已阅读5页,还剩2页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
The 100 Greatest Singers of All Time 01 Aretha Franklin 1942 年 3 月 25 日 艾瑞莎 弗兰克林 是灵乐的巨人 同时也是美国 Pop 界的巨星 以灵魂 福音式曲风以 及女性自觉的歌曲内容掳获广大歌迷的心 畅销曲一首接一首 三十多年的演唱生涯中艾 瑞莎获奖无数 其中包括 21 座葛莱美奖 尤其节奏蓝调的项目似乎就专为她设置 另外终 生成就奖 第一位女性艺人进入摇滚名人殿堂者也唯有艾瑞莎 弗兰克林 跨越流行与黑 人音乐界线的她拥有七十多首流行单曲与近百首节奏蓝调单曲 除号称 灵魂乐第一夫人 外 灵魂歌后 Queen Of Soul 的尊称更确切说明了艾瑞莎 弗兰克林在美国流行音乐 的地位 02 Ray Charles 1930 年 9 月 23 日 2004 年 6 月 10 日 雷 查尔斯 灵魂歌王 将福音音乐的灵性与蓝调音乐结合起来 首开 灵乐 先河 被 尊为 灵乐之父 他的歌声曾启发 The Beatles Elton John Norah Jones 等人 他似乎永远 都戴着墨镜 但这并不是为了摆酷 而是因为他从小就失去了光明 然而这位天才以惊人 的毅力和悟性学会了用盲文读谱 并且精通了多种乐器 他把当时被斥为低俗的黑人蓝调 和被奉为圣灵的教堂福音唱腔划时代地完美结合在一起 开创了灵魂乐这一音乐流派 这 是无数明眼人连想都不敢想的伟大成就 03 Elvis Presley 1935 年 1 月 8 日 1977 年 8 月 16 日 猫王埃尔维斯 普雷斯利可能是 20 世纪美国流行音乐中最重要的人物 他虽然不一定是最 优秀的 但无可争议的是他使摇滚乐在世界范围的流行普及化 单从他的唱片销量上就可 以看出 他的影响力是非凡的 从 50 年代中期到 70 年代中期这 20 年间 他的国际热门歌 曲一打儿接一打儿 甚至在他去世之后他的任何再版唱片都能保持极其稳定的销量 04 Sam Cooke 1935 年 1 月 22 日 1964 年 12 月 10 日 山姆 库克早期接受的是宗教音乐训练 后来转为世俗流行歌手 他短暂一生建树的成就 影响了许多后继者 当然也包括白人在内 05 John Lennon 1940 年 10 月 9 日 1980 年 12 月 8 日 约翰 温斯顿 列侬 英国著名摇滚乐队 披头士 The Beatles 也译做 甲壳虫 成 员 摇滚史上最伟大的音乐家之一 披头士乐队的灵魂人物 诗人 社会活动家 反战者 06 Marvin Gaye 1939 年 4 月 2 日 1984 年 4 月 1 日 马文 盖伊 美国摩城唱片著名歌手 曲作者 有 摩城王子 之称 对许多灵歌歌手都 有巨大影响 可说是黑人流行音乐史上一个最受人敬重及喜爱的超级巨星 07 Bob Dylan 1941 年 5 月 24 日 鲍勃 迪伦 有重要影响力的美国唱作人 民谣歌手 音乐家 诗人 获 2008 年诺贝尔文 学奖提名 迪伦的影响力主要体现在 60 年代 他对音乐的最主要的贡献是歌词的深刻寓意 与音乐成为同等重要的一部分 他对工业国家整个一代人的敏感性的形成起了很大的作用 他的音乐对理解和分析 60 年代是至关重要的 纵观其音乐生涯 Bob Dylan 堪称赋予了摇 滚乐以灵魂 08 Otis Redding 1941 年 9 月 9 日 1967 年 12 月 10 日 奥蒂斯 雷丁 是一位知名的美国灵魂乐歌手 以唱腔中的热情和单曲 坐在湾边的港口 广为人知 09 Stevie Wonder 1950 年 5 月 13 日 史提夫 汪达 汽车城唱片旗下艺人 美国黑人歌手 作曲家 音乐制作人 社会活动家 盲人 擅长多种乐器 如电子琴 钢琴等键盘乐器 