语义重复赘余.doc

3. 被应邀【例】近几年，易中天因做客中央电视台“百家讲坛”，在民间影响如日中天，所以常被应邀到许多高校发表演讲，深受学生欢迎。【讲析】“应邀”是“接受邀请”，表被动。“应邀”前的“被”字赘余，应去掉。大家众所周知4.被当选【讲析】“当选”是“被选上”，词义已含有“被”。“当选”前的“被”字赘余，应去掉。5.被贻笑大方【例】他孤陋寡闻，被贻笑大方。【讲析】“贻笑大方”是“给行家里手留下笑柄”，表被动。“贻笑大方”前的“被”字赘余，应去掉。6.头上谢顶【例】他岁数不大，可是头上已经谢顶了。【讲析】“谢顶”是“头顶上的头发逐渐脱落”，词义已含有“头上”。“谢顶”前的“头上”一词赘余，应去掉。8.未来远景【例】近年来，龙口市各行政村以南山精神为动力，在新农村建设中励精图治，辛勤耕作，描绘了家园未来美好的远景。【讲析】“远景”是“未来的景象”，词义已含有“未来”。“远景”前的“未来”一词赘余，应去掉。9.公诸于世【例】驻伊美军虐囚丑闻公诸于世后，美国总统乔治布什也意识到问题的严重性，竭尽全力进行处理，以减少此事对其声望的影响。【讲析】“诸”是“之于”的合音词，词义已含有“于”。“诸”字应改为“之”字。10.累计总共【例】自1994年5月建成投入商业运营以来，核电站累计实现上网电量总共1402亿千瓦时。【讲析】“累计”是“合起来计算；合计”，其词义与“总共”词义相同。“累计”“总共”并用，形成成分赘余，应去掉其一。11.累计有【例】参加影片观摩的累计有超过100万人次。【讲析】“累计”中含有“有”的意义，“累计”后的“有”字赘余，应去掉。12.让内行人贻笑大方【例】时下的商店和商品名在吸收外来词时，追求时髦，哗众取宠，令人费解。这些叫人看不懂的地方，只会让内行人贻笑大方。【讲析】“大方”即指内行人。“贻笑大方”前的“内行人”赘余。应去掉“让内行人”。13.截止日期的最后一天【例】明天就是截止日期的最后一天。【讲析】“截止日期”就是最后一天。“截止日期”之后“的最后一天”赘余，应去掉。15.提前预支【例】每周四发的薪水，往往在周五、周六两天里就被挥霍一空，有些上班族甚至连下周二、周三的伙食费都提前预支了。【讲析】“预支”就是“预先支付或支取”，包含有“提前”的意义。“预支”前的“提前”赘余，应去掉。16.不合法、不透明的暗箱操作【例】如何避免比赛过程中不合法、不透明的暗箱操作现象，已经成为困扰本届组委会的首要问题。【讲析】“暗箱操作”就含有“不合法、不透明”的意义。“暗箱操作”所带的两个定语应去掉。17.大约左右【例】县“科技下乡”小分队来到桃花乡，大约半小时左右，近千份科技信息资料就被老乡们索要一空。【讲析】“大约”与“左右”都是表猜测，表约数的。二词语义重复，应去掉其一。20.随便苟同【例】你的意见我不敢随便苟同。【讲析】“苟同”即“随便、轻易地同意”。“苟同”前的“随便”赘余，应去掉。21.长期以来的夙愿【例】王小惠勤学苦练，顺利地通过了层层检测，当上了文艺兵，总算实现了长期以来的夙愿。【讲析】“夙愿”就是“很早就有的愿望”，词义已含有“长期以来”的意思。“夙愿”前的“长期以来的”赘余，应去掉。22.防止不要【例】夏天下河游泳，千万要注意防止不要发生事故。【讲析】“防止”中含有“不要”之意。“防止”后的“不要”赘余，应去掉。23.非法走私【例】政府有关部门加大了对非法走私活动的打击力度。【例】“走私”就是非法的。“走私”前的“非法”赘余，应去掉。24.