常用音乐术语

常用音乐术语常用音乐术语 一 速度一 速度 1 1 慢速类慢速类 GraveGrave 约约 40 40 庄严的慢板庄严的慢板 极缓板极缓板 LargoLargo 约约 46 46 广板广板 最缓板最缓板 LentoLento 约约 52 52 慢板慢板 缓板缓板 AdagioAdagio 约约 56 56 柔板柔板 LarghettoLarghetto 约约 60 60 小广板小广板 2 2 中速类中速类 AndanteAndante 约约 66 66 行板行板 AndantinoAndantino 约约 69 69 小行板小行板 ModeratoModerato 约约 88 88 中速中速 3 3 快速类快速类 AllegrettoAllegretto 约约 108 108 小快板小快板 AllegroAllegro 约约 132 132 快板快板 VivaceVivace 约约 152 152 活板活板 介乎快板与急板之间与其他速介乎快板与急板之间与其他速 度用语连用时表示更活泼 更快些 度用语连用时表示更活泼 更快些 VivacissimoVivacissimo 约约 168 168 极其活泼的快板极其活泼的快板 PrestoPresto 约约 184 184 急板急板 PrestissimoPrestissimo 约约 208 208 最急板最急板 VeloceVeloce 快速快速 VelocissimoVelocissimo 非常快速的非常快速的 VivoVivo 速度甚快 充满活力的速度甚快 充满活力的 4 4 速度变化类速度变化类 AccelerandoAccelerando accel accel 渐快渐快 Stringendo string Stringendo string 加紧 加速地加紧 加速地 StrettoStretto 加紧 渐快地加紧 渐快地 ritardando rit ritardando rit 渐慢 延缓地渐慢 延缓地 rallentandorallentando rall rall 渐慢地渐慢地 ritenuto ritenuto riten riten 突慢突慢 allargandoallargando 放宽 渐慢渐强放宽 渐慢渐强 calandocalando 逐渐柔和并渐慢地逐渐柔和并渐慢地 sostenuto sosten sostenuto sosten 保持住保持住 应用中常有拉住速度 绵延舒展之意 应用中常有拉住速度 绵延舒展之意 tempotempo rubatorubato 伸缩处理 但总时值符合于基本速度指示 伸缩处理 但总时值符合于基本速度指示 tempotempo xprimo xprimo 原速 回到开始的速度原速 回到开始的速度 a a tempotempo 回原速回原速 inin tempotempo 按固定速度按固定速度 attaccaattacca 紧接紧接 piupiu mossomosso 稍快稍快 多一点多一点 menomeno mossomosso 稍慢稍慢 少一点少一点 largamentelargamente 宽广地 缓慢地宽广地 缓慢地 assai Allegroassai Allegro assai assai 足够地 非常足够地 非常 非常快非常快 quasi quasiquasi quasi presto presto 类似 几乎类似 几乎 近似急板近似急板 molto moltomolto molto Allegro Allegro 很很 很快很快 十分 十分 pochissimo pochiss pochissimo pochiss 极少 仅仅极少 仅仅 ritrit pochisspochiss 极少一点渐慢极少一点渐慢 nonnon troppo nontroppo non troppotroppo presto presto 不过分 不太急速的不过分 不太急速的 nonnon tanto nontanto non tantotanto allegro allegro 不过分快的不过分快的 concon motomoto 流动地 稍快地流动地 稍快地 adad libitum libitum adad lib lib 按自己心意 随意地 自由选择按自己心意 随意地 自由选择 M M Maelzel sM M Maelzel s Metronome Metronome 节拍机速度节拍机速度 MouvementMouvement 速度速度 二 力度二 力度 1 1 强和弱强和弱 pp pianissimo pp pianissimo 很弱很弱 p piano p piano 弱弱 mpmp mezzo mezzo piano piano 中弱中弱 sattosatto vocevoce 轻声 小声轻声 小声 mezzamezza vocevoce 一半音量一半音量 轻声轻声 mfmf mezzo mezzo forte forte 中强中强 f f forte forte 强强 fIfI fortissimo fortissimo 很强很强 sfsf sforzando sforzando sfz sfz 突强突强 2 2 力度变化力度变化 diminuendodiminuendo dim dim 渐弱渐弱 diecrescendo diecrescendo decredsc decredsc 渐轻渐轻 smorzandosmorzando 渐慢 渐弱 逐渐消失渐慢 渐弱 逐渐消失 morendomorendo 逐渐消失逐渐消失 perdendosiperdendosi 使渐消失使渐消失 calandocalando 渐柔和并渐慢地渐柔和并渐慢地 crescendo cresc crescendo cresc 渐强渐强 pocopoco apcoapco 渐渐地渐渐地 pocopoco apceapce crescocresco 一点一点 点地渐强点地渐强 subito subito sub p sub p 突然突然 突然弱突然弱 sempre sennprxp sempre sennprxp 始终 一直始终 一直 一直保持弱奏一直保持弱奏 三 表情三 表情 1 1 抒情类抒情类 dolcedolce 柔和的柔和的 dolcissimodolcissimo 很柔和的很柔和的 teneramenteteneramente 柔软地 优美地 温和地柔软地 优美地 温和地 espressivo espress espressivo espress 有表情地有表情地 