MSC.1-Circ.1206防止救生艇事故的措施(1)

1 INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION 4 ALBERT EMBANKMENT LONDON SE1 7SR Telephone 020 7735 7611 Fax 020 7587 3210 IMO Ref T4 3 01 MSC 1 Circ 1206 Rev 1 11 June 2009 防止救生艇事故的措施防止救生艇事故的措施 1 海上安会委员会 2006 年 5 月 10 日至 19 日 第 81 次会议 会 议忆及 2002 年 5 月 15 日至 24 日召开的第 75 次会议 在该次会议 上审议了船员在参加救生艇演习和或从事救生艇检查时出现人员受 伤 在某些情况下 甚至导致死亡的高发事故 并注意到引发该类 事故的主要因素如下 1 负载释放装置失灵 2 对负载释放装置的不谨慎操作 3 对救生艇 吊艇柱及释放设备的维护保养不够 4 没有建立有效联络 5 不熟悉救生艇 吊艇柱 设备及其相应的操作 6 在进行救生艇演习和执行检查时未遵守安全操作规定的要求 7 除了负载释放装置本身缺陷之外的设计缺陷 2 基于对这个问题的进一步考虑 海安员会通过了 MSC Circ 1049 关于救生艇事故的通函 以引起制造商 船东 船员和船级社对因 未充分注意到救生艇的设计 建造 维修以及救生艇 吊艇柱及相 关设备的操作等而引发的人身伤害和生命损失事故的重视 并敦促 2 有关各方采取必要的行动以防止救生艇事故的进一步发生 通函提 请各成员国政府 1 提请其所辖的海事管理机构 有关行业组织 制造商 船东 船员和船级社对通函的内容予以关注 2 在国际海事组织制定适当的指导之前 采取必要的行动 防止 救生艇事故的进一步发生 3 确保 3 1 在悬挂各成员国船旗的船舶上 救生艇负载释放设备完全 符合 救生规则 第 4 4 7 6 2 2 至 4 4 7 6 5 段的要求 3 2 有关救生艇 释放装置和相关设备的维护和调整的所有文 件保留在船 3 3 执行救生艇 释放装置及有关设备检查 维护和调整的人 员 得到充分的培训并熟悉这些职责 3 4 救生艇 释放装置及相关设备的维护应按照批准的既定程 序 3 5 按照国际海上人命安全公约第三章第 19 条第 3 3 款的规定 举行救生艇演习以确保船上人员在紧急情况下能够安全登艇和放艇 3 6 安全和健康的原则同样适用于演习 3 7 应由适当合格的人员从事保养和维修工作 3 8 救生艇处在脱离固定位置的悬挂状态时 仅用于维护的目 的 不得出现在训练演习期间 3 3 9 所有的 包括设计要求和以核准救生器具为目的测试要严 格按照本组织制定的指南进行 以便在早期阶段查明和纠正存在的 任何设计缺陷 3 10 除经受原始试验外 设备还应便于检查和维护 并证明 在恶劣的操作条件的持久耐用 和 3 11 审批机关或机构在批准设备之前对设备进行评估时应密 切注意适当的工艺和设备先进程度的可能性 和 4 鼓励船东 在进行维护和维修活动时 雇用有资质的人员 最 好是制造商认可的人员 3 进一步提请各成员国政府 如适当 强制执行国际海上人命安全 公约第九章第 4 条第 3 款的规定 通过公司的安全管理体系确保上 述问题得到解决 4 委员会进一步忆及第七十七次会议 5 月 28 日至 6 月 6 日 2003 鉴于认识到由第六十二届会议 5 月 24 号至 28 号 1993 通函 MSC Circ 614 批准的 救生艇负载释放装置检查和维修指南 所获得的经验 以及扩大和改善了的指南的实施可以有助于减少救 生艇事故的发生 委员会已批准了定期检修和维护救生艇 释放装 置和负载释放装置的指南 通函 MSC Circ 1093 以取代通 函 MSC Circ 614 考虑到随后的国际海上人命安全公约第三章的修 正案和救生规则 并审议了消防分委会第五十次会议就防火的提案 委员会批准上述指南的修正案 并进一步指出 制定的救生艇指南 也适用于救生筏 救助艇和高速救助艇以及它们的释放器具和负载 4 释放装置的定期检修和维护 5 委员会进一步忆及 第七十九届会议 2004 年 12 月 1 日至 10 日 在该次会议上认可了由船舶设计和设备分委会与培训和值班标 