不可缺少的必需品【例】随着通讯日渐发达，手机几乎成为大家不可缺少的必需品，但使用量增加以后，关于手机质量的投诉也越来越多。【讲析】“必需品”就是不可缺少的。“必需品”前的“不可缺少”赘余，应去掉。25.折射反映出【例】据东方早报报道：一篇题为跨越新纪录的新闻特写，被收入上海市小学教材。“刘翔进教材”折射反映出社会榜样观的进步。【讲析】“折射”比喻曲折地反映出事物的面貌，其词含有“反映”之义。“折射”后的“反映”赘余，应去掉。28.第一部处女作【例】小张初涉文坛，第一部处女作就是这样一部意味深长的长篇巨著，不能不令人刮目相看。【讲析】“处女作”是“作者首次发表的作品”，其义含有“第一”的意思。“处女作”前的“第一部”赘余，应去掉。30.悬殊很大【例】他们二人的实力对比，悬殊很大。【例】“悬殊”的词义是“相差很远”。“悬殊”后的“很大（或很远）”赘余，应去掉。31.出乎意料之外【例】这件事由他来办，出乎人们的意料之外，他竟然办成了。【讲析】“出乎意料”就是不在意料之中，“意料之外”也是不在意料之中。“意料”前、后的“出乎”与“之外”，语义重复，应去掉其一。32.凯旋归来（凯旋而归）【例】待我从战场上凯旋归来，再来看望你亲爱的妈妈。【讲析】“凯旋”即“战胜归来”，其词含有“归来”的意义。“凯旋”后的“归来（而归）”赘余，应去掉。33.连续蝉联冠军【例】他连续三次蝉联冠军。【讲析】“蝉联”含义是“连续（多指连任某个职务或继续保持某种称号）”。“蝉联”前的“连续”赘余，应去掉。（08）显得相形见绌（“见”有显现之意，与“显得”重复了，应去掉“显得”）（09）互相厮打（“厮”已含有互相的意思，删去“互相”）（10）这其中、这其间（“其”即这，删去“这”）（11）见诸于、付诸于（“诸”是文言中的一个兼词，是“之于”的合音，应删去“于”字）（15）亲眼目睹（“目睹”即亲眼看到，故应删去“亲眼”）（18）过度酗酒（“酗”已包含无节制之意，故删去“过度”）（19）一致公认（“公认”指大家一致认为，故删去“一致”）（20）欢迎前来莅临指导（“临”本身就是来到，到来之意，故删去“前来”）（23）开始启动（“启动”指仪器仪表等开始工作，故不可再用“开始”修饰）24人与人之间总会有不同的邂逅和相逢，正是不同的人的生活轨迹不停地相交，才编织成这大千世界纷繁的生活。（“邂逅和相逢”作第一句的宾语，邂逅指偶然相见，不期而遇，相逢多指事先没有约定的彼此相见，两词表意基本相同。因此“邂逅”与“相逢”应去掉一个。（2007年高考全国卷）25过早夭折”、“过分溺爱”、26“令寒舍蓬荜生辉”、27“在心里由衷地”等28为精简字数，这篇文章不得不略加删改一些。（“略加”与“一些”意思重复，可将“一些”去掉。）29过虑的想法。29. 值得可歌可泣，值得可歌可泣。可在此词中的意思为值得，故值得一词就是多余。30、可堪称。堪已有可以，能够之意，删去可。35. 留下的遗毒。遗毒中的遗已有留下之意，连用累赘。36. 至少以上。至少含有最底的意思，后面搭配的应是确数，无须再用模糊语以上。37. 万一若。万一表示可能性极小的假设，与若重复。 40. 涉及到。涉及中的及就是到的意思，删去及。 41. 被所接受。文言句式为所即相当于现代汉语中的被。句中用了被字后，再用所字，多余。46. 没想到受到不虞之誉。不虞 就是 没有想到，与没想到重复。48. 将近40以上。将近与以上两个模糊量词重复，保留一个即可。50. 酒水和饮料。酒水包含饮料，删去饮料52、囊括全部。囊括已含全部的意思。5