界 思想 手法 价值 鲁迅不仅无愧为 中国现代文学之父 套话少说 要着重从鲁迅的文学成就 特别是他的小 说成就的角度来开头 以引起下文的论述 而且被学术界认作是世界十大文化名人之一 与荷马 但丁 莎士比亚 卢梭 歌德 拜伦 巴尔扎克 托尔斯泰 高尔基等文坛巨家同享盛誉 鲁迅小 说的讽刺艺术是中国优秀传统文化的继承和对世界文学的借鉴 是深刻的思想性和丰富的表现手法 的完美结合 在他宽广而深邃的艺术殿堂中 小说讽刺艺术的娴熟运用达到了炉火纯青至高无上的 地步 是我们写作提供了范本 一一 鲁迅小说的讽刺艺术是传统文化与世界文学的完美结合 鲁迅从小读的是旧书 具有深潜的古文基础 耳闻目染 就必然影响到自己的文学好尚和创作 体式上来 其中受魏晋南北朝时代的作品影响很大 嵇康的 帅心使气 慷慨激昂 孔融的 讥嘲笔调 都曾得到鲁迅的赞许并为之效仿 在鲁迅幼年时代 曾接触了 目莲救母 之类的 乡间的野台子戏 即鲁迅所谓的 社戏 引起浓厚的欣赏兴趣 在十余岁时就满怀欣喜地充当了 目莲大戏中的 业余演员 实地体验了戏剧艺术的操作 从此在幼小的心灵构建起一座人而鬼 鬼而人 情而理 理而情的刚毅瑰丽的艺术世界 培养起对艺术与虚构的深挚感情 故事新编 中的 油滑 讽刺手法正是我国传统戏曲中 二丑艺术 的继承和发展 这种 油滑 出现在虚构 的穿插性的喜剧人物身上 是对生活中类似戏剧舞台上 二花脸 一样 势利小人 的灵魂发现 又是一种激愤与悲悯相交织的情感的真实流露 冷言相讥又怒目不争是其基调 这种戏剧中继承来 的 油滑 成为鲁迅小说讽刺艺术手法之一 在 插科打诨 和新奇的艺术氛围中多了些智巧 尖 刻 嬉笑怒骂 婉而多讽 故事新编 中穿插性的喜剧人物的写法是鲁迅吸取戏曲的历史经验而 作出的一种新的尝试和创造 除了能对现实发生讽刺和批评的作用外 并没有使小说整体蒙受损害 反而使作者所要着重写出的主要人物和故事 活 了 鲁迅对于中国传统的儒家和道家文化既有批 判又有继承 在 狂人日记 孔已己 阿 Q 正传 的小说中 通过讽刺手法极为尖锐而又深 刻地批判了等级专制制度的儒家旧礼教 体现了现代的人道精神和自由平等的观念 儒家的积极入 世精神 强烈的忧患意识 对社会对群体的历史责任感和使命感 又是鲁迅人生选择的指导原则 道家文化中的许多因素也不同程度地影响了鲁迅 例如道家对权势名利的蔑视 对 仁义道德 的 讽刺 对庸俗市侩的嘲笑 追求自我内心自由的人生价值观念 从否定中进行肯定的思维方式 真 和美相统一的审美规范 那种汪洋恣肆的浪漫情怀都能从鲁迅小说中找到烙印 鲁迅七岁开始诵读 鉴略 少年时代喜欢 山海经 后来又特别推荐 儒林外史 称赞它 蹙而能谐 婉而多讽 鲁迅认为好的讽刺手法 应该笔锋委婉风趣 词微而显 旨博而深 鲁迅的小说正是这样 传统 文化给了鲁迅深厚的艺术功底 五四 时期 传统的中国文化与外来的西方文化的冲突 在鲁迅 的精神世界中产生了空前剧烈的震荡 在西方思想文化界中 他对叔本华 尼采 易卜生等情有独 钟 因为这一派 刚毅不挠 虽遇外物而弗为移 鲁迅早期接受尼采哲学作为人生观 贬视庸俗 抨击传统 勇猛入世 呼唤超人 是鲁迅一生不断揭露和痛斥国民性麻木的思想武器 狂人日记 