意象研究《狼：邪恶还是灵性》

意象研究 狼狼 邪恶还是灵性邪恶还是灵性 作者 Mariellen Griffith 玛丽莱恩玛丽莱恩 格里菲思 格里菲思 翻译 张军 译者前言 从喜欢意象对话到喜欢荣格 进而接触到沙盘游戏 而意象的译者前言 从喜欢意象对话到喜欢荣格 进而接触到沙盘游戏 而意象的 呈现让人目不暇接 呈现让人目不暇接 每一个意象又有它的模糊性 多意性 情景性每一个意象又有它的模糊性 多意性 情景性 说到狼 说到狼 我想许多人都能回忆起小时候听说过的狼外婆的故事 在大多数人的眼中呈现我想许多人都能回忆起小时候听说过的狼外婆的故事 在大多数人的眼中呈现 的是负面的意义 从的是负面的意义 从 狼图腾狼图腾 开始 当代的人们赋予狼更多的开始 当代的人们赋予狼更多的 正性正性 的含的含 义 许多商界的人士开始向狼学习 但他们不一定知道其中的危险的一面 从义 许多商界的人士开始向狼学习 但他们不一定知道其中的危险的一面 从 荣格分析心理学的视角看 作者荣格分析心理学的视角看 作者 MariellenMariellen GriffithGriffith 的这篇文章的这篇文章从历史 原型从历史 原型 和在沙盘游戏中的呈现的多个方面 详细地介绍了狼意象 和在沙盘游戏中的呈现的多个方面 详细地介绍了狼意象 其中的观点代表了其中的观点代表了 西方心理学家对狼的理解 我觉得不用全盘接受 但有借鉴的作用 译完此文 西方心理学家对狼的理解 我觉得不用全盘接受 但有借鉴的作用 译完此文 感觉似乎作者也具有狼性中的那种爱追根究底的的精神 只不过是把它应用到感觉似乎作者也具有狼性中的那种爱追根究底的的精神 只不过是把它应用到 了学问上了了学问上了 在过去的年代中 狼在沙盘中以不同的形式出现 主要是在女性当事人和一些孩子的沙 盘中出现 我个人的关于狼的早期经验是来自于迪斯尼中的卡通片 是三个小猪唱的歌 谁害怕大坏蛋狼 还有就是童话故事 比如小红帽 狼通常被描述为邪恶的 去杀死那些 天真无辜的人或动物 对于我的当事人来说 狼是否就代表了他们的邪恶的阴影那面 然而 他们却将狼解释为有帮助的生物 指引 伙伴 我被搞糊涂了 于是 我决定去做一些研究 看看狼的象征层面的含义是什么 自然史自然史 首先 我在自然史中的文献中发现 关于狼 就象我们今天所知道的那样 从食肉动物 进化而来 在至少一百万年前就漫步在地球上了 在人类的早期年代 在获取食物方面它们 始终是人类的竞争者 总是人类的对手 敌人 也许是因它们在许多方面和人类相似 狼具有很强的社会性 它们通过身体的姿势和动作 来交流它们的感情 由重要的或占 主导地位的母狼和公狼夫妇传达的信号会让狼保持群体关系和形成团体工作的形式 一群狼 的嚎叫通常会有几个方面的原因 可能是鼓励大家团聚在一起 或者庆祝一次猎狩的成功 要不就是告诉其它的狼群离我们远一点 雄性孤狼通常是在寻找它的领地和配偶 它会环视 其它狼的领地而很少嚎叫 年轻的雄性公狼离开群体是为了从它们的家庭中分离出来 去发 现一个配偶从而开始新的生活 组织一个新的家庭 当一个狼群是由一对重要或占主导地位的夫妇领导时 每一只狼都要承担一部分责任 也就是为狼群的福利负有责任 小狼在早期和老狼的玩耍经历中就被训练 去承担部分的领 导责任 就象是它们生活的一部分 是这个群体需要的 就象一个成功的组织或家庭一样 每一个家庭或组织的成员必须准备去承担他们的责任和在任何时候成为领袖 在书中谈到狼 的智慧 它们天性就会达成团体性的成功 作者 Twyman Towery 