口琴 鼓 吉他等 是一位唱乐皆精 的全能艺人 10 James Brown 1933 年 5 月 3 日 2006 年 12 月 25 日 詹姆斯 布朗是灵魂乐的教父 Godfather of Soul 级人物 被称作灵魂乐 SOUL 教父和皇后 James Brown 是最富于改革精神的一位艺人 爆炸式的演唱风格 饱含深情的嗓音 James Brown 是易于辨认的 没有了 James Brown Funk 的历史演变必定会不同 James Brown 在 舞台上的爆炸力和他的嗓音是天生的 也是可以复制的 但他对 Funk 的改革并使其成为一 门独立的音乐流派 却是无人能及 就此点而论 James Brown 对现代音乐史的贡献要远 大于许多大师级人物 他创造了属于自己的世界 11 Paul McCartney 1942 年 6 月 18 日 詹姆斯 保罗 麦卡特尼爵士 Sir James Paul McCartney 大英帝国最高骑士勋章的拥有者 Most Excellent Order of the British Empire 简称 MBE 他的事业在于他成为披头士乐队 成员时攀上了颠峰 他作为 The Beatles 的成员创建者之一入选了摇滚名人堂 Paul McCartney 与 John Lennon 的组合是史上最成功最有影响力的歌曲创作组合 12 Little Richard 1935 年 12 月 5 日 小理查德不仅在二十世纪五十年代摇滚乐中担任主角 而且还对六十年代涌现出来的美国 摇滚艺人起了最基本的激励作用 13 Roy Orbison 1936 年 4 月 23 日 1988 年 12 月 6 日 这位集创作 演唱 制作於一身的全方位的艺人 在一片 British Invasion 的冲击下 他不 仅在美国立于不败之地外 他更是成功的反击并横跨大西洋登陆英国乐坛 流行乐之王 猫 王恭称他是全世界最伟大的歌者 Roy Orbison 将乡村流行音乐元素与摇摆乐结合 以其温 柔颤抖的嗓音 缓缓唱出浪漫爱情的共鸣 14 Al Green 1946 年 4 月 13 日 Al Green 是美国灵魂音乐史上还活着的最伟大人物之一 可以说是灵魂乐三大大师之一 是 Rhythm and Blues Foundation Pioneer Awards 节奏与布鲁斯开拓者奖 终身成就大奖得 主 他的音乐影响了无数的人 也影响了灵魂乐的发展 他的一首 let s stay together 可 以说是灵魂乐中不能再经典的经典了 15 Robert Plant 1948 年 8 月 20 日 罗伯特 普兰特司令 是位英国摇滚歌手与创作人 曾是著名摇滚乐团齐柏林飞船的主唱 单飞生涯仍十分成功 16 Mick Jagger 1943 年 6 月 26 日 米克 贾格尔 作为滚石乐队 the Rolling Stones 的主唱 Mick Jagger 是摇滚乐有史以来最有 影响力的主唱之一 17 Tina Turner 1939 年 11 月 26 日 蒂娜 特纳 她是美国摇滚教母 也被歌迷戏称为 咆哮母狮 她的沙哑嗓音 她的狂野台 风 她的迷人身材 无不显示出她傲人的天资 她是永不衰老的性感天使 她是叱诧歌坛 数十年的摇滚皇后 18 Freddie Mercury 1946 年 9 月 5 日 1991 年 11 月 24 日 佛莱迪 摩克瑞 是英国的音乐家 坦桑尼亚桑吉巴出生 皇后乐队 Queen 的主唱 身为歌手 他以高亢璀璨的音色与戏剧化的表演方式而闻名 身为作曲者 他则创作了许 多皇后乐队的传世作品 19 Bob Marley 1945 年 2 月 6 日 1981 年 5 月 11 日 鲍勃 马利是牙买加的民族英雄 他正直的品格 对理想的执着 和对牙买加以及世界流 行音乐的贡献 使他站到了最伟大的音乐家的行列里 