鲁迅这篇反传统小说受过尼采的影响最明显 鲁迅曾译过他的 查拉图斯特拉如是说 的序 狂 2 人日记 所展示的真理有两层 明显的一层是揭示传统中国文化的吃人主义 较深的一层是谈人的 进化的真正性质 在这里 救救孩子 的呼声是一位中国进化论者对未来一代应更好些的 寓意 的祈求 鲁迅小说的讽刺艺术借鉴尼采的更多的是精神 思想方面的 这篇小说又借鉴了安德列夫 的 红笑 但也有区别 鲁迅的独创性在反转了 红笑 的视象 但两者又不同 一个是真疯 一个更具有象征意味 鲁迅对安德列夫的象征主义 果戈里 显克维支和夏目漱石的讽刺与反讽特 别有兴趣 狂人日记 的反讽结构很像是对显克维支的 炭画 和 巴特克的胜利 的模仿 因 为它是对中国旧式传统传记的嘲笑 鲁迅从自己革命的 爱国的立场和用意去介绍和研究果戈里的 他早在 摩罗诗力说 中就强调了果戈里作品 以不可见之泪痕悲色 振其邦人 的思想特色 称 赞果戈里 用平常事 平常生活 显示人物的矛盾性 可笑性 对果戈里的讽刺也特别赞赏 由于 中国当时的社会状况 所以鲁迅虽然对西方刚经历了的世纪末文学思潮非常了解 但他更多地是接 近俄罗斯和东欧文学 他又曾经留学日本 对日本文学当然很了解 鲁迅自己曾说喜欢妥斯绥耶夫 斯基 一方面是对被侮辱和被损害者的深切同情 另一方面是对人的灵魂的关注 在鲁迅的所有小 说里面几乎都可以看到这样的影响 至于日本文学 可以很明显看到夏目漱石的幽默和讽刺风格的 痕迹 以上要分层次地将古代 外国的讽刺艺术特点 分门别类地列出来 从中分析出 鲁迅在 哪些方面接收了影响 是如何传承的 要细致分析 这样 你的论文才有深度 譬如 鲁迅对 儒 林外史 的 婉而多讽 特点的欣赏 继承和发展 对俄国文学中的 含泪的微笑 的讽刺艺术特 点的吸收和发展等 要善于扣住这些特点来进行论述 对所有的引文要注明出处 下同 鲁迅小说的讽刺艺术既有鲜明的时代特征 同时又与中国的 外国的优秀文学遗产有着内在的 深刻联系 鲁迅自己也说过 他在小说创作的准备阶段 曾看了百来篇外国作品 并从中得到深刻 的启示 在鲁迅一生的艺术实践中 始终没有把自己与世界文学隔开来 鲁迅小说严密的结构和富 有学识的反讽 是思想上和心理上承载了许多过去经验的遗产 旧时的种种给予了他一种特殊的沉 重悲怆的感情 要为创新而奋斗 要在一个承载着许多前人和种种陈规的文化传统中创造出某种新 的前所未有的东西来 鲁迅小说对中国优秀传统文学的承传突破和借鉴世界文学的同时 从时代的 高度面对现实 沉思过去 眺望未来 形成自己独特的讽刺艺术 二二 鲁迅小说的讽刺艺术是丰富的表现手法和深刻的思想性的完美结合 鲁迅小说的讽刺表现手法灵活多样 对比 夸张 白描等处处见锋芒 讽刺的语言更是诙谐幽 默 尖锐泼辣 令人赞叹 在文艺创作中运用对比手法并不为奇 但是把对比手法运用得如此出神人化却是鲁迅的独到之 处 可以说 对比手法或明或暗 或隐或现地贯穿在鲁迅的全部讽刺小说中 他通过对比手法的巧 妙运用 达到了增加讽刺力度强化讽刺效果的目的 产生了巨大的艺术感染力 肥皂 通过四铭 道貌岸然的假象与隐藏在内心丑恶的真实两面对照 将一个假道学隐藏极深的卑劣情欲和肮脏灵魂 暴露得淋漓尽致 