准分委会合作共同提出的建议 即如通函 MSC Circ 1049 所设想的 进一步制定国际海事组织指南 并因此批准了如附件 2 使用救生 艇进行弃船演习期间的安全指南 通函 MSC Circ 1136 委员会 进一步忆及 为救生艇制定的指南 一般而言 与使用其他救生系 统的应急演习有关联 所以在制定指南时应该考虑到这类演习 连 同通函 MSC Circ 1136 并认识到需要为按照国际海上人命安全公 约第三章第 19 条 第 3 款第 3 4 之规定 安全进行模拟释放自由落 体救生艇的必要步骤制定基本的大纲 并审议了设计和装备分委会 第四十七次会议的提案 委员会进一步批准了附件 2 附录中的有关 模拟释放自由降落救生艇指南 通函 MSC Circ 1137 6 审议了需要对上述讨论的几个通函的更新 并审议消防分委会 在其第五十次会议提出的建议 即为便于船员参考 将多个有关防 止救生艇事故所采取的措施的通函汇编 委员会批准了救生艇 释 放器具和负载释放装置定期检修和维护指南以及弃船演习中安全使 用救生艇指南 分别参见通函 MSC 1 Circ 1206 中的附件 1 和 2 7 海上安全委员会在其第八十六次会议 2009 年 5 月 27 号至 6 月 5 号 根据船舶设计和设备分委会第五十二次会议的建议 批准 上述指南 附件 1 和 2 MSC 1 Circ 1206 的修正案 关于救生艇 释放器具和负载释放装置的检查和维护 经修订的指南参见本通函 5 的附件 1 和 2 8 要求各成员国政府尽快实施指南的附录 并提请船东 船舶经营 人 船舶行业组织 船上的人员 验船师 制造厂商和其他与救生 艇 救生筏 救助艇和快速救助艇以及它们的释放装置和负载释放 装置检查和维修有关各方注意 9 本通函取代 MSC Circ 1049 MSC Circ 1093 MSC Circ 1136 MSC Circ 1137 和 MSC 1 Circ 1206 6 附录一附录一 救生艇 释放设备和负载释放装置的定期检修和维护救生艇 释放设备和负载释放装置的定期检修和维护 总则总则 1 这些指南的目标是对救生艇 释放设备和负载释放装置定期维修 和保养的执行情况建立一个统一的 安全的和有文字的记录 2 这些指南涉及 ISM 规则对定期检修和维护救生艇有关规定的适 用 因此这些规定应在船舶的相关程序中有所体现 3 这些指南的一般原则也适用于救生筏 救助艇和快速救助艇及释 放设备和负载释放装置的定期检修和维护 4 涉及某些程序的详细指导 参见这些指南的附录 国际海上人命安全公约的规定国际海上人命安全公约的规定 5 这些指南所涉及的要求涵盖在 1 国际海上人命安全公约第 III 章第 20 条 及时可用 维护和 检查 和 2 国际海上人命安全公约第 III 章第 36 条 船舶维护指导 7 责任责任 6 根据国际海上人命安全公约第 III 章第 20 条之规定 公司 负责 船舶的检修和维护 并就检修和维护期间的所有活动建立和实施健 康 安全与环境 HSE 程序 7 从事按照本附则第 10 段定义的检修和维护工作的人员 对其授 权范围内的工作负责 8 上述的人员也有责任遵守健康 安全和环保的指令和程序 9 应根据通函 MSC 1 Circ 1277 的要求 对提供救生艇 释放设备 和负载释放装置详细检查 操作测试 维修和拆检的检修服务者授 权 证书证书 10如果这些指南要求对检修服务人员进行认证 那么这种认证应 按照通函 MSC 1 Circ 1277 的一套既定的培训和授权体系进行 资质等级资质等级 11 根据设备维修手册要求而进行的每周和每月的检查和日常维护 应在一名高级船员的直接监督下 根据维修手册的要求进行 12 根据通函 MSC 1 Circ 1277 的要求 所有其他检查 检修和维 修工作应由制造商的代表或其他人受过适当培训和认证的人员进行 8 报告和记录报告和记录 13 所有的报告和检查清单应由实施检查和维护的人员正确填写和 签署 并应得到船公司的代表或船舶的船长的签署 14 船上应对检查 检修 维修和维护记录更新和存档 15 在维修 详细检查和年度检修完成后 检修服务提供者应立即 签发一份声明 以确认救生艇装置适于其用途 附件附件 维护和检修的详细程序维护和检修的详细程序 1 总则总则 1 1 