《英语学术论文写作》PPT课件.ppt

ResearchPaperWriting ZOE Requirements paperrelated TopicSelectingBackgroundReadingNoteTakingFocusStatementOutlineFirstDraftFinalDraft Class1 PickinganA Topic Part1 WhatIsaResearchPaper Whatisaresearchpaper Itisapaperthat presentsanoriginalapproachtosomeacademictopic organizedaroundacentralthesis usinginsightsbasedonresearch andcitingsourcesinascholarlyfashion Thelengthofaresearchpaper Scholarlymagazinesorjournalsveryshort 3 5pagesinlengthPhDthesishundredsofpagesRequiredpaper10 15pages 20poundspace 4000 5000words WhyIsLearningtoWriteaResearchPaperImportant Theabilitytodoresearchanduseitintelligentlyinwritingisabasictoolofanyeducatedperson Intoday s knowledgeeconomy moreandmorepeopleareusingresearchskillsintheirdailywork Understandinghowtoanalyze evaluate criticize combine anddrawconclusionsfrominformationsourcesiscrucialtoeverydaydecisions Part2 FromSubjecttoTopic FOURKEYELEMENTS subjecttopicquestionthesis FOURKEYELEMENTS SUBJECTaverybroadcategory ageneralareaofinterest usuallyassignedbyyourteacherTOPICmorespecificfocuswithinthegeneralsubject developedbythestudent thenarrower thebetterdoesyourresearchpaperdescribeatopicareathatcanbecoveredadequatelyandinterestinglyinjust10 15pages QUESTIONthebesttopicsarebuildaroundintriguingquestionsTHESISstateswhatyouwanttosayaboutthetopic yourconclusionbasedonyourresearchandthoughtastrongthesiscanusuallybestatedinasinglesentencethesentencethatstatesyourthesismayappearinyourfinalpaper Moreexamples SUBJECTWilliamFaulkner 1897 1962 TOPICTherepetitionofcertainnounsinthesoundandthefuryQUESTIONWhatisthefunctionofrepetitioninthenovel THESISTheanalysisshowsthattherepetitionofcertainnounsinthenovelisexpressiveinthatitgivesemphasisoremotiveheighteningtotherepeatedmeaningandtheme thusstrikingthereaderashavingsomedeliberateanduniqueartisticvaluesinthenovelandreinforcethethemeofthenovelwithanartistictouch Moreexamples SUBJECTSecondlanguageacquisitionTOPICLearnererroranalysisQUESTIONHowdidspellandgrammarcheckerschangetheerrorpatternsincollegestudents Englishwritingexercises THESISStatisticalanalysisfromdatacollectedshowsthatspellcheckerssignificantlyimprovestudents spellingbutgrammarcheckersdonotfunctionthesameway I 英语学术论文的性质 英语学术论文是指用英语撰写的自然科学和社会科学的著作 既可指用于发表的科技论文和报告 也可指非正式发表的实验报告和方案 各类科技情报和文字资料 科技使用手册 也包括大学本科生 研究生的学期论文和毕业论文 