中国朝鲜族体育文化的二重性

中国朝鲜族体育文化的二重性中国朝鲜族体育文化的二重性 姜允哲 吉林 延吉 延边大学体育学院 摘要摘要 中国朝鲜族体育文化的发展既继承了朝鲜半岛的体育文化 又接受了中国体育文化 发展的影响 融合形成了自己独特的体育文化形态 它是在两个不同国家政治和经济的作 用下所形成与发展的二重体育文化 并且 寓中国朝鲜族体育文化特性于中华民族体育文 化特性之中 关键词 关键词 朝鲜族 体育文化 二重性 特征 1 1 前前 言言 中国朝鲜族自 19 世纪中叶开始迁入神州大地 百年沧桑 在开发祖国的东北边疆和反 帝爱国斗争中做出了卓越贡献 建国以后在党的民族政策的光辉照耀下 朝鲜族人民通过 自己的辛勤与努力 终于在中国这片土地上安居乐业 又同其他民族一道进行社会主义现 代化建设 取得了光辉业绩 中国朝鲜族是跨境民族 由于中国朝鲜族的历史是由迁入的 民族逐渐过渡为我国的少数民族的历史 所以其文化也就一直兼有两种特点 也就是说具 有二重性 这种情况不仅仅凸现于文学领域 而且成为艺术 教育 新闻和体育等各个领 域的共同现象 1 所以 朝鲜族在继承和发扬本民族文化传统的同时 即吸收汉民族和 其他少数民族的优秀文化 而且又借鉴先进国家的优秀文化 形成了具有独特风格的文化 体系 体育领域也是如此 中国朝鲜族聚集地区在学校体育 社会体育 竞技体育 传统 体育和体育态度 体育价值观以及身体形态 机能 素质等多方面都表现出了一定的民族 特征 2 中国朝鲜族文化的二重性中国朝鲜族文化的二重性 我国朝鲜族从朝鲜半岛迁入中国已有百余年的历史 作为一个稳定的共同体 有着 共同语言 共同地域 共同经济生活以及表现于共同文化上的共同心里素质 2 从文 化上一开始就打上朝鲜半岛文化的烙印 同时 作为一个中国的少数民族 紧紧地维系于 中华民族的大家庭 又牢牢地融合于中华 56 个民族人民群众的历史创造活动 形成了既符 合社会主义内容和中华民族形式 又体现民族特点和区域优势的别具一格的文化体系 中国朝鲜民族文化在形成的过程中 在继承和发扬朝鲜民族的优秀文化传统 同时在 中国这样一个特定的社会环境中 既吸收汉族和其它少数民族的优秀文化 又借鉴世界先 进国家的优秀文化 形成了既区别于中国汉族和其它少数民族的传统文化 又区别于朝鲜 半岛文化的独特的文化体系 是复合文化和二重文化 我国著名朝鲜族文学家郑判龙教授 曾写过 浅谈我国朝鲜族文化的性质 一文 在文中 他认为中国朝鲜族文化的性质具有 二重性 主要依据是 1 我国朝鲜族同其他自古以来就形成和发展于华夏这块国土上的少 数民族不一样 他们移居于我国时在朝鲜已是具有优秀文化的民族 带到我国来的也是原 有的文化 2 我国朝鲜族在与我国的其他民族一起共同开发东北和并肩进行反帝反封建的 斗争中 逐渐具有了作为我国的一个少数民族的特点 也就是说开始形成了中国的特色 因此 纵观中国朝鲜族文化 现在已经不能简单地把它仅看成是具有朝鲜文化特质的 文化 也不能仅视之为中国文化特质的文化 由于中国朝鲜族历史本身由迁入民族逐渐过 渡为中国的一个少数民族 朝鲜族文化从历史的角度着眼 一直兼有这两种特点 而这些二重性 又直接反映到体育运动中 使中国朝鲜族体育文化具有了浓郁的民族特色 3 中国朝鲜族体育文化的形成与发展中国朝鲜族体育文化的形成与发展 作为朝鲜族文化的一部分 体育文化也在这一时期演绎着不同凡响的历史 朝鲜族体 育文化一直伴随着朝鲜族迁入史的发展而发展 并随着历史的推进 步履蹒跚地向前发展 1869 年 朝鲜咸镜北道六镇 庆源 庆兴 稳城 钟城 会宁 富宁 由于连年灾荒 加之腐败政府官吏的苛捐杂税 灾难深重的朝鲜农民不顾两国禁令 跨过图们江 纷纷移 居到我国的东北地区 特别是 1881 年废止对延边地区的封禁政策以后 更是大规模的迁移 他们在东北地区垦荒种地 开发水田 创办学校 培养人才 并利用民族的传统节日 端 午 中秋等 开展村落与村落之间的体育比赛 这些民间体育活动的主要内容大体是摔跤 秋千 跳板 武术 拔河 射箭 顶水缸走 棋类等项目 这一时期的中国朝鲜族体育文 化 具有浓厚的朝鲜半岛体育文化色彩 1905 年至 1915 年间 延边各地相继创建了公立学校 私立学校 教会学校 普通学 校 当时学校教学科目当中 军事体操被作为一门独立课程安排的 学校体育课的主要内 容是田径和体操 在课外活动中最热门的是足球运动 各学校都有自己的足球代表队 并 