任何检查 检修和修理应遵循由根据通函 MSC 1 Circ 1277 的 要求授权的制造商或替代授权机构制定的维护手册和相关的技术文 件的要求 1 2 如 1 1 所述 全套的维修手册和有关技术文件的规定 应保留 在船 便于为所有操作提供参考 这些操作救生艇及相关设备的检 查 维护 调整和重新设置 如吊艇架和释放装置 1 3 如 1 1 所述 维修手册和有关技术文件至少应包括以下项目 如必要 应定期审查和更新 2 年度详细检查年度详细检查 9 2 1 由于检查清单中为每周 每月检查所列的项目 也作为年度详细 检查的第一部分 所以这些项目的检查应当在船舶的船员在场的情 况下 由制造商的代表或其他受过适当培训和认证的人员按照通函 MSC 1 Circ 1277 的要求进行 2 2 应保留船员的检查和日常维护记录以及释放装置和设备的适合 证书 救生艇救生艇 2 3 下列项目应被检查且状况和操作令人满意 1 救生艇结构状况 包括固定和可拆装的设备 2 艇机和推进系统 3 自动喷淋系统 如装有 4 送风系统 如装有 5 操纵系统 6 供电系统 和 7 排水系统 释放设备释放设备 2 4 按照 3 1 之规定 在绞车制动测试年度检验后 应对下述各项进 行满意度和操作检查 1 释放装置的操作性检查 2 过度的自由裕量 公差 3 静水压力连锁系统 如装有 4 用于控制和释放的绳索 和 10 5 索紧钩 注 注 1 释放装置的设置和维护对于保持救生艇的安全操作艇上人员 的安全是至关重要的 应极其谨慎进行所有对这种设备的检查和维 护操作 2 在只有艇钩受力的情况下 不得进行维护或调整释放装置 3 可使用为此目的而设置悬挂装置 但该装置不得在救生艇处 于正常存储位置和进行救生艇训练演习期间使用 4 操纵性检查之前 应先对释放装置进行检查 应在操作性检 查和绞车制动系统的动态检查之后对释放装置进行重新检查 应特 别考虑 以确保不会绞车制动测试过程中出现任何损失 尤其是固 定钩的紧固 2 5 负载释放功能的操作性测试 1 当救生艇位于部分入水的位置时 救生艇钢丝应承受艇的 全部重量且静水压力联锁系统 如有安装 不应有动作 2 操作负载释放装置 3 重置负载载释放装置 和 4 检查释放装置和锁紧钩 以确保挂钩被完全复位且没有发 现损坏 2 6 非负载释放功能操作性测试 1 救生艇艇重完全由水支撑 2 操作非负载释放装置 11 3 重置负载释放装置 和 4 将救生艇的收回到存放位置并处于随时可用状态 注 艇被绞起之前 检查释放装置是否完全和正确复位 收艇的最后阶段 任何人不得留在艇内 2 7 自由降落式救生艇释放功能的操作性测试 1 按照制造商的操作说明安装好模拟释放装置 2 操作人员应在释放装置位置正确 稳固的就座以方便操作 3 操纵释放装置 释放救生艇 4 将救生艇重置到其存放状态 5 重复上述 2 至 4 的步骤 如适用 请使用备用释放装置 6 移除模拟释放装置 和 7 确认救生艇在存储位置处于立即可释放状态 吊艇架吊艇架 2 8 以下项目应进行满意度和操作性检查 1 吊艇架结构 特别是对于腐蚀 不当调校 变形和过度的 自由裕量 2 钢丝和滑轮 可能的损坏 如扭转和腐蚀 3 钢丝 滑轮和移动部件的润滑 4 限位开关的功能 5 电力存储系统 和 12 6 液压系统 绞车绞车 2 9 以下项目应进行满意度和操作性检查 1 打开检查制动装置 2 如果有必要 更换刹车片 3 遥控系统 4 供电系统 和 5 绞车基座 3 绞车动态制动测试绞车动态制动测试 3 1 最好通过释放空艇进行年度操作性测试 当艇已经达到最高降 度并在入水前 突然施加制动 3 2 每五年期的操作性测试 应通过释放装载了验证负荷的艇进行 该负荷应等于 1 1 倍的救生艇或救助艇重量加上全套人员和设备的 重量 或等效荷载 当艇已经达到最高降度并在入水前 突然施加 制动 3 3 在进行这些测试之后 应对刹车片和承受拉伸部件进行重新检查 注 注 为测试而给艇加装载荷时 应采取预防措施 防止因加装的荷载产 生的自由液面或重心提高而对艇产生的不利影响 确保艇的稳性 13 4 负载释放装置的拆检负载释放装置的拆检 负载释放装置的拆检包括 1 拆除钩释放部件 2 检查耗蚀和设计要求 3 重新组装后 调整释放装置系统 4 按照上述要求和加装 根据国际海上人命安全公约第 