II 课程论文 学年论文 学位论文 课程论文 courseworkessay 本科生在高年级阶段就各类专业课程或选修课程所提交的小论文 写法随意 简单明了 围绕所学课程 就任课老师布置的问题或自己所发现的问题发表一些见解和观点学年论文 termpaper 大学高年级阶段在有经验的教师指导下完成的为获取学分的论文 属于比较正规的论文写作 要求学生在已有知识的基础上稍稍深入研究一些专业性的问题 并力所能及地提出一些新见解 新观点 新认识等 在行文写法方面逐渐走向规范 学位论文 毕业论文 完成四年的学业时 按照一定的要求 就本学科的某一学术问题撰写论文 并就论文所研究的问题进行程序性的学术答辩 学士论文的主要特点 专业性科学性 选题合理 数据资料翔实 结论正确 表述逻辑严谨 方法科学学术性 理论性 运用理论正确 具备论文的论点 论据和论证 围绕论文主论题 分论题 中心论点筛选论据 论文要有必要的论述和论证 能合理地引经据典 文中能恰到好处地运用专业理论和最新理论 规范性 格式 创新性 要求较低 评价学士论文的方法 1 书面审阅 2 公开答辩 是评审学术论文价值的常见方式 可以集思广义 修改充实 提高论文质量 是在书面审阅后的一种答辩评价 一般侧重于 1 论文中是否有阐述不清 重点不突出的 2 论文中是否有重大遗漏 失误的 3 对论文涉及的创造性问题有无更充分的材料 4 论文涉及的学科范围内基础知识的深度 广度是否牢固 学士论文的结构 TitleAbstractAcknowledgementsContentsListoftablesandfigures ifany IntroductionMainbodyConclusionBibliographyAppendices ifany 17 LanguageFeatures 1 词汇特色在词汇表达上 英语学术论文用词规范 严谨 多倾向于使用正式语体的词语 除非出于修辞效果上的考虑 一般不用俚 俗语 力求给人以持重感 避免流于谐谑 轻诮 较多使用专业化技术词汇 为摆脱句子冗长 结构盘结之弊 学术英语重简明 畅达 重条理性 纪实性和充分的论据 它强调论理的客观性 不主张作者表露个人的感情 倡导在论证中排除感情因素 尽其 解释 而非 感召 之功能 因而用词正式 多使用中性词 非人格化的词 1 使用词的完整形式 避免使用省略形式 使用donot而非don t willnot而非won t itis ithas而非it s thereis而非there s theyhave而非they ve 等 2 使用正式或标准词 避免使用不正规或非标准的词或词组 诸如口语 俚语和忌讳性的词组 用Cannottolerateit代替can thackit 用Idonothaveanyidea 代替Idon thaveaclue 用pleasegoaway代替flakeoff 3 使用具体的词和词组 避免使用模糊或不确切的术语 避免使用bit thing stuff等词 4 尽量选用单词的首要含义 避免利用单词不常见 不正式或文学含义的词 例如 a 表示原因时 避免使用具有较强时间含义的 since 来代替 because 劣 Sincesolventreorganizationisapotentialcontributor theselectionofdataisveryimportant 优 becausesolventreorganizationisapotentialcontributor theselectionofdataisveryimportant b 用 and 或 or 时含义要明确 避免用斜线符号 劣 hot coldextremeswilldamagethesamples 优 hotandcoldextremeswilldamagethesamples 21 5 避免使用双重否定表达法 如 劣 thisreactionisnotuncommon 优 thisreactioniscommon 或 thisreactionisrare 或 thisreactionoccursabout40 ofthetime 6 注意起修饰 限制作用单词的位置 例如 onlythelargestgroupwasinjectedwiththetestcompound 表示noothergroup thelargestgroupwasinjectedwithonlythetestcompound 表示noothercompounds thelargestgroupwasonlyinjectedwiththetestcompound 表示notgivethecompoundinanyotherway thelargestgroupwasinjectedwiththeonlytestcompound 表示noothertestcompounds 2020 3 31 22 7 常用词汇专业化 Professionalizedterms 学术写作的用词具有高度术语性 其专业术语多来源于拉丁语和希腊语 他们的意义比较稳定 利于精确地表达概念 8 使用中性词避免使用 man 代之以 people humans humanbeings humanspecies 等 例如 劣 Man ssearchforbeautyandtruthhasresultedinsomeofhisgreatestaccomplishments 优 