作者通过从四铭在不同场所持的不同语言和行动之间的矛盾来进行的 如四铭在 太太和儿女面前 道貌岸然 而当他与两个所谓 移风文社 的好友一起时 却一直重复着两个光 棍的下流语言 作者采用表与里相对比的手法 通过描写他们冠冕堂皇的假象 透视他们卑鄙无耻 的真相 收到了极好的讽刺效果 在 幸福的家庭 作者处处把混乱而贫困的现实生活和人物的 空想对比 形成了强烈的讽刺 作家 要写 幸福的家庭 可是战乱四起 盗贼遍地的中国连 安置这个家庭的地方都没有 作家 在幻想着作品里主妇的风姿 前头的头发始终烫得蓬蓬 松松 牙齿是始终雪白的露着 可是当他一回过头去 靠左肩便立着自己家里的主妇 两 只阴凄凄的眼睛恰恰钉住他的脸 作家 想象着作品主人公们 高尚优美 的生活 可是自己 的生活却充满了白菜堆 劈柴 女儿的啼哭声 强烈的对比 不仅强化了作品的喜剧色彩 也深 化了作品的悲剧性 作者虽未多加评论 却通过对比手法和形象的画面 给予空想家以辛辣的嘲讽 同时也对那丑恶社会进行了无情的揭露和鞭挞 在 补天 里 作者将高尚女神女蜗和人类中的卑 劣者的言行对比 更增添了作品对人类卑劣者嘲讽的力度 铸剑 将黑衣人宴之敖者侠义行为与 王政的暴虐进行对比 奔月 中将英雄后羿和背叛者逢蒙对比 非攻 中 舍身求法 为民请 3 命 的战士墨子和醉生梦死的统治者的对比 理水 中 埋头苦干 为民除害 的古代英雄大 禹和那些无所事事 高谈阔论的考察专员与学者们的对比 无一不更增添了作品的讽刺意义 具有 强烈的艺术震撼力和巨大的审美效果以及深厚的艺术内蕴 鲁迅特别赞赏 儒林外史 无一贬词 而情伪毕露 的白描手法 认为这是讽刺艺术的上乘 他继承和发扬了这种白描手法的讽刺艺术传统 主要用写实的白描语言 以最朴实的文字准确 鲜 明 生动地把被讽刺对象的丑恶形象真切地勾勒出来 塑造出众多的栩栩如生的讽刺艺术形象 给 人以生动形象 丰富多彩的审美享受 在 高老夫子 中 作者通过客观的描写 把高老夫子的丑 恶形象刻画得活灵活现 描写高老夫子从早晨到中午在家里备课 照镜的情景 当他照镜子看见眉 棱上的瘫痕时 想到这瘫痕大概会给女学生留下不好的印象 因此而愤愤不平 写他下午到贤良女 校上课 高老夫子走进 贤良女学校 教员预备室时所串演的 欢迎仪式 阿呀 础翁 久仰 久仰 万瑶圃连连拱手 并将膝关节和腿关节接连弯了五六弯 仿佛想要蹲下去似的 阿呀 瑶翁 久仰久仰 础翁夹着皮包照样地做 这里虽然纯属白描 毫无藻饰 却通过两人彼此 弯腰拱手连连客套的举止和阿谀奉承的语言 把他们庸俗 无聊的丑态表现得淋漓尽致 使人如闻 其声 如见其人 写他逃出课堂 道经植物园 却迎头碰在一株桑树上 震得手里的书本也失落在 地上 作者用简洁的语言通过对他的言行和处于特定环境条件下的心理活动描写 虽然未加片言只 语的贬斥 但高老夫子这一新国粹主义者 复古派的丑恶形象却跃然纸上 他庸俗 作假 丑恶的 灵魂也被暴露无遗 在 示众 中 有对庸众 看客 的集体的描写 示众 几乎是 阿 Q 正传 中示众场面的重复 只是写得更细致 技巧更圆熟 示众 完全舍弃了情节和心理的分析 写的 只是外部的表面现象 是鲁迅 白描 技巧的光辉典范 看客 形形色色 