在全世界所有受压迫和歧视的民族 心中树立了永垂不朽的形象 20 Smokey Robinson 1940 年 2 月 19 Smokey Robinson 和他领军的组合 The Miracles 是 6 70 年代重要的黑人灵歌 21 Johnny Cash 1932 年 2 月 26 日 2003 年 9 月 12 日 约翰尼 卡什是影响美国近代乡村 流行 摇滚与民谣界最重要的创作歌手之一 他以浑 厚而深沉的男中音 简约有力的吉他 创造了属于他自己的独特声音 Johnny Cash 的音 乐横跨了乡村和摇滚乐 在他一生超过 400 首的创作歌曲当中 有 100 首以上的歌曲进入 过乡村榜前 40 名 Johnny Cash 也是许多不同阶层的美国民众的代言人 他有着美国人独 特的视角 他的作品所触及的范围从知识分子的社会观察 蓝领阶级的悲苦生活 恋爱中 的酸甜苦辣 市井小民的真实心声甚至罪犯的心理都描绘得淋漓尽致 他的歌唱出了所有 美国人民的心声 他的歌声永远回荡在人们心间 22 Etta James 1938 年 1 月 25 日 Etta James 被誉为灵魂乐黄金时代最重要的女歌手 很多人把她视为 R B 歌手的先驱 事实上 她擅长的却不仅仅是蓝调 举凡福音诗歌 草根蓝调 节奏蓝调 灵魂乐 爵士 乐 在她来说都是轻松愉快的 她歌唱时而嘶吼 时而低泣 时而欢愉 时而狂笑 这名 女歌手又黑又蓝的嗓音可以绕梁三日不绝 23 David Bowie 1947 年 1 月 8 日 大卫 鲍威他实现了自己的全部梦想 音乐 绘画 电影 网络 一个人的生命可以如 此充实美好 本身就是最美妙的事情 24 Van Morrison 1945 年 8 月 31 日 凡 莫里森是音乐界的奇人 在音乐界已经工作了五十多年 到现在还在搞演出 25 Michael Jackson 1958 年 8 月 29 日 2009 年 6 月 25 日 迈克尔 杰克逊是一名在世界各地极具影响力的流行音乐歌手 作曲家 作词家 舞蹈家 演员 导演 唱片制作人 慈善家 时尚引领者 被誉为流行音乐之王 King of Pop 他 的音乐曲风完美地融合了黑人节奏蓝调与白人摇滚的独特的 MJ 乐风 他魔幻般的舞步更 是让无数的明星效仿 因其私人医生莫里违规操作注射镇静剂过量导致心脏病突发逝世 终年 50 岁 26 Jackie Wilson 1934 年 6 月 9 日 1984 年 1 月 21 日 27 Hank Williams 1923 年 9 月 17 日 1953 年 1 月 1 日 汉克 威廉姆斯创造了一种抑郁的但却坚定的唱法 他在 40 年代在乡村音乐界的地位 就 如同 20 年代的吉米 罗杰斯 甚至还要高 28 Janis Joplin 1943 年 1 月 19 日 1970 年 10 月 4 日 贾尼斯 乔普林 这位 60 年代的迷幻女杰 曾以其自信 性感 直率 嘶哑 甚至邋遢肮 脏的方式以及触电般的舞台表演 征服了亿万观众 迄今无人能比 她被称为最伟大的白 人摇滚女歌手和伟大的布鲁斯歌手 29 Nina Simone 1933 年 2 月 21 日 2003 年 4 月 21 日 妮娜 西蒙一般人认为她是一位优秀的爵士女伶 但妮娜不喜欢被这样归类 她的创作歌 曲类型主要包括有蓝调 节奏蓝调和灵魂乐 她的演唱方式则以富有情感 带有气息的变 化音 tremolo 为主要特色 30 Prince 1958 年 6 月 7 日 王子 原名普林斯 罗杰 尼尔森 是一名广受欢迎和有影响力的美国音乐家 前美国华 纳唱片副总裁 他的音乐横跨多种风格 其中包括了疯克 流行 摇滚 节奏蓝调 灵魂乐 及嘻哈音乐 他被广泛认作是一名音乐天才 并定义了 明尼阿波利斯之声 他还因用化 名创作过成百上千首未发表的歌曲而出名 由于是位完美主义者 并对自己的音乐严加保 护 