Thesearchforbeautyandtruthhasresultedinsomeofourgreatestaccomplishments 同样 根据表达需要用 workers staff workforce labor crew employees personnel 等代替 manpower 用 synthetic artificial 等代替 manmade 避免使用 he his heorshe hisorher 等 代之以 they theirs we us ours 等 尽量不使用第一人称代词 I 和第二人称代词 you 若不能避免 用第三人称指示性的词如 thewriter thepresentauthor 等 如 劣 Theprincipalinvestigatorshouldplaceanasteriskafterhisname 优 Principalinvestigatorshouldplaceanasteriskaftertheirnames 2020 3 31 24 9 使用非人格化的词 depersonalization 在学术写作中 作者一般都极力避免在表达一种意见或观点时带有个人色彩 而尽量使用非人格化的词汇 例如 itcanbeseenthat 而不使用youcanseethat itiscommonlybelievedthat 而不使用Ibelieve 其它表达如 itisargued itisfoundthroughresearch researchhasfound studieshaverevealed itisestimated itiscontended 等等 2 句法特色学术论文句子结构较复杂 句型变化及扩展样式多 文章的逻辑性较强 具体体现在 动词一般现在时和被动态的出现频率较高 多使用陈述句和复杂句 一般不使用祈使句 反意问句和感叹句 很少使用夸张 拟人 借代 比喻等修辞手段 多数使用完全句 很少使用省略句 较多地使用形式主语it引导的句式和用that引导的主语从句 较多使用非谓语动词形式 另外 主从复合句 同位语 插入语地使用频率也较高 1 复杂句和长句 complexsentences 有时 论文写作中被描述的问题较复杂 需要使用复合句来清楚地表达 因此 各类复合句和长句在学术论文中出现的频率也较高 例如 Debtisdistinguishablefromtheabovetwocategories whichtogethercomprise equity inthatthecorporationmustrepaythedebtholders contributionwithinacertaintimeanddebtholdersareentitledtoregularpaymentoffixedinterestratherthantosuchdividendsasthedirectorsmaydeclare 句中which引起的非限制性定语从句 inthat引起的状语从句以及suchas引起的定语从句 2 大量使用被动语态由于学术英语以叙述某一过程 强调事实为主 句子的重点往往不在于 谁做 而在于 做什么 和 怎样做 因此动作的执行者常处于无关紧要的地位 而且 作者在占重要语法成分的主语中可放入大量的信息 例如 Atweldingtemperature themetalsheetsapplythepressure thusitsqueezesouttheoxidefilm andanyimpuritieswhicharetrappedbetweenthesheets andmakestheweld Atweldingtemperature astrongpressureisappliedtothemetalsheets thustheoxidefilmandanyimpuritieswhicharetrappedbetweenthesheets aresqueezedout andtheweldismade whichisbetter 3 it句型及结构 it be adj participle 分词 thatclause 学术论文重客观事实 强调论理的客观性 不主张作者表述中带有个人主观色彩 在文献回顾 结果讨论等部分常常使用it句型及结构 例如 Itwasshownthatnitrite 亚硝酸盐 couldbesubstitutedfornitrate 硝酸盐 inthecuresolutionwiththeproductionofamoreuniformandcompletelysatisfactoryproductinashorterperiodoftime Itisapparentthatthebehaviorofafluidflowingthroughapipeisaffectedbytheviscosityofthefluidandthespeedatwhichitispumped 4 非谓语动词的大量使用非谓语动词在学术论文写作中的大量运用是为了减少时间从句或表示时间的句子的使用 从而达到行文更紧凑地效果 例如 WeaponisassociatedwithviolenceinthemindofEnglishspokenpeople referringtothetoolswhichcoulddoharmtoothersfromknivestomissiles