有小贩 学生 怀抱 婴儿的女人 儿童 警察 各以自己的怪异形象被摄入特写镜头 有意的表面现象形象的描写恰恰 反映了这些人内心的空虚 他们似乎并不在意那示众的犯人究竟犯了什么罪 却只是在 观景 当他们再看不见会有什么新鲜事发生时 就失去兴趣 走开去看另一个跌了一跤的洋车夫去了 这 是对中国庸众的典型叙述 风波 通过描写赵七爷头上那根辫子盘起 拖下的几经变化 刻画他 威胁农民时挥拳瞪眼的丑态等 富于讽刺色彩 活画了他顽固又狡猾 可憎又可笑的丑恶面目 在 孔乙己 里 没有一句旁白 作者完全是通过对他滑稽言行所作的纯粹客观的描写 刻画出一个 被封建教育毒液完全销蚀了灵魂的落魄潦倒 无可救药的读书人典型形象 在讽刺艺术集中浓烈的 故事新编 里 8 篇小说也主要通过白描的手法来表现的 补天 在叙述那些虚伪无耻 狭隘 自私的丑恶行经时 并没用表示谴责抨击的语言 而是用人类行为情态的自身否定性来达到讽刺的 目的 铸剑 关于王政暴虐情景的描写 奔月 关于逢蒙背叛行为描述 非攻 对不合理社会 现实现象的反映 采微 对逃避现实的知识分子的嘲讽 出关 对老子 无为 哲学的讽刺 都 主要是通过客观描写所勾画出的鲜明生动的艺术形象 来达到讽刺现实生活不合理现象和揭示其反 动本质的目的 鲁迅的叙述者扮演的角色和所起的作用各个不同 有全知的 也有深思反省的 有主观地移情 于小说中人物的 有客观婉曲的 通过这些叙述者 鲁迅把他的主人公 狂人 没落文人 愤世者 被迫害的农村妇女 无所作为的现代知识分子等 的感情和行为鲜明地浮现出来 特别是对那些消 极的 不可信赖的叙述者的运用 更是标志着鲁迅已经独特地离开了中国传统小说的常规 这种叙 述技巧给他的小说结构增加了反讽的广度 提供了构成对立视界以及从主观角度作说明的基础 孔已己 中设计了一个不可信赖的叙述者 故事是由咸亨酒店一个小伙子用某种嘲讽口气叙述的 这个人在叙述当时的情况时已经是一个成人了 当年他做小伙计的时候显然也和那些顾客一样 是 鄙视孔已己的 现在他作为成人回忆往事 岁月却并没有改变他的态度 通过这种间接的叙述层次 鲁迅进行着三重讽刺 对主人公孔已己 对那一群嘲弃他的看客 也对那毫无感受力的代表看客们 声音的叙述者 他们都显得同样可怜 同样缺乏真正衡量问题的意识 鲁迅叙述技巧的另一个好例 子是 祝福 叙述者是一个消极被动的 无感受力的知识分子 他被作者用来和主人公的痛苦相 对比 这主人公是不识字的农村妇女 她的不幸激起她提出了那个重大的人生存在的问题 但这个 问题本应是作为知识分子的叙述者更应当关心的 鲁迅在这里又一次通过叙述的艺术形式作了讽刺 鲁迅小说的讽刺艺术之一是夸张 夸张 确是 讽刺的本领 它把日常生活中不合理 可笑 4 可鄙 甚而至于可恶 但又是常见的 平时谁都不以为奇的人或事 用了精炼的 或者简直有些夸 张的笔墨艺术地写出某一群人的真实来 有意识地夸张被讽刺对象的某一方面 使其特点格外突出 以达到讽刺的目的 夸张绝不能离开真实 随意杜撰和夸大其辞 阿 Q 正传 中为抓一个手无寸 铁的阿 Q 动用一大堆全副武装的人 夸张至极 极具讽刺意义 药 是鲁迅所写的最复杂的象征主义小说 小说的结构是错综复杂地编织起来的几条象征之 