柳钢日本进口主循环风机技术协议

编号编号 柳柳州州钢钢铁铁股股份份有有限限公公司司 4 4 焦焦 1 11 10 0t t h h 干干熄熄焦焦工工程程 主主循循环环风风机机 技技术术协协议议 买 方 中钢设备有限公司 卖 方 日本本田物产株式会社 二二 九九年年 六六 月月 柳钢 4 焦 110t h 干熄焦工程 主循环风机技术协 议 1 12 经协商 双方就柳州钢铁股份有限公司 4 焦 110t h 干熄焦工程中干熄 焦主循环风机的技术要求及技术接口等事宜签订如下技术协议 1 基本定义 基本定义 1 1 本技术协议是买方与卖方签订的柳钢 4 焦 110t h 干熄焦主循环风 机合同的技术附件 为该设备商务合同不可分割的一部分 1 2 本协议仅提供有关的技术要求 并未对一切技术细节做出规定 也未充分引述有关制造标准及其详细条文 协议条款或设计审查并不免除 卖方的技术责任 卖方的产品应在保证本协议的技术要求和技术接口等相 关规定的前提下 保证符合国家 行业的有关法律法规 标准规范的规定 1 3 买方保留对卖方提供的技术资料提出补充和修改的权利 卖方在 此承诺予以配合 如卖方提出修改 应征得买方同意 或双方协商解决 1 4 卖方从买方获得的所有图纸等技术资料的技术所有权属于买方 卖方不得出售 转让或向第三方泄露 也不得用于制造本合同设备以外的 其它目的 如发生泄密事件 卖方将承担相应的法律责任并向买方赔偿损 失 1 5 卖方在设备制造过程中发生违法 侵犯专利等行为 责任与买方 无关 由卖方承担相应的责任 并不得影响买方的利益 1 6 本协议一式八份 并与所关联的商务合同同时生效 2 概述概述 干熄焦主循环风机 用于干熄炉等主体设备冷却气体的循环 从而有 效地进行连续热交换 由于干熄焦系统连续运转的工艺特性 因此要求该 柳钢 4 焦 110t h 干熄焦工程 主循环风机技术协 议 2 12 设备具备很高的操作安全可靠性 能够高负荷连续稳定运转 3 用途用途 主循环风机将冷却焦炭的大量惰性气体从干熄炉底部的鼓风装置鼓入 干熄炉内 与红热焦炭逆流换热 自干熄炉排出的热循环气体的温度约为 900 980 加入部分空气与可燃气体燃烧 经一次除尘器除尘后进入 干熄焦锅炉换热 温度降至 160 180 由锅炉出来的循环气体再经多管 旋风二次除尘器除尘后 由循环风机加压 再经锅炉副省煤器进一步换热 冷却至 135 后再进入干熄炉内循环使用 干熄焦关键冷却设备的循环动力为主循环风机 它要求进出口要绝对 密封 进出口处均设置了 N2补充稀释系统 并采用 N2进行风机轴部密封 在风机入口处设置调节风门调整风量 4 设备描述设备描述 4 1 主要规格 型式 干熄焦专用双吸式离心风机 电机驱动 配带油压调速器 循环风量 Nm3 h 风机全压 12KPa 入口压头 约 5000Pa 出口压头 约 7000Pa 风机入口气体温度 160 180 风机转速 1500r min 风机耐热温度 250 风机传动方式 电机 油压调速器 风机 柳钢 4 焦 110t h 干熄焦工程 主循环风机技术协 议 3 12 风机叶轮旋转方向 从电机侧看顺时针 风机主要部件要求耐磨性能好 介 质 干熄焦循环气体 气体成分范围 燃气设定报警 CO2 6 12 CO 6 H2 3 O2 1 SOx30 50PPm 其余为 N2和 H2O 正常运行时循环气体可燃成分控制为 CO 3 4 H2 1 O2 0 02 风机入口循环气体含尘量 1g Nm3 其中 0 25mm 的粉尘占 95 以上 4 2 其他技术要求 1 风机压力 流量应进行严格计算 并预留部分余量 风机严禁吸 入空气 进 出口轴端设置 N2密封装置 2 进 出口角度 出风口为 0 进风口为 120 与水平管道倾角 60 度 4 3 循环风机要求配套设施 1 油压调速器 2 风机入口风量电动调节挡板 数量 1 套 结构型式 百叶窗式 适合双吸入式风机 配带电动执行机构 3 氮气密封系统 4 润滑系统 5 其它附件 包括油压调速器与风机之间的联轴器 就地显示仪表 柳钢 4 焦 110t h 干熄焦工程 主循环风机技术协 议 4 12 一次仪表 带有远传功能 风机出入口配对法兰 法兰垫及连接螺栓螺 母 地脚螺栓 系统内部全部管道系统的管路 对于隔音材料的包装 卖 方在设备上焊接 M10 螺栓 油压调速器与电机之间的膜片式联轴器由卖方 