whilearmsarejustthefightingtoolsofsoldiers Thestudentsofexperimentalgroupandcontrolgroupparticipatinginthisexperimentwerestrictlyconfidential 5 名词代替名词从句有时 名词或名词短语可用来代替名词从句以达到确切 简洁的目的 例如 Itisnecessarytoexaminewhetherthenewdesignisefficient Theexaminationoftheefficiencyofthenewdesignisnecessary 6 同位语及插入成分在学术论文写作中 同位语可用来进一步说明前面某一名词的内容 使本位语的含意具体化 同样地 插入成分的运用也是为了进一步补充说明句子的含意 使表达更明确 清晰 例如 Theownersofthecorporation theshareholders donotasageneralrulerhaveanypersonalliabilityforcorporatedebts sothattheirfinancialexposureissaidtobe limited totheirinvestmentinthecorporation Literaturereading Sourcesofliterature encyclopedias books journals Internetresources unpublishedpapers 1 Titles Generalfunctions GeneralizetheTextAttractingtheReaderFacilitatingtheRetrieval Guidelinesfortitles BebriefandconciseBeSpecificAvoidQuestiontitlesBeStandard 学术论文写作中英文标题特点词汇结构介词on towards about 研究 考察 OnthetranslationtheoryandpracticeofLiuZhongde刘重德翻译理论和实践研究Onthescopemeaningofotherdemonstrativepronoun旁指代词的范围意义考察 学术论文写作中英文标题特点词汇结构名词study研究 比较 综述AcomparativestudyofabbreviationsusedinnetnewsheadlinesinEnglishandChinese英汉新闻标题中的缩略词对比研究 名词approach perspective表示研究 试探 解释 包括了方式 方法 途径的含义 perspective表示角度 视角 从 看AsyntacticcausativeapproachtotheEnglishmiddleconstruction英语中间结构句法致使生成研究Afunctionallinguisticperspectiveoftranslationqualityassessmentmodel功能语言学视角的翻译质量评估模式 名词analysis分析 辨析 ananalysisofKouandZui 口 嘴 辨析 调查 研究 needsanalysisofEFLteacherdevelopmentinChineseuniversities高校英语教师发展需求的调查与研究 的字结构的标题Of 所有格 从属关系In 特定的对象或范围On 特定的领域或方向For 某种特定的目的And 冒号 解释说明 提出问题的步骤 阅读课题的相关文献 与别人讨论 选定研究课题 缩小研究课题的范围 形成概括性问题和具体问题 论文选题确定后 论文拟定要分析什么问题 解决什么问题 论文提出了何种假设 由于所有的论证都在一定的观点左右下进行 该论文的理论基础是什么 为了论证论文的假设 需要提供哪方面的数据 证据或信息 论文中的主要概念的定义是什么 论文可能得出的结论是什么 论文的结论有何隐含意义 广告语言的间接性特点 1 论文拟定要分析什么问题 解决什么问题 要分析的是广告语言中的间接性特征 解决广告如何从语言的角度实现对受众的间接性暗示 2 论文提出了何种假设 广告可以通过语言手段实现间接言语行为 3 由于所有的论证都在一定的观点左右下进行 该论文的理论基础是什么 用运用言语行为理论中的间接言语行为理论为理论依据 4 为了论证论文的假设 需要提供哪方面的数据 证据或信息 分别从词汇表达的间接性 句法的间接性以及修辞手法的间接性等方面收集证据 5 论文中的主要概念的定义是什么 什么是言语行为 什么是间接言语行为6 论文可能得出的结论是什么 广告可以运用多种语言手段实现间接言语行为 7 论文的结论有何隐含意义 结论的意义是间接性表达可以促进广告被其受众接纳的程度 欧盟绿色壁垒对我国纺织品出口的影响 1 论文拟定要分析什么问题 解决什么问题 要分析的是欧盟绿色壁垒对中国纺织品出口产生了什么影响 有利影响还是不利的影响 如何影响中国纺织品的出口 2 论文提出了何种假设 欧盟绿色壁垒会对我国纺织品出口产生巨大影响 并且不利影响更多 中国要采取对策跨越绿色壁垒 3 由于所有的论证都在一定的观点左右下进行 该论文的理论基础是什么 国际贸易中的壁垒相关理论及其他贸易理论 4 为了论证论文的假设 需要提供哪方面的数据 证据或信息 欧盟绿色壁垒欧盟绿色贸易壁垒的各种措施 欧盟绿色壁垒下 