王子被看作是位很难一起合作的人 他一人包办了多数歌曲的写作 作曲和制作 并 在专辑中演奏了多数的乐器 他也为其他艺人创作歌曲 其中的一些作品也曾在排行榜上 夺过冠军 31 Howlin Wolf 1910 年 6 月 10 日 1976 年 1 月 10 日 32 Bono 1960 年 5 月 10 日 博诺 沃克斯 Bono Vox 原名保罗 休森 Paul Hewson 爱尔兰老牌摇滚乐队 U2 的主唱 除带领乐队取得音乐史上的傲人成绩外 Bono 横跨许多艺术领域 成绩斐然 他还是个环 保主义者和热心世界慈善和和平的人 曾被提名诺贝尔和平奖 33 Steve Winwood 1948 年 5 月 12 日 史蒂夫 温伍德 是一位英国歌手 歌曲作者 他还会演奏多种乐器 34 Whitney Houston 1963 年 8 月 9 日 惠特妮 休斯顿 是位曾获得葛莱美奖的美国 R B 歌手 演员 电影制作人与并曾担任模 特儿 她以强而有力的嗓音 一字多转音的感染力与宽广的音域为世人所熟知 可说是一 踏入歌坛就奠定了她未来屹立不摇的天后地位 35 Dusty Sprinfield 1939 年 4 月 16 日 1999 年 3 月 2 日 达斯蒂 斯普林菲尔德 英国皇家为了表扬她在音乐上的贡献 特别颁赠给她 大英帝国 勋章 奖 36 Bruce Springsteen 1949 年 9 月 23 日 布鲁斯 斯普林斯汀是美国 70 年代以来大红大紫的摇滚乐巨星之一 到了 90 年代 他依 然光彩照人 余音袅袅 37 Neil Young 1945 年 11 月 12 日 尼尔 杨做为乐坛常青树 他广泛而深刻的影响了美国三代摇滚乐听众 成为摇滚乐的象 征之一 38 Elton John 1947 年 3 月 25 日 埃尔顿 约翰 华文传媒喜欢戏称其 乐坛大姑妈 爵士 英国流行乐手 作曲家和钢琴 家 是流行音乐史上成功的独唱歌手 作为一个同性恋艺人 他浮夸的衣着和舞台演出 纠缠不清的私生活和他在音乐方面的天分 使他成为一个音乐史上的传奇 他登上乐坛已 有近四十年 1970 年代 埃尔顿是摇滚乐世界的最主要的商业力量 他的唱片在美国唱片 榜上连续七次登上第一位 他以钢琴为基础的音乐 使钢琴在吉他主导的时代得以立足 他也致力对抗艾滋病 并成立了 埃尔顿 约翰艾滋病基金 39 Jeff Buckley 1966 年 11 月 17 日 1997 年 5 月 29 日 杰夫 巴克利生前虽小有名气 但却是死后因唱片公司把他生前未发表的歌曲全发表出来 才一炮而红 40 Curtis Mayfield 1942 年 6 月 3 日 1999 年 12 月 26 日 41 Chuck Berry 查克 贝里 美国摇滚歌手 创作人 吉他演奏家 是对抗披头四等英国音乐入侵的领军 人物之一 42 Joni Mitchell 943 年 11 月 7 日 琼尼 米歇尔 是一个加拿大音乐家 作词者 画家 43 George Jones 1931 年 9 月 12 日 44 Bobby Blue Bland 1930 年 1 月 27 鲍比 蓝色 布兰德 45 Kurt Cobain 1967 年 2 月 20 日 1994 年 4 月 5 日 科特 柯本 美国音乐家 以身为油渍摇滚樂隊超脱樂隊的主唱 吉他手与词曲创作者著 名 46 Patsy Cline 1932 年 9 月 8 日 1963 年 3 月 5 日 佩茜 克莱恩被誉为上世纪 50 60 年代第一天后 47 Jim Morrison 1943 年 12 月 8 日 1971 年 7 月 3 日 吉姆 莫里森是一位美国歌星 诗人 音乐创作人 作家 电影导演 对摇滚乐有深远影 响 48 Buddy Holly 1936 年 9 月 7 日 1959 年 2 月 3 日 巴迪 霍利 出生于得克萨斯州拉伯克 