且校际之间经常开展足球比赛 1910 年 8 月 日韩合并条约 的签订 标志着朝鲜半岛 沦为日本帝国主义的殖民地 日本天皇发布诏书 废韩国国号 置朝鲜总督府 在朝鲜实 行残暴的军事独裁统治 大批不甘做亡国奴的爱国仁人志士 纷纷来到中国东北积极组织 反日光复祖国运动 并通过各种体育活动和竞赛 进行反日宣传教育和反日斗争 例如 当时在交通不便 通讯设施极不完善的情况下 为了传递情报 利用了足球比赛的好机会 在足球比赛时每个队员都带护腿板和球袜 上场队员把情报藏在护腿板内 利用比赛休息 时间互相传递 从历史上看 足球成了与日本侵略者做斗争的不可缺少的工具 广大爱国 志士们建立 地方足球运动会 这一合法组织 通过这一组织经常对人民进行教育 利用 足球运动会进行地下联络 并且为了迷惑敌人 他们经常开展和组织足球运动会 使更多 的人参加了这一活动 足球作为有效完成革命工作的爱国主义文化手段得到了普及和 发展 3 可见 体育在这一时期不仅作为一种教育内容扎根于学校 而且肩负着艰巨的历 史使命 为了满足反日而作为一种政治手段来加以开展 九 一八 事变以后 在中国共产党的领导下游击区的体育活动则蓬勃发展起来 为了适应武装斗争的现实需要 尽管以军事体育为主 但仍能有机地结合民族体育 并使 体育尽量大众化 特别是在一些朝鲜族的传统节日时举行人们喜爱的摔跤 秋千 跳板 拔河等小型田径和球类运动会 即增强了体质 又培养了体育骨干 同时又充满了节日的 欢乐气氛 不像日帝占领区的运动会那样 打架斗殴 不服从裁判 罢踢等锦标主义泛滥 可以说 这时期的体育运动受朝鲜半岛影响仍然较深刻 并且带有非常浓厚的反帝爱国的 色彩 解放后 在中国共产党的领导下 在政治上 经济上翻身得解放的延边朝鲜族人民成 为体育运动的主人 在继承和发扬了自己民族的光荣体育传统同时 根据国家的体育发展 战略需要 创建各项体育组织 不断普及和提高延边朝鲜族的各项体育运动 为吉林省和 国家队相继输送了大批的优秀运动员 教练员和裁判员 1950 年以后 延边地区先后接管 了吉林省青年女子排球队 省足球一队和二队 省女子垒球队 1958 年以后 吉林省足球 队先后出访了许多国家 足球 速滑 自行车 排球 冰球等各项目都为国家输送了大批 优秀运动员 这些运动健儿在重大的国际国内比赛中为国家为民族争光 争荣誉 党的十一届三中全会以来 延边的体育事业有了较大的发展 特别是在 1985 年 中共 中央关于进一步发展体育运动的通知 精神鼓舞下 各级体育组织把体育纳入议事日程不 断进行讨论和总结 在各级政府部门和教育部门的正确领导下 学校体育活动日益活跃 学生的体质不断得到增强 学生体育达标人数也逐年增加 随着学校体育的普及 运动技 术水平也逐年提高 到目前为止 州内基层学校在全国性体育竞赛中获冠 亚 季军次数 达 50 多次 我州的社会体育事业也取得了较大的成就 各种喜闻乐见 形式多样 富有民 族特色的社会体育活动蓬勃发展 像足球协会 网球协会 登山协会 门球协会等各种社 会体协如雨后春笋般的相继成立 体育人口不断增加 到 1996 年底 全州体育人口 72 万 多人 占全州总人口的 33 05 有 23 8 万人达到国家锻炼标准 4 竞技体育也是成绩喜人 从 1964 年起 延边就被国家体委列为全国足球重点发展地区之一 以延边朝鲜族青年为主 组成的吉林省足球队 多年来征南战北 成为中国足坛的一支劲旅 据统计 新中国成立 以来 自治州运动员在足球 排球 速滑 摔跤 自行车 田径 垒球 拳击 门球等项 目上 有 20 次打破全国纪录 运动健将达 75 人 5 解放后的中国朝鲜族体育 伴随国家 政治和经济的发展得到了滋生发展的土壤 逐步走向了正轨 并得到了朝鲜族人民的广泛 关注和青睐 中国朝鲜族是一个传统民族心理和现代文明意识结合得比较巧妙的少数民族 一方面 朝鲜族保留了该民族特有的民族内涵和民风 民俗 一方面 又受中国主流文化影响 所 接受的现代文明同中国内地相差不大 中国朝鲜族体育文化正是在这个民族融合与发展的过程中 逐渐形成了具有中国特色 的朝鲜族体育文化 即在传承了由迁入时所带来的朝鲜半岛体育文化的同时 又不断吸收 引进以朝鲜半岛为主的兄弟国家和民族的体育项目 来充实 发展本民族的体育文化 例 如在保留 发展摔跤 秋千 跳板 武术 拔河 射箭 顶水缸走 棋类等传统项目基础 上 引进了拳击 跆拳道 排球 田径 自行车 女子垒球和网球等竞技体育项目 一度 