III 章第 20 条第 11 2 3 款规定的荷载进行操作性测试 和 5 检查关键零部件有否存在缺陷和裂缝 注 注 非破坏性检查 DNE 技术 如染色渗透 PDE 应该是合适的检 测方法 附录 2 关于弃船演习时的安全指南 1 前言 1 1说明 1 1 1 对海员来讲 熟悉船舶的救生系统并且确信船上的救生设备能 够在紧急情况下安全而有效的工作是至关重要的 要达到这个 目的 必须进行频繁地演习 1 1 2 船员的训练是演习的重要组成部分 作为最初岸上培训的延伸 船上的训练使船员熟悉船舶的设备及相关使用 操作和演习程 序 基于这个原因 训练的目的是提高船员的技能 使他们有 14 效安全地利用船上 SOLAS 要求的设备 在弃船演习时 提高 船员技能的同时应考虑 SOLAS 公约所要求的时间限制 1 2 演习周期 经验显示 举行频繁的演习有助于船员熟悉所在船舶的救生系统 并提高船员在紧急情况下对安全设备安全有效工作的信心 演习使 船员有机会得到使用安全设备和相互协作的经验 在船舶进行弃船 时 应付紧急情况和把握局势的能力是需要更多训练的 但是 如 果只按最低要求进行演习的话 船员的频繁更换难以保证每个船员 都有机会参加 因此 必须考虑演习的安排应使每个船员尽快地熟 悉船上的安全设备 1 3 演习必须安全 1 3 1 根据船舶职业安全和健康的有关要求 弃船演习应当有机 划 有组织的执行 以使可认识到的风险减轻到最低程度 1 3 2 经过演习 可以确认救生设备工作正常 所有相关设备配 备齐全 状态良好 立即可用 1 3 3 进行演习前 应检查救生艇及安全设备已按照维修保养手 册和相关的技术文件进行了保养 及注意采取必要的预防措施 1 4 学习重点 进行演习时应注意学习要领 总结经验 不能只为了满足公约要 求而完成任务 不论是公约要求的应急演习还是附加其他演习 其 目的是为了加强船员的技能 所有演习应在安全航速下进行 演习 期间 应注意使每个船员熟悉他们自己的职责和设备 必要的话 15 可暂停演习 讲解特殊重要的环节 船员的经验是进行快速而高质 量演习的重要因素 1 5 演习的计划和组织 1 5 1 1974 年 SOLAS 公约要求 演习必须实用 真实 这意味 着演习尽可能完成所有的模拟步骤 需要指出的是 在演习时应确 保每一个细节的进行都是安全的 所以 应当特别注意演习中不必 要得危险因素或者将其从演习中剔除掉 1 5 2 在进行演习前 应当回顾一下生产厂家的操作手册 以确保有 计划的演习得以正确实行 1 5 3 应将从演习中学到的经验文件化 并作为下一次培训内容的一 部分进行讨论 以利于提高以后演习质量 1 5 4 由于当时环境因素的不同 载足全体艇员进行放艇演习可能涉 及不必要的风险 所以只有在采取特殊措施时才能进行这种演习 2 弃船演习 2 1 引言 负责操作安全设备的船员熟悉设备的功能和操作是非常重要的 1974 年 SOLAS 公约要求船上应备有足够详细的 简单易懂的生产 厂家的训练手册和说明 训练手册和说明应当至于每个船员非常容 易获得的地方 并且应当在演习中得到不折不扣的遵守 2 2 对船东的要求 2 2 1 船东应当确保得到认可的新安全设备按照 1974 年 SOLAS 公约和救生规则的要求安装在公司船舶上 16 2 2 2 公司的安全管理体系应当包括安全演习的程序 根据现场情 况的评估会明显带来特殊风险的演习程序的细节应适应救生设备 2 2 3 进行救生艇保养和修理人员应当具有相应的资质 2 3 吊索降落式救生艇 2 3 1 在演习期间 责任人应注意一定条件和环境下潜在的危险 并采取适当的行动 安全设备的使用者和生产者向船东反馈有关信 息并提出不断完善的建议 在海事安全系统中起着重要作用 2 3 2 当进行载人放艇演习时 建议先将不载人的艇放到水面并收 回 检查所有的安排功能正常 在这种情况下 再将仅载有必须的 操艇人员的艇放到水面 2 3 3 为了防止紧固索的缠绕 在扬出艇架前应注意正确地解除紧 固索 2 4 自由降落式救生艇 2 4 1 自由降落式救生艇的月度演习应当按照制作者的说明书进行 紧急情况下进入救生艇的人员应当受过登艇培训 用正确的方式坐 到位置上并能使用安全带 知道在艇落水时的正确动作 2 4 2 当把释放自由降落式救生艇作为演习的一部分时 艇内