流合在一起 在一个似乎是现实主义的情节布局中述说一个寓意的故事 那对老夫妇姓华 华 是中国古称 华夏 的一半 他们的儿子 也是中国的儿子 病了 必须用革命者的血来治疗 这 革命者恰恰又姓 夏 这样 这两个作为象征的姓氏就表明了两个青年正是一对 为了一个 中 国之子 使另一个 中国之子 无益地牺牲了生命 通过象征手法的表达 透露出深刻的讽刺意义 鲁迅是语言大师 运用汉语言文字真是娴熟自如 得心应手 经常巧用反语 成语 文言文 从表面上看是肯定和赞美 而实际上是否定和讽刺 反语手法往往用来表达憎恨和愤怒的感情 具 有强烈的效果 说阿 Q 见识高 完人 这些反语令人觉得所写人物更可笑 孔已己争辩 窃 书不能算偷 君子固穷 者乎 之类文言文特具讽刺意味 哈哈哈 阿 Q 十分得意的笑 哈哈哈 酒店里的人也九分得意的笑 细细咀嚼 九分 这个生造的词 既略带幽默地鄙夷了 酒店里的人 联系上文 十分 又鞭挞了阿 Q 鲁迅小说的讽刺艺术是丰富的艺术表现手法与深刻的思想性高度结合的产物 它更注重小说的 内在和内涵 引起人们的思考 一九一八年五月 鲁迅在 新青年 四卷五号发表了第一篇现代白 话小说 狂人日记 这篇小说 由于发现的深切和格式的特别 颇激动了一部分青年读者的心 鲁迅小说所达到的思想高度 是前所未有的 它反映着鲜明的时代性 具有无产阶级文化思想先驱 的特征 鲁迅小说对于劳动人民和下层人物的悲惨命运的描写 是与众不同的 他不是着重于叙述 他们如何贫困 为何艰难 而往往把他的笔伸向人物的灵魂 剖析他们精神上的落后 麻木和愚昧 鲁迅小说中讽刺 完全立足于现实生活 锋芒所向 无一不是针对现实生活中的丑恶和痼疾 鲁迅 小说的讽刺并不在于追求 奇闻 和 怪现状 而在于深刻地揭示出了那些隐藏在常见的 一般的 生活现象之下的丑陋的本质 在于作品的生活真实性 鲁迅曾说 讽刺 的生命是真实 不必 是曾有的实事 但必须是会有的实情 所以它不是 造 也不是 诬蔑 既不是 揭发阴私 又不是专记骇人听闻的所谓 奇闻 或 怪现状 它所写的事情是公然的 也是常见的 平时是 谁都不以为奇的 而且自然是谁都毫不注意的 不过这事情在那时已经是不合理 可笑 可鄙 甚 至于可恶 但这么下来了 习惯了 虽在大庭广众之间 谁也不觉得奇怪 孔已己 中孔已 己 阿 Q 正传 中的赵太爷称霸一方 阿 Q 的精神胜利法 作者都一一予于讽刺 由于当时的黑暗背景 鲁迅小说的讽刺不同于西方小说那种令人捧腹大笑的讽刺 而是一种沉 重的 悲喜交加的讽刺 他讽刺中的幽默不是轻松愉快的玩笑 而是在表面诙谐甚至滑稽之下的深 沉悲哀 在小说创作中 他善于运用诙谐这一更具喜剧色彩的讽刺去表现悲剧的内容 让人物在喜 笑和泪水的情感的激荡中显示出特有的喜剧性讽刺魅力来 这种喜剧性讽刺 首先表现为对国民麻 木不仁状态的 哀其不幸 怒其不争 的态度 这在充满喜剧色彩的悲剧 阿 Q 正传 里表现得 最为突出 阿 Q 正传 的大部分章节都充满引人发笑的喜剧色彩 但在这喜剧外表下潜存着的却 是催人泪下的悲剧 在作品中 往往一个艺术细节同时呈现出极强烈的喜剧性和悲剧性 最末一章 大团圆 就是一个典型的例证 阿 Q 无端被捉 