在国内占据了一定优势 引进门球 大众健美操等社会体育项目 丰富了群众性体育活动 由于中国朝鲜族的生活方式 风俗习惯 语言文字以及所处的地理环境不同 在体育 人口分布结构 参与内容和形式上也呈现出其民族特色 同时结合民族体格特征 既身高 矮 体重相对重 躯干长 下肢短等特点 选择和喜好重心低 灵活性强的运动项目 4 4 中国朝鲜族体育文化特征中国朝鲜族体育文化特征 中国朝鲜族吸收 融化 适应中国体育文化 逐步调和趋于一体化 整合为中国朝鲜 族体育文化 它在继承 发扬 吸收 融化 适应和发展过程中 表现出如下几个特征 1 1 从渊源上 中国朝鲜族体育文化是从朝鲜半岛传承过来的 与朝鲜半岛的体育文 化有着千丝万缕的 血缘 关系 加之对民族及其体育文化的认同 在迁移初期到解放前 珍惜 继承和发扬光大民族优良传统的体育文化 使其具有了鲜明的朝鲜半岛体育文化特 色 1 2 解放后 中国朝鲜族广泛地吸收和适应中国体育文化 在继承和发扬秋千 跳板 摔跤等民族传统项目和足球 速度滑冰等竞技体育优势项目的基础上 根据国家的方针和 政策大力开展群众性体育活动 全面开设排球 冰球 自行车 田径 垒球 拳击等 20 余 种竞技体育项目 学校体育也逐步启用国家的统一大纲和标准 体育的发展走向正规 改 革开放之前 对外交流甚少 朝鲜族体育文化吸收途径单一 其发展主要受中国体育文化 的影响 寓中国朝鲜族体育文化特性于中华民族体育文化特性之中 1 3 自改革开放以来 随着我国体育事业的全面开展 给中国朝鲜族体育文化赋予了 新的内容 风格和特色 特别是通过与朝鲜半岛友好来往和频繁的文化交流 中国朝鲜族 在竞技体育领域中 根据本民族的习俗和地域以及语言优势等特点 选择性的引进和接受 了朝韩两国足球 跆拳道 剑道 拳击 射箭等优势体育项目 并通过相互交往 在训练 内容和方法 技战术风格 执教等方面富有了鲜明的特色 在社会体育领域中也引进了门 球 大众健美操等项目 极大的丰富了群众性体育活动 明显的表现出了体育文化在引进 的路径 选择的项目 开展的形式和内容以及相互交流上的二重性特征 而且朝鲜族体育 文化的形成并不是在方法 内容 形式 习俗及观念上的随机拼凑 而是 在大多数情况 下相互适应或和谐一致的 6 5 5 结结 语语 中国朝鲜族体育文化的发展既继承了朝鲜半岛的体育文化 又接受了中国体育文化发 展的影响 这些体育文化融合形成了自己独特的体育文化形态 它是在两个不同国家政治 与经济的作用下 一个民族形成和发展的特色体育文化 事实上 朝鲜族体育文化的发展趋势正是依赖于两种不同体育文化的协调发展 而又 不拘泥于两者的固定模式之中 经过长期的吸收 融化 调和 适应 发生内容和形式上 的变化 逐渐整合为一种新的体育文化体系 朝鲜族体育文化 中国朝鲜族深厚的体育 文化底蕴的形成是这种二重性文化历史积淀的结果 参考文献 参考文献 郑判龙 浅议中国朝鲜族文化的性质 东北亚政治与文化论丛 延边大学出版社 1993 年 P9 2 斯大林全集 第二卷 人民出版社 1953 年版 P294 3 我们国家足球 朝鲜 平壤体育出版社 1963 年 第 15 页 4 中国发展全书 延边卷 红旗出版社 第 56 页 5 中国发展全书 延边卷 红旗出版社 第 56 页 6 C 恩伯 M 恩伯 美 著 杜杉杉译 文化的变异 辽宁人民出版社 1998 年 2 月 P47 7 金华 主编 中国特色朝鲜族文化研究 延边人民出版社 2004 年 1 月 8 司马云杰 著 文化社会学 山东人民出版社 1987 年 3 月 9 姜允哲 我国朝鲜族体育现状及存在的问题分析 党的民族政策与延边发展 50 年 黑龙江朝鲜 族出版社 P368 372 10 金龙哲 主编 中国延边体育运动史 延边人民出版社 1994 年 10 月 P10 11 注 国家社科基金专项资助西部地区研究项目 批准号 05XTY007 项目负责人 姜 允哲 作者简介 姜允哲 1956 9 男 教授 硕导 1988 年北京体育大学硕士研究生毕业 主要研究方向为朝鲜族及其地区体育研究 工作单位 吉林省延吉市公园路 105 号 延边大学体育学院体育研究所 邮编 133002 邮件地址 jingyz 联系电话 0433 2733611 OThe Dual Characteristic of Chinese the Koreans sports culture Institute of P