espressloneespresslone 富有表情 表现地富有表情 表现地 tranquillo tranq tranquillo tranq 安静的 平静的安静的 平静的 lusingandolusingando 亲切 妩媚地亲切 妩媚地 cantabilecantabile 歌唱地歌唱地 cantandocantando 如歌地如歌地 cantocanto 歌曲 曲调 歌唱 主旋律声部歌曲 曲调 歌唱 主旋律声部 semplicesemplice 简单 朴素地简单 朴素地 comodocomodo 舒适地舒适地 piacevolepiacevole 愉悦地 动人地愉悦地 动人地 armoruosoarmoruoso 和谐地 一致地和谐地 一致地 delicatodelicato 精致的 温柔的精致的 温柔的 delicatamentedelicatamente 精致地 纤细地 娇柔地精致地 纤细地 娇柔地 pastoralepastorale 田园风的田园风的 concon calmacalma 平静地 安宁地平静地 安宁地 graziosograzioso 优美典雅地优美典雅地 mormorandomormorando 发低沉的声音 喃喃低语潺潺流水发低沉的声音 喃喃低语潺潺流水 mestomesto 忧郁地 悲伤地忧郁地 悲伤地 dolendodolendo 悲伤地 忧愁地悲伤地 忧愁地 relgiosorelgioso 虔诚的 神圣的虔诚的 神圣的 2 2 有力 有精神类有力 有精神类 BrillanteBrillante 辉煌的 炫耀的辉煌的 炫耀的 concon briobrio 充满活力地 鲜明生动地充满活力地 鲜明生动地 spiritospirito 精神抖擞地 生龙活虎地精神抖擞地 生龙活虎地 spiritosospiritoso 精神饱满地 生气勃勃地精神饱满地 生气勃勃地 risolutorisoluto 坚决地 果断地坚决地 果断地 decisodeciso 果断地 坚定地果断地 坚定地 energicoenergico 坚定有力地坚定有力地 vigorosovigoroso 精力充沛地 豪爽地精力充沛地 豪爽地 marcatomarcato 突出的 强调突出的 强调 有力有力 的的 rinforzando rinf rinforzando rinf 突强 加强 指一个短小片断突然加强或急骤地渐强 突强 加强 指一个短小片断突然加强或急骤地渐强 SeccoSecco 短促地 干脆地短促地 干脆地 concon forzaforza 强有力地强有力地 maestosomaestoso 庄严雄伟的庄严雄伟的 pesantepesante 沉重地 有力地沉重地 有力地 bravurabravura 大胆 勇敢的 精湛的大胆 勇敢的 精湛的 marzialemarziale 威武的 进行曲风格威武的 进行曲风格 3 3 热情 激动类热情 激动类 anlmatoanlmato 有生气 有活力的 近代使用此词时有生气 有活力的 近代使用此词时 含速度流动 加快之意含速度流动 加快之意 agltatoagltato 激动地 相当快地激动地 相当快地 appassionato appassionato appass appass 热情地 激情地热情地 激情地 concon fuocofuoco 热烈地 火热地热烈地 火热地 concitandoconcitando 激动地 感动地激动地 感动地 concon calorecalore 热烈地 热情地 激烈地热烈地 热情地 激烈地 4 4 诙谐 轻巧类诙谐 轻巧类 scherzandoscherzando 诙谐 风趣地诙谐 风趣地 grazlagrazla 优雅 文雅 自然优雅 文雅 自然 giocosogiocoso 嬉戏 诙谐地 愉快地嬉戏 诙谐地 愉快地 leggieroleggiero 轻巧地轻巧地 concon leggierezzaleggierezza 轻轻地 轻快活泼地轻轻地 轻快活泼地 leggierissimoleggierissimo 极轻快极轻快 nisteriosonisterioso 神秘地 玄妙地神秘地 玄妙地 bizzarrobizzarro 奇异的 古怪的奇异的 古怪的 四 奏法 踏板及其他四 奏法 踏板及其他 1 1 奏法奏法 legatolegato 连奏连奏 legatissimolegatissimo 非常连非常连 nonnon legafolegafo 非连奏非连奏 staccatostaccato 断奏 跳音断奏 跳音 portatoportato 断连奏 柔和的断奏 一种介乎断连奏 柔和的断奏 一种介乎 legatolegato 与与 staccatostaccato 之间的奏法 之间的奏法 articolatoarticolato 颗粒性清楚地弹奏颗粒性清楚地弹奏 egualmenteegualmente 均匀地均匀地 tenuto ten tenuto ten 保持住保持住 时值时值 glissando gliss glissando gliss 刮奏刮奏 soprasopra 某一只手在另一只手之上演奏某一只手在另一只手之上演奏 sottosotto 某一只手在另一只手之下演奏某一只手在另一只手之下演奏 2 2 踏板踏板 pedal ped pedal ped 踏板踏板 senzasenza ped ped 不用踏板不用踏板 concon ped ped 用踏板用踏板 unauna corda corda u c u c 用弱音踏板用弱音踏板 原意一根弦原意一根弦 tretre corda trec corda trec 不用弱音踏板不用弱音踏板 3 3 其他其他 PianofortePianoforte 钢琴钢琴 scalescale 英英 音阶音阶 arpeggioarpeggio 琶音琶音 majormajor 英 英 DurDur 德 德 大调式大调式 minor minor 英英 moll moll 德德 小调式小调式 tematema 主题主题 diatonicdiatonic scalescale 自然音阶自然音阶 chromaticchromatic scalescale 半音阶半音阶 octaveoctave 八度八度 R H R H 德德 m d m d 法法 右手右手 L H L H 德德 m s m s 法法 左手左手 trill tr trill tr 颤音颤音 tremolotremolo 震音震音 bassobasso 低音 低音部低音 低音部