为美国歌手 作曲人 亦为摇滚乐先驱 49 Donny Hathaway 1945 年 10 月 1 日 1979 年 1 月 13 50 Bonnie Raitt 1949 年 11 月 8 日 邦妮 瑞特一直深受评论家的喜爱 但是直到推出了第十张专辑 Nick of Time 她才真正 获得商业上的成功 获得主流音乐界的认可 此时距她第一张混合了蓝调 摇滚和 R B 风 格的唱片问世已经过去了近 20 年 51 Gladys Knight 1944 年 5 月 28 20 世纪最伟大的福音歌手之一 52 Brian Wilson 1942 年 6 月 20 日 53 Muddy Waters 1913 年 4 月 4 日 1983 年 4 月 30 日 马迪 沃特斯 蓝调传奇应该给 Muddy Waters 留有相当多的篇幅 因为他不仅对 Blues 的 发展产生过决定性的影响 同时当我们回顾摇滚乐的发展史时 他也决不应该被遗漏 他 是摇滚发展初级阶段的标志性的人物之一 54 Luther Vandross 1951 年 4 月 20 日 2005 年 7 月 1 日 路德 范德鲁斯是美国节奏蓝调和灵魂音乐创作歌手 音乐制作人 他获得过 8 个格莱美 音乐奖 其中包括四次最佳节奏蓝调男歌手奖 55 Paul Rodgers 1949 年 12 月 17 日 56 Mavis Staples 1939 年 7 月 10 57 Eric Bourdon 58 Christina Aguilera 1980 年 12 月 18 日 克里斯汀 安奎莱拉的美丽容貌和性感举止会让不了解她的人误以为这就只是一个徒有其 表的漂亮芭比 然而事实上 Christina Aguilera 远比他们想象中优秀得多 Christina Aguilera 的嗓子跨越 4 个八度 得天独厚的过人才华使得她一步步成长为当今全球最受欢迎 的实力与偶像并具的歌坛天后 这个女人注定是世界流行乐坛的一朵奇葩 Christina 是在 Madonna 之后唯一一个同时在美国 英国 澳大利亚和德国登上专辑榜冠军的歌手 在 20 世纪 90 年代末崛起的流行女歌手中 Christina Aguilera 是唯一一个入选 史上 100 名最伟 大歌手 的流行女歌手 59 Rod Stewart 1945 年 1 月 10 日 罗德 斯图尔特是一名苏格兰 英格兰著名歌手 是美国乐坛六十年代中期的英国入侵浪潮 之后的标志性人物之一 60 Bj rk 1965 年 11 月 21 日 比约克 冰岛歌手 音乐创作人及演员 以其鲜明的风格著称 尤其更不满狗仔队跟拍 曾出手攻击狗仔队 在欧美 日本 台湾等地极具知名度 故国家地理杂志在 2008 年称其 为 冰岛最著名的出口品 61 Roger Daltrey 1944 年 3 月 1 日 62 Lou Reed 1942 年 3 月 2 日 卢 里德是一位美国摇滚乐歌手与吉他手 是地下丝绒乐团 The Velvet Underground 于 1965 到 1973 年间的成员之一 63 Dion 64 Axl Rose 1962 年 2 月 6 日 埃克索尔 罗斯 美国摇滚歌手 枪与玫瑰乐队的主唱 65 David Ruffin 1941 年 1 月 18 日 1991 年 6 月 1 日 66 Thom Yorke 1968 年 10 月 7 日 汤姆 约克最为人熟知的身分是英国摇滚乐团 电台司令的主唱 他同时也以创作歌手的 身分独立录制唱片 67 Jerry Lee Lewis 1935 年 9 月 29 68 Wilson Pickett 1941 年 3 月 18 日 2006 年 1 月 19 日 69 Ronnie Spector 1943 年 8 月 10 日 70 Gregg Allman 1947 年 12 