1997 认为在组织性 方面 狼有十二种特性 它们是 合作精神 耐心 团结 好奇心 态度 挫败 交流 坚 定 策略 游戏 死亡和生存 忠诚 变化 在书中 和狼一起奔跑的女人 野性女人原型的神话和故事 克拉丽莎认为健康的狼和 健康的女人在以特别的方式分享精神特性 敏锐的感觉 玩耍精神和高度地投入爱的能力 狼和女人在秉性方面是相关的 爱追根究底的 具有很大的耐久性与抗疲劳能力 她们有深爱追根究底的 具有很大的耐久性与抗疲劳能力 她们有深 刻的直觉 热情地关怀她们的孩子 伴侣和集体 刻的直觉 热情地关怀她们的孩子 伴侣和集体 原型原型 狼的原型意义既有邪恶的一面也有积极和精神性一面 狼也代表了对立面的整合 从 世界各地的神话和故事来看 狼给人一种矛盾的感觉 一种野性和令人恐惧的动物 代表着 死亡和魔鬼 但是同时有又是阿耳特弥斯 月神与狩猎女神 和斯堪的纳维亚人的欧丁神的伙 伴 狼的男性气质也被许多文化保护者或好战的人所称颂 由于狼对罗穆卢斯 战神 Mars 之 子 与瑞摩斯 战神 Mars 之子 双胞胎的养育 在爱尔兰的神话中爱尔兰的国王曾被狼奶所喂 养并由狼所陪伴 所以狼也象征着女神 早期圣经的原始资料中有一个对照 那就是象征着 嗜血 破坏性的狼与代表和平和救世主即将来临的狼与羔羊躺在一起的一个象征场景的对照 还有就是中世纪所描述的一个对照 象征邪恶 魔鬼的狼和驯服狼的阿西尼的圣 弗朗西斯 象征之间的对照 Cooper 1978 p 194 许多不同的文化与传统的民族把狼看作是一种本能的动物 在某种心理发展的角度来看 很多人致力与将生命中的精神与本能结合在一起 而狼的意象已经被用于代表这两个方面 中国人把狼看作天宫守护者 在日本 狼的凶猛 坚韧和敏捷的特性被人们羡慕 他们认为 狼是来自天宫的 是值得尊敬的 早期圣经的资料介绍 狼是血腥的和破坏性的 是和夜晚 联系在一起的 Jeremiah 5 6 and dishonest gain bloodshed and destruction Ezekiel 22 27 The Holy Bible 因此 即使狼和羊羔在传统上被认为是敌对的关系 当狼和羊羔被描述为不攻击的在一起的 状态的时候 如此代表了和平与即将到来的救世主 我们可以在源起于萨宾 古代意大利中部一民族 公元前 3 世纪被罗马征服 母权制的罗 马的鲁帕教或菲罗尼亚教中看到狼和女神的联系 Walker 1983 她 有时候被认为是狼 的母亲 也是非凡的接生婆和祖先精神的母亲 在 Lupercal 洞穴中的一个塑像可以看到放 大后的图像 也就是认为是被狼所喂养的婴孩 罗穆卢斯 战神 Mars 之子 与瑞摩斯 战神 Mars 之子 双胞胎 每年在牧神节 在青少年们会穿上狼皮似的外衣去打扫巴拉丁镇 人们 会给于母狼以荣誉和敬意 在传说中母狼和被遗弃的双胞胎成为了罗马的标志 频繁出现在 女神和图腾的狼之间的联系被认为是另一个暗示 是女人而不是男人最先建立了和狼的关 系 并且最终驯化了它们 Newmann 1955 p 275 狼在今天代表了我们的 本能的野性的和自然的天性 de Vries 1984 p 505 Estes 1992 Estes 1992 提出在每一个女人那里有一个野性的和自然的天性 其中充满 着很好的直觉 激情 创造力和精明 野性女人野性女人 的内在可以看作是有一个携带了人类的 意象 思想和独特行为倾向的原型 野性这个礼物是在出生的时候就授予给了女性的 但由 于社会的缘故 在许多场合她们会被环境试图教化成呆板的角色 