中国纺织品出口的各种变化相关的数据 实例 案例 体现受到的各方面影响5 论文中的主要概念的定义是什么 什么是壁垒 什么是绿色贸易壁垒 6 论文可能得出的结论是什么 欧盟绿色贸易壁垒对纺织品出口既有有利影响也有不利影响7 论文的结论有何隐含意义 结论的意义是了解各种影响 然后可以针对各种影响 中国纺织品行业应该采取对策 电子商务给中国中小型外贸企业带来的机遇与挑战 电子商务给中国中小型外贸企业带来的机遇与挑战 1 论文拟定要分析什么问题 解决什么问题 要分析的是电子商务会在哪些方面如何促进我国中小型外贸企业的发展 电子商务环境发展外贸 企业面临什么样的问题 挑战 需要改进哪些方面 2 论文提出了何种假设 电子商务会在许多方面促进中国中小型外贸企业的发展 机遇 但同时对企业提出更高的要求 企业也会面临各种问题与挑战 3 由于所有的论证都在一定的观点左右下进行 该论文的理论基础是什么 电子商务理论 电子商务与国际贸易的关系相关理论4 为了论证论文的假设 需要提供哪方面的数据 证据或信息 中国电子商务发展的信息 数据 电子商务环境下 中国对外贸易的发展数据与信息 中小型外贸企业对外贸易发展的数据与信息 可作为比较的最近些年的数据 5 论文中的主要概念的定义是什么 什么是电子商务 电子商务环境下 国际贸易相关的概念 6 论文可能得出的结论是什么 电子商务能从许多方面促进中小型企业对外贸易 但要从中获得发展 企业也会面临一些要解决的难题 7 论文的结论有何隐含意义 结论的意义是了解了机遇挑战 企业能更好利用电子商务的环境发展对外贸易 assignment 根据自己的选题 形成自己的论文相关的问题 1 论文拟定要分析什么问题 解决什么问题 2 论文提出了何种假设 3 由于所有的论证都在一定的观点左右下进行 该论文的理论基础是什么 4 为了论证论文的假设 需要提供哪方面的数据 证据或信息 5 论文中的主要概念的定义是什么 6 论文可能得出的结论是什么 7 论文的结论有何隐含意义 Proceduresforreviewingtheliterature Constructingaworkingbibliography AmanualsearchAcomputersearch Determinethescopeof LongshotsMediumshotsClose ups Decidewhatisfordetailedreading WhentoreadWhyread Summarizetheinformation SynopsisComments Long shots Generaltheoreticalframeworkoftheissuetobestudied Mediumshots Empiricalstudiesontheissueingeneral Closeups Empiricalstudiesonthetopicfocus 确定文献阅读范围 远镜头 又称 背景式 综述 通常是给研究项目提供一般的研究框架 相关理论 中镜头 主要与本课题相关的实证性研究 直接相关研究或论述 特写镜头 又称 前景式 综述 注重研究项目的细节 是设计的基础 精确的研究与论述 三种方式的区别 主要在于描述细节的程度不同 研究课题 了不起的盖茨比 之原型阐释远镜头 有关文学的理论中镜头 与该课题相关的理论研究或论述 比如原型阐述 对作者或作品的研究等特写镜头 有关了不起的盖茨比的原型的研究 研究课题 欧盟绿色壁垒对我国纺织品出口的影响远镜头 壁垒 绿色壁垒 国际贸易产品进出口相关理论阐述中镜头 关于 欧盟 绿色壁垒的分析研究 关于中国纺织品出口的研究分析 关于欧盟与中国纺织品贸易的分析特写镜头 关于欧盟绿色贸易壁垒对我国纺织品出口的影响一些具体分析研究 1 鲁丹萍 国际贸易壁垒战略研究 北京 人民出版社 2006 2 王金南 夏友富 绿色壁垒与国际贸易 北京 中国环境科学出版社 2002 3 叶汝求 贸易与环境 M 北京 中国环境科学出版社 2010 4 BrianR Copeland M ScottTaylor TradeandtheEnvironment theoryandevidence 远镜头 壁垒 绿色壁垒 国际贸易产品进出口相关理论阐述 5 袁伟 贾建华 谈绿色贸易壁垒的新特征及对我国出口贸易的影响 商业时代 2011 11 15 18 6 张英 欧盟绿色贸易壁垒新特点及对策研究 山东社会科学 2007 8 70 72 7 许佩玲 绿色贸易壁垒对我国纺织品服装出口的影响及策略研究 D 硕士学位论文 北京服装学院 2008 8 郭秀君 绿色壁垒对我国纺织品服装出口的影响与对策 J 国际经贸探索 2003 5 71 74 9 王平 绿色贸易壁垒对我国纺织品服装出口的影响及对策分析 D 硕士学位论文 吉林大学 中镜头 与该课题相关的理论研究或论述 关于 欧盟 绿色壁垒的分析研究 关于中国纺织品出口的研究分析 关于欧盟与中国纺织品贸易的分析 10 胡玉婷 欧盟绿色壁垒对我国纺织品服装出口的影响及对策研究 D 硕士学院论文 山东大学 2007 11 刘蕴莹 段平 欧盟绿色贸易壁垒对我国纺织品出口的影响和对策分析 J 经济师 2006年10期 12 饶蕾 欧盟绿色壁垒对我国出口产品的影响分析 J 环境保护2005年03期 特写镜头 关于欧盟绿色贸易壁垒对我国纺织品出口的影响一些具体分析研究 研究课题 electroniccommerce