提供技术参数 买方自行采购 测温 测振控制点设置如下 风机轴承温度监控测点 现场显示并远传 2 点 风机支撑轴承径向振动速度 1 点 风机止推轴承径向振动速度 1 点 振动传感器带开关量及模拟量信号 4 4 循环风机所配电机性能 设计参数由风机生产厂家进行配置设计 并提供给买方 5 设计要求设计要求 5 1 卖方提供风机及配套设备应全部采用全新合格优质材料及部件制 造 最终对产品各项综合性能负责 5 2 风机性能保证 1 流量 Nm3 h 流量波动运行稳定可靠 2 轴承工作温度 75 自动报警 80 自动停机 90 3 轴功率无上偏差 4 主要部件寿命 叶轮 12 年 6 年内免维修 机壳寿命 20 年 轴承寿命 10 年以上 5 轴承座振动速度值小于 2 5mm s 柳钢 4 焦 110t h 干熄焦工程 主循环风机技术协 议 5 12 6 噪音等级 风机主体上使用隔热材料后 距机器 1m 处噪音等级低 于 85dB A 7 风机轴端密封采用 SEAL N2方式 确保密封性能 8 风机主要部件材质 按日本 JIS 标准及规范 或其它相应标准及规 范 轴 S45C 轴承 SUJ2 叶轮 SM520 HF 机壳 SS400 9 风机控制应具备远程控制和现场控制两种操作方式 5 3 油压调速器性能保证 1 工作性质 连续工作 必须满足主循环风机频繁调速之工艺要求 2 调速范围 30 100 3 卖方提供油压调速器应全部采用全新合格优质材料及部件制造 4 滑差率小于 1 5 5 买方在卖方提示的正确管理下 设备使用寿命大于 20 年 6 设备要求防尘 防水 密封性好 7 油压调速器的调速控制应具备远程控制和现场控制两种操作方式 8 油压调速器从低速调整到高速的调整时间应在 30 60s 间 9 油压调速器能输出 4 20mA 的电信号 用以主控室微机显示 柳钢 4 焦 110t h 干熄焦工程 主循环风机技术协 议 6 12 10 噪声 85dB A 在距设备一米处 11 制造设备材料材质及制造标准规范均按日本 JIS 标准及规范 6 操作环境 室外 操作环境 室外 极端最高温度 39 2 极端最低温度 3 8 最冷月月平均 75 最热月月平均 78 冬季平均 1 7m s 夏季平均 1 4m s 夏季平均 99 33kPa 冬季平均 100 99kPa 基本地震强度 里氏 6 级 K 0 1 环境粉尘浓度 5mg Nm3 7 涂装涂装 按照 日本工业规格 JIS 标准执行 且不低于下表内的要求 序号 设备 构 件 适应环境 除锈 要求 用漆名称涂刷遍数 漆膜厚 度 干 1 风机及油 压调速器 重工业大气 及高 低温 Sa2 5 底漆 E06 28 无 机硅酸锌底漆 面漆 W61 64 有 机硅高温防腐漆 底漆 二遍 面漆 三遍 现场面漆 一遍 50 m 75 m 25 m 说明 面漆颜色待定 设备发货时 随机带少量各种油漆 以备现场补漆用 8 技术资料技术资料 8 1 卖方与买方在技术交流的基础上签定技术协议 在技术协议生效 后 7 日内提供最终的供设计的图纸资料 30 日内完成详细设计 准备设计 柳钢 4 焦 110t h 干熄焦工程 主循环风机技术协 议 7 12 审查用图 3 份 通知买方在卖方进行设计审查 设计审查图纸各审查方带 回备用 卖方向买方交付如下资料 1 电机 油压调速器及风机总装图 平面图 立面图 设备土建基 础图 包括地脚螺栓布置图 动静载荷分布 润滑油牌号 公辅介质接 口资料 风机性能曲线 2 报警联锁逻辑图及所有电气 仪表控制资料 电器原理接线图等 仪表详细清单和接线图 包括型号 规格 量程范围 输入输出信号类型 供电电源 3 风机所配电机的性能 设计参数 4 上述资料需另提供电子版 图纸为 AUTOCAD R2000 5 卖方提供详细的设备检验要领书 8 2 交货时随机提供设备总图 部件图 易损件零件图 设备安装维 护说明书 详细技术规格书等技术资料各 5 套 另电子版 1 套 设备合 格证 安全许可证 质量检测报告 质保书等相关文件一套 1 随机图纸 风机轴承箱图 装配安装图 2 安装 运行 维护说明书 风机调试检测大纲 3 装箱单 易损件明细图纸及随机和推荐备品备件清单 4 产品合格证 一份 风机特性曲线图 5 检验纪录 工厂试验报告及质量合格证等出厂报告 6 提供隔音材料的具体包装方式 尺寸及参数 