糊里糊涂被人押着画押 他不但不申述自己的 冤枉 反倒羞愧自己画押时圈画得不圆 这种惊人的麻木和愚昧是何等可笑 又是何等可悲 鲁迅 曾说 悲剧将人生有价值的东西毁灭给人看 喜剧将那无价值的撕破给人看 他在将阿 Q 人生 无价值的东西撕破给人看的过程中 将喜和悲 笑和泪 哀和愤交织在一起 组成了一幕幕带有喜 剧色彩的大悲剧 使人不得不在经历一段喜 悲交加的感情风波后又燃起愤怒的火焰 在这里 丰 富的情感 跌宕起伏的变化 具有极强的艺术感染力和强大的审美效应 孔乙己 也是使人笑中 含泪的喜剧性悲剧 小说反复突出 众人都轰笑起来 店内外充满了快乐的空气 但 可是没有 他 别人也这么过 这就表明 人们只是把他当作取笑的材料逗弄而已 特别是他被丁举人打折 了腿之后 掌柜和酒客们仍然不肯放过取笑的机会 孔乙己也就 在旁人的说笑声中 结束了悲惨 的一生 这令人战栗的笑声是多么残忍 然而人们却从中得到了快活 如果说那些长衫主顾 掌柜 5 以捉弄 戏耍孔乙己为乐是不足为奇的 那么短衣帮也以讥笑孔乙己的伤疤和断腿为快 这就不能 不使人感到压抑 在作者将他们人生无价值的东西撕破给我们看的嘻笑声中 永远也掩盖不了孔乙 己悲惨命运的辛酸和读者对封建教育毒害性的愤慨之情 幸福的家庭 主人公在不断构思他小说 中充满诙谐喜剧情节的同时 现实中他家庭的悲剧正一幕幕上演 在残酷现实对主人公漂浮理想的 嘲弄中 让人深刻地感受到喜剧性中渗透着的悲剧性 白光 细致地描写了陈士成的心理状态 从追求功名的动作中揭示了他希望不劳而获的劣根性 这一幕喜剧性悲剧 同样让人在喜笑之后感 到无比的悲哀 补天 在诙谐之中 隐含着抑制不住的愤慨 奔月 在嘲笑中流露出极度的轻蔑 理水 嘲讽之中掩盖不住对反动文人和昏庸官员的激愤 铸剑 在滑稽之中饱含对王政暴虐的 愤恨 非攻 既有对墨子兼爱学说的嘲讽 又有对不合理社会现实讽刺中的愤怒 其他几篇 同 样在诙谐和嘲讽之中 饱含着复杂的情感 而正是这些富于变化而饱满的情感 赋予了作品极高的 艺术欣赏价值以及深刻的社会意义 第二部分基本上可以 三三 鲁迅小说的讽刺艺术是超越时空 在当今以至将来都有现实价值 鲁迅的作品是现实主义的 他反映了辛亥革命的失败 鲁迅从事小说创作有着政治上 思想上 艺术上和创作实践上等多方面的坚实基础和准备 这使他的小说很自然地具有了非凡的划时代意义 鲁迅不是一般地描写被压迫人民的不幸 而总是发掘出更为深刻的政治内容 深入到反映对象的灵 魂中去 探讨他们受难的原因 考虑他们摆脱悲剧的道路 挖掘出主人公精神的火花 以此照亮前 进的方向 成为中国文学史上的杰作 套话少说 这一部分要对第二部分的分析 进行理论总结 要从中概括出鲁迅小说讽刺艺术的特色 特征 譬如 战斗性 批判性 情感性 政论性 时代性 等等 这样 你的论文就有深度了 0 鲁迅的方向 就是中国新文化的方向 是指引青年应当如何生活如何行动的 鲁迅用讽刺的火 光去照见人物心灵深处的腐烂 用幽默的笔尖划破社会上的肿瘤 联系到当今社会 鲁迅小说跨时 代的讽刺艺术更有价值 我们社会的 腐烂

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论