月 8 日 71 Toots Hibbert 1945 年 12 月 10 日 72 John Fogerty 1945 年 5 月 28 73 Dolly Parton 1946 年 1 月 19 日 桃莉 巴顿是一位美国歌手 词曲作者 作家 乐器演奏家和慈善家 她以乡村音乐出名 她现在仍然是最成功的女艺术家之一 获得 乡村音乐女王 的头衔 与 25 个女声独唱第一 她的唱片 41 次入选国家唱片十强 74 James Taylor 詹姆士 泰勒 美国音乐人 吉他演奏家 75 Iggy Pop 1947 年 4 月 21 伊基 波普 美国歌手 音乐家 有时会参与戏剧演出 Iggy Pop 在庞克摇滚等摇滚音乐 类型中被认为是个具影响力的创新者 Iggy Pop 原本担任乐团 Iggy Stooges 的鼓手 1967 年 受到 The Doors 的成功鼓舞 将团名改为 The Stooges 他们的乐风被喻为原始 颓废的摇 滚 76 Steve Perry 史蒂夫 佩里 自然要从大名鼎鼎的 Journey 乐队说起 Journey 乐队是摇滚乐历史上商业上 最成功的乐队之一 也是美国历史上最受欢迎的乐队 Steve Perry 作为乐队的主唱 他具 有标志性的高亢嗓音和一头长发 77 Merle Haggard 1937 年 4 月 6 日 78 Sly Stone 1943 年 3 越 15 日 79 Mariah Carey 1970 年 3 月 27 日 玛丽亚 凯莉 美国歌手 唱片制作人 词曲作家 演员 Mariah Carey 以 5 个八度的高 亢音域和洛可可式的演唱技巧闻名于世 凯莉也被世界媒体誉为 90 年代至今的跨世纪天 后歌手之一 80 Frankie Valli 1934 年 5 月 3 日 81 John Lee Hooker 1917 年 8 月 22 日 2001 年 6 月 21 82 Tom Waits 1949 年 12 月 7 日 83 Patti Smith 1946 年 12 月 30 日 帕蒂 史密斯 美国创作歌手和诗人 她将垮掉派诗歌表演和车库乐队摇滚结合在一起 因此被誉为 朋克摇滚桂冠诗人 Punk s Poet Laureate 和 朋克教母 Godmother of Punk 她将 19 世纪法国作诗法介绍给美国十几岁的年轻人 同时她中性的公众形象和非 女性的语言风格挑战着迪斯科时代 84 Darlene Love 1941 年 7 月 26 85 Sam Moore 86 Art Garfunkel 1941 年 11 月 5 日 87
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 餐厨垃圾收集工岗前安全文化考核试卷含答案
- 硝酸铵结晶造粒工冲突管理知识考核试卷含答案
- 丁二酸装置操作工岗前安全强化考核试卷含答案
- 光刻工岗前安全实操考核试卷含答案
- 手风琴零件制作工安全检查考核试卷含答案
- 树桩盆景工安全知识强化考核试卷含答案
- 乙腈装置操作工冲突解决知识考核试卷含答案
- 白酒酵母工岗中工作实操考核试卷含答案
- 聚氨酯装置操作工基础管理测试考核试卷含答案
- 2026年黑龙江幼儿师范高等专科学校高职单招笔试综合素质历年参考题库含答案解析
- 混凝土工程冬季施工专项方案
- 2026新教材语文 2《啊我们踯躅于黑暗的丛林里!》教学课件
- 《机械制图》电子教材
- JG/T 346-2011合成树脂装饰瓦
- 老年公寓各项管理制度大全与创新案例
- 《建筑机器人的应用》课件
- 建设工程消防设计审查验收疑难问题解答(2024版)
- 《马克思主义发展史》题集
- 信用卡还款协议书
- 国家职业技术技能标准 6-29-01-07 乡村建设工匠 2024年版
- 机械加工工序卡
评论
0/150
提交评论