柳钢 4 焦 110t h 干熄焦工程 主循环风机技术协 议 8 12 9 设备检验设备检验 9 1 材料进厂的检验 主要转动零件 如叶盘 叶片 主轴等 的材 料进厂后 都要 100 地取样做化学成份分析 9 2 关于叶轮的焊缝 随着焊接 热处理 机械性能试验后 要多次 进行着色检验 确保了焊缝质量 9 3 转动部件均要在热处理后做机械性能试验 符合设计要求才能进 行精加工 9 4 风机在制造工厂进行组装及做机械运转试验时 应提前通知买方 组织人员到卖方工厂进行验收 风机组装后应进行各项性能测试 9 5 检验 制造厂进行材料材质及设备检验 应将检验报告提交买方 9 6 买方安装现场验收为最终验收 由买方组织 双方共同组成联合 测试组 对机组性能按行业标准及本协议有关技术参数要求进行现场测试 验收 9 7 风机供应厂家为设备的全权负责厂家 最终对风机各种使用运行 性能负责 10 设计审查及联络设计审查及联络 10 1 设计审查 设计审查会由卖方组织召开 10 2 设计联络 10 2 1 如果买方进行设计修改 应及时通知卖方 卖方应按新的设计 进行设备制造 风机旋向待工艺确定后再进行确认 柳钢 4 焦 110t h 干熄焦工程 主循环风机技术协 议 9 12 10 2 2 买卖双方在执行协议过程中 所发生的一切事宜 必须采用传 真或书面的方式 10 2 3 设计结束时 买卖双方就设计工艺接口配合进行进一步确认 11 安装调试安装调试 11 1 卖方负责派技术人员到买方施工现场进行安装 调试指导 包括 提供所供设备的安装技术方案 技术要求 检测方法等 11 2 设备安装过程中 卖方应对施工单位的主要安装工序所采用的检 测方法及检测数据进行把关认可 12 循环风机设计 制造及检验所执行的主要标准循环风机设计 制造及检验所执行的主要标准 风机出厂前转子进行机械静 动平衡试验 动平衡精度按 ISO1940 标 准执行 等级不低于 G2 5 13 检验和试验检验和试验 13 1 所提供产品必须符合日本国家相关标准及企业标准 13 2 产品必须满足买方提供的设备技术规格书 13 3 在制造厂需进行予组装和空负荷试车 试车时需提前通知买方和 业主单位 13 4 气体循环风机的 A 检卖方提前一个月通知买方 13 5 买方参与检验不能免除卖方责任 14 双方责任和义务及保密要求双方责任和义务及保密要求 14 1 买方对所提供的技术参数和要求的正确性负责 14 2 卖方根据买方提供的资料进行设计制造和配套供货范围内的全部 柳钢 4 焦 110t h 干熄焦工程 主循环风机技术协 议 10 12 辅助设备 并按国家相关规定和要求提供各项技术资料 并保证设备的质 量和性能满足买方要求并符合国家现行有关标准 卖方对风机的整体设计 和制造质量负责 14 3 卖方对买方提供的资料不得向任何第三方泄露 并保证该产品由 卖方生产 不得外包 外协生产 14 4 设备在现场安装时 卖方应派遣专业人员到现场进行安装工作的 交底和全过程指导检查 具体时间由买方通知 14 5 现场试车期间 卖方应派人参加调试 生产正常后护航 72 小时 15 资料交付途径资料交付途径 15 1 卖方直接运到现场 交付的设备包装箱内应附有下列资料 1 发货通知书 2 份 2 装箱单 总装箱单 2 份 内容应包括合同号 项目号 设备名称 规格 型号 数量 重量 图号 若箱内是解体零部件则应列出零部件名称和图号 15 2 卖方将下列资料直接邮寄至买方 1 产品出厂质量合格证 含外购设备合格证 1 份 2 设备随机资料 包括设备安装 操作 维护 使用说明书 设 备总装图 部装图 4 份 3 外购配套设备随机资料 2 份 4 外购材料材质证明书 2 份 柳钢 4 焦 110t h 干熄焦工程 主循环风机技术协 议 11 12 5 非标设备全套制造图 涉及专利和专有技术的除外 2 份 6 备件 易损件清单 2 份 15 3 买方对卖方提供的技术资料和图纸保密 未经卖方许可不得转让 第三方 15 4 卖方保证其提供的技术文件和图纸是完整的 清晰的和正确的 能满足合同设备的设计 安装 试生产和性能试验的要求以及合同设备的 长期正常和安全操作和维护的要求 15 供货范围供货范围 干熄焦主循环风机 1 台 配带油压调速器 包括设备的设计 制造 运输 提供设备现场安装 调试 试运行期 间的技术指导服务以及对业主人员培