opportunitiesandchallengesforthesmallandmiddle sizedforeigntradeenterprises电子商务给中国中小型外贸企业带来的机遇与挑战远镜头 有关电子商务与外贸的理论中镜头 与该课题相关的理论研究或论述 比如中国电子商务发展的研究 电子商务与外贸发展的关系 影响 的分析研究 中小企业对外贸易的发展分析研究特写镜头 与该课题精确相关的研究或论述 电子商务对中国中小型企业外贸的影响 问题或促进 机遇与挑战 的分析研究 1 覃征等著 电子商务与国际贸易 M 人民邮电出版社 2001 2 严思忆主编 中小企业国际贸易实务 M 中国人民大学出版社 1999 3 汪尧田 章学拯主编 出口贸易与电子化实务 M 中国海关出版社 2001 4 章学拯编著 国际贸易电子化实务概论 M 中国海关出版社 2003 5 赵立平著 电子商务概论 M 复旦大学出版社 2000 远镜头 有关电子商务与外贸的理论 6 贾芳琳 贺新宇 电子商务的影响及我国外贸企业的战略抉择 J 商业研究 2000 04 7 戴丹 中国B2C电子商务企业营销策略研究 D 南京理工大学2008 8 健 我国外贸企业电子商务发展现状及政策建议 J 国际商务 对外经济贸易大学学报 1999 01 9 贾芳琳 贺新宇 电子商务的影响及我国外贸企业的战略抉择 J 商业研究 2000 04 中镜头 与该课题相关的理论研究或论述 比如中国电子商务发展的研究 电子商务与外贸发展的关系 影响 的分析研究 中小企业对外贸易的发展分析研究 10 王宝东电子商务在我国国际贸易中的应用和发展 D 天津师范大学 2004 11 路耀华 我国电子商务当前存在的问题及发展策略 J 吉林大学社会科学学报 2002 06 12 李爱勤 制约我国电子商务快速发展的七大因素 J 情报杂志 2002 09 中镜头 与该课题相关的理论研究或论述 比如中国电子商务发展的研究 电子商务与外贸发展的关系 影响 的分析研究 中小企业对外贸易的发展分析研究 13 王为人 电子商务与国际贸易及对中小外贸企业的影响 D 北京邮电大学2006 14 崔汝明 电子商务对中小企业开展国际贸易的影响及实践探析 D 天津大学 2007 15 顾露露 电子贸易 中小企业出口贸易新方式 J 理论月刊 2005 02 特写镜头 与该课题精确相关的研究或论述 电子商务对中国中小型企业外贸的影响 问题或促进 机遇与挑战 的分析研究 A TAKINGNOTESfromsomesources youmayneedafewfactsorstatisticsfromothersources youwantsomedirectquotationsorcarefulsummaryofwholeparagraphs sectionsorevenchaptersoryoumaysimplyjotdownasentenceortwodescribingandbrieflyevaluatingthecontent Literaturereading SUGGESTIONSTOFACILITATENOTETAKINGReadthroughthearticleorchapterrapidlytoseewhatitcontainsforyourpurpose thengooveritagain thistimetakingnotes Intakingnotes distinguishbetweentheauthor sfactsandhisopinions Alsodistinguishcarefullybetweendirectquotationandsummary Distinguishbetweenwhatyoutakefromasourceandcommentsofyourown Selectivenotetaking ifit syourownbook underlineorhighlighttheimportantparts Globalnotetaking identifyingmainpurposesandfunctions readthetitleandtheintroductionofatext Identifyingmainandsubsidiaryinformationwhichcanbeinlinearformornon linearform Usingsymbolsandabbreviations e g etc no Producingadiagrammatic skeleton Addingtothe skeleton leavingspaceforadditionofinformationMindmapNotecards onepointonecard onesideonly Informationincludesheading identificationofsource pageorlinereference andpersonalcommentsonthematerial Tipsonnote taking documentingresources beingthoroughandconcise puttingoneitemononecard Theimportanceofbeliefsaboutlanguagelearning beliefshavebeenrecognizedas