那将会毁坏她们内在的财 富和深深地压制那些灵魂深处给于生命力的信息 如此一来 女性就会变得被限制和驯化了 缺乏创造力 有恐惧感 对于要发现他们灵魂的女性而言 她们需要去面正视她们人格中野 性的一面 这样才能变得自由 有创造力和爱 Estes 1992 通过讲拉罗巴狼女人的故事展 示了她的思想 她的工作是收集狼的残骸 我的理解是消退了的野性 张军 并将生命力 唱进她们的内心 这个故事象征着灵魂的声音 它赋予给女性的真实的力量 并让给那些生 病的或需要恢复的部分给于灵性 女性能够通过逐渐进入到内在爱和情感的深深的情绪中去 直到内在充满了和野性自我关系的欲望 然后 对心里讲话而不是对头脑讲话 野性女人野性女人 是一个携带了人类的意象 思想和独特行为模倾向的原型 它帮助人们发现其灵魂 狼可以看作是在自性化进程中的心灵内部的水平的象征 自性 Self 的独特的声音成 功地超越社会的集体规范 自性化提出了一个对内在成长和发展的承诺 沙盘游戏过程中的自性化阶段沙盘游戏过程中的自性化阶段 就象是 Estes 1992 在描述女性发现其灵魂旅程中所说的 沙盘游戏的过程能够显示自 性化的阶段 她提出孩子在出生的时候就带有野性的 本能的和创造性的天性 当孩子在发 展过程中 母亲和社会教会孩子顺从 创造性和本能的自我被埋葬 并发展出问题 其阶段是 1 1 意识层面的自我 意识层面的自我 CognitiveCognitive EgoEgo 在这个阶段 我们看到由于存在社会和母亲教化一个有野性的 本能的和有创造力的孩 子成为一个呆板的角色的过程 孩子不在和他的心灵亲近 成为一个过度驯化的 恐惧的 缺乏创造力的 并且被限制的人 在沙盘中常常可见到那些漂亮的 肤浅的 呆板的 虚饰漂亮的 肤浅的 呆板的 虚饰 的的植物或动物 呈现出一个和平与安宁的场景 2 2 开始时的混乱和直觉的恢复开始时的混乱和直觉的恢复 这个阶段包括自保本能的觉醒 置疑早期的发展和分辨限制 牢笼 在这个阶段出现 混乱的想法和情绪 被限制 曲折的路 迷茫 鸟和动物的笼子 孤独的狼 桃乐茜历险 杰克和杰尔 或者是对立的象征物 3 3 较深情感的发现较深情感的发现 当事人成为了孤独的猎人 面对生命 死亡 生存的爱的天性 发展将本能再次带出来 的 能复活死亡的情感的关系或友谊 愤怒 伤害 孤独 爱 性和恐惧将以如下的东西做 象征性的表达 十字架 墓碑 心 一个动物 一个人或两个人 当事人通常会玩弄沙子并 触及到沙盘的底部 或者堆一个沙丘或小山 愤怒可能会以战斗 武器 怪物 或者是以象征 性的红色来表达 4 4 置中 中心感 和返回到自我置中 中心感 和返回到自我 当事人找到清澈的水并开始滋养创造性的生命 重新得到神圣的性 池塘 湖泊和河流 宝石 黄金 环形物 戒指 皇冠和曼佗罗开始出现在沙盘中 5 5 发现自己的背包和回家 或返回集市 发现自己的背包和回家 或返回集市 当事人 象狼一样 重新发现他 她的配偶和家庭 并开始返回到环境或现实中去过着一 种创造性的生活 一匹狼 狗 和其他动物家庭可能会出现 或者是象现实中的房子 邻居 或人 当事人沙盘中所用狼的主题当事人沙盘中所用狼的主题 在回顾当事人的沙盘中狼的出现中 出现了七个主题 1 作为喂养罗穆卢斯 战神 Mars 之子 与瑞摩斯 战神 Mars 之子 双胞胎的大母狼出现的 象 征滋养和保护的女神妈妈 2 被家庭所疏远的孤独的狼和群狼 是能包容在成熟过程中的不同性的群体 3 就象埃及神话中所必须经过的门一样 当事人经过那道门 发现灵魂中的精神盛