oneareaofindividuallearnerdifferencesthatmayinfluencetheprocessesandoutcomesofsecond foreignlanguagelearning acquisition Kalaja Barcelos 2003 p 1 Kalaja p Barcelos A M F eds 2003 beliefsaboutSLA newresearchapproaches Netherlands Kluweracademicpublishers Headingofthenote ThebodyofthenotewithIdeas informationorquotations Documentation Typesofnotetaking 1 Directquotationnotese g Theconventionalizationoftenseusesinwritingneedstobeexemplifiedanddiscussedtoillustratethatinwriting tensesarenotalwaysusedtoreflectthetimeofeventsobjectively andfactuallyaccurately p 189 E Hinkel S Fotos eds newperspectivesongrammarteachinginsecondlanguageclassrooms pp 181 198 Mahwah NJ LawrenceErlbaumassociates 2 paraphrasenotesAccordingtolong theroleofenvironmentinlanguageacquisitionisnotdirect butindirectlyperformedvial2learners selectiveattentionandtheirdevelopingl2languageprocessingcapacity p 414 Long M H 1996 theroleofthelinguisticenvironmentinsecondlanguageacquisition inW C Ritchie T K Bhatia eds HandbookOfSecondLanguageAcquisition pp 413 468 NewYork ACADEMICPRESS 3 summarynotesSwainandLapkin 1998 tookasocioculturalperspectiveoninteractionanddevelopmentprocesses Theyexamineddatafromeighth gradestudentsinaFrenchimmersionclassroomwhowereengagedinajigsawtask andtheypresentedanin depthanalysisoflanguage related episodes whichtheydefineasinstancesinwhichthespeakers focusisonthelanguagebeingproduced Onedyadfromtheirdatabasewassingledouttodemonstratehowthementalprocesses e g hypothesisgeneration hypothesistesting andextensionofknowledge involvedindialogiccommunicationmediateactuallearning Pretest posttestcomparisonsweremadetoexplorewaysinwhichknowledgemaybegainedthroughinteractionandmayinsomecasesextendtonewslcontexts Swain M Lapkin s 1998 InteractionandSecondLanguageLearning TwoAdolescentFrenchImmersionStudentsWorkingTogether theModernLanguageJournal 82 3 320 337 4 combinationnotesInfact fewstudiesinvolveinvestigationsintothestabilityofbeliefsandeffectsofinstructionalinterventions White s 1999 longitudinalstudyfoundthat thenovicedistancelearnershaddevelopedparticularexpectationsaboutself instructionwhichtheyfurtherrevisedandmodifiedastheygainedexperienceinthenewcontext p 454 Peacock 2001 investigatedchangesinthebeliefsaboutlanguagelearningheldby146